U některých typů hudby je to běžné. Např. "trailerová" hudba (pro motion picture advertising) používá často různá zpěvná, ale převážně nesmyslná slova (i když třeba Immediate Music, jeden z nejstarších trailer music housů, často používal skutečnou latinu ve svých skladbách). Na rozdíl od populární hudby, kde hudba obvykle slouží zpěvu, u trailerové je zpěv, resp. obecně vokál chápaný jen jako další hudební nástroj a slova ve skutečném jazyce by na sebe strhávala příliš mnoho pozornosti.

Stejně je dost maso, že o hře roku bylo rozhodnuto už v únoru...

Tak to je v každé From Soft hře jsou to jen nesmyslná slovva do melodie. Jediná hra, která měla vyloženě latinský text u každé písně byl Bloodborne.