Přejít na výpis diskuzí

Filmové Metro 2033 se ruší kvůli amerikanizaci, Gluchovskij hledá nové producenty

12.12.2018 12:45
Patrik Hajda 17 příspěvků

Metro 2033 je výborná kniha, výborná počítačová hra, a mohl to být i výborný film. Jen by si ho nesměli vzít na svědomí Američané, kteří s konceptem začali dělat psí kusy. To se logicky nelíbilo autorovi knihy Dmitrijovi Gluchovskému. Naštěstí byl projekt zrušen a práva přešla zpátky do jeho rukou....

Pokud chcete přidávat komentáře, musíte se:

Registrovat nebo Přihlásit
  • ALHAZRED

    Vubec nechapu, proč se to vubec dostalo ňakymu americkymu scenaristovi do pracek, a vubec amikum, jako rusi umi točit filmi a tenhle klenot by měl točit nekto jako ten, co točil treba Nočni hlidku.

    Nebo, nedej bože, to dostane ňakej americkej rejža, co točil treba posledniho predatora, to ja chtel vratit vstupny a žalovat studio za psychickou traumu 🤮

  • Coffin.Corner

    S těmi zombíky to Gluchovskij popsal naprosto přesně. Amíci jsou tak nadržení si beztrestně vyzkoušet svoje domácí arzenály zbraní na dvounohých "humanoidech", že jsou schopní opravdu věřit na zombie apokalypsy a se vší vážností se na ně připravovat. 😀

  • R_o_w

    No tak zaplat panbuh ze Glukovsky nema potrebu jit jen po penezich a zaroven mel moznost to cele jeste vcas zastavit... radeji vubec, nez z vychodoevropskeho dila a jeho feelingu udelat zapadackou slataninu... kterych de kazdy rok do kin do tuctu dvanact...

    Kdyby to delali nikoliv podle knizky ale podle hry, doporucuju jim na reziji Ilju Naishullera a maj to 1:1 :D

  • PCMR

    Nechápu, proč by to nemohlo fungovat ve Washingtonu. Vždyť DC je plné bolševiků. Pár z nich zorchestrovalo války na Středním Východě.

    • Tak oni hlavně chtěli nahradit monstra z knihy/hry něčím úplně random, zatímco pointa v knize je, že to svým způsobem obrazně poukazuje na xenofobii. Takže vlastně chtěli odebrat jednu z hlavních point a udělat z toho nesmysl naprosto bez toho skrytého významu. Druhá věc je prostě unikátní prostředí. New York a podobné už jsou prostě klišé jak hrom. Navíc to ani moc nedává smysl, protože Metro v Moskvě (obecně metra, která stavěli komunisté, tedy i to Pražské) jsou na rozdíl od těch amerických opravdu koncipované jako kryty a tomu i odpovídá taková vcelku vyčnívající "robustnost". I to Pražské metro je o dost větší než se zdá a když člověk jede tunelem, tak to vidí na každém kroku. Všude samá atomová vrata, odbočky a ohromné zázemí stanic, kde by se člověk i dokázal ztratit. Americká metro tohle nemají, nebo jen v mnohem menším měřítku. Tedy pokud chtějí natočit něco z prostředí metra, určitě jim v tom nikdo nebrání, ale ať neparazitují na knižní sérii Metra, která prostě má určitá specifika, bez kterých by to už prostě nebylo to Metro, které fanoušci čekají.

      • ja_nic_nevim

        Na mě teda knihy působili tak, že tam ani nejde o příšery a o přežití, ale jak extrémně se chová lidská populace v extrémních případech. Alegorie společenských režimů, kde příběh funguje jaksi stranou a také velice dobře.

        • Tak částečně ano. Spíš je to o lidech. Ale monstra tam byla a mělo to určitou pointu, kterou amíci prostě chtěji odstranit. Producenti prostě chtěli udělat bezduchou slátaninu. Je ale potěšující, že to dopadlo jak to dopadlo. Dokonce i samotní američané jsou většinou proti tomu, aby se to odehrávalo v USA.

  • chtělo by to Tarkovského, aby to natočil. Ihned jsem si vzpomněl na jeho Stalkera

    https://www.youtube.com/watch?v=usB180xcYEY

    • No v podstatě by to asi dopadlo jako Stalker. Film, kniha a hra by každá byla jiná a s trochou štěstí by byl nějaký lehký spojující článek 🙂

    • ja_nic_nevim

      Tarkovský...kdybych nečetl knihu, tak ani nevím, o co tam jde. Byl to hodně zajímavý film, ale sám o sobě nefunguje.

      Zato Piknik u cesty....věděl jsem, že to asi bude skvělí. Ale takovou bombu jsem od toho nečekal.

    • Metro by podle mě sneslo o něco akčnějšího režiséra, než byl Tarkovski

      • tak jistě, Takovski by na to byl přílis filosofický. Spíš jsem měl na mysli jeho práci s kamerou a ty úchvatné obrazy tunelů ve Stalkerovi. Na Tarkovského je radost se dívat vizuálně, básně v záběrech, a když k tomu připočtu ten meditativní soundrack od Artemieva. Oproti tomu by Metro bylo akčňárna.

        https://www.youtube.com/watch?v=pP1QXKbhqr4

        • ja_nic_nevim

          "Metro by byla akňárna"...takže ty jsi Glukovského taky nečetl, viď?

          • solomon.short

            Ano, oproti Stalkerovi by Metro byla akcnarna. Alespon tak jsem to pochopil :)

  • KrPa

    amici uz znehodnotily spoustu neamericky literarnch del

    • R_o_w

      i filmovych (naprosto zbytecnymi remaky) :-/

    • * znehodnotili

Pokud chcete přidávat komentáře, musíte se:

Registrovat nebo Přihlásit