Ten překlad " Zatracení ", no já se podělám. :D Tady u nás by to mělo být už ze zákona, aby se názvy snímků nepřekládaly do češtiny, páč z toho vždycky vyleze taková počeštěná kravina.

Jinak co se týče Damnation, tak se řadím k doporučení a hlavně v originále. Na téma Resiho rozhodně kvalitní projekt, zvlášť pro ty, kteří o hře alespoň něco ví.

Ale padnou tam věty a ukáží se situace, které by měly hráče překvapovat, a které se ve všech dosavadních oficiálních informací neobjevily . Kupříkladu scénu opětovného vybombardování Tall Oaks po vzoru Raccoon city si mohli klidně odpustit a přestože se nezvladatelné virové nákazy v sérii neřeší tradičně jinak než hlavicemi, tak zážitek z finálního zjištění, že město bylo srovnáno se zemí i s nejspíše všemi těmi přeživšími, kteří se z města nedostali a se kterými se člověk setká, mohl být úplně jiný. Ale, tak trochu se počítalo, že s launch trailerem to jiný nebude.