Já bych teda emergent storytelling přeložil jako nějaké průkopnické vyprávění příběhů. Říkat tomu emergentní to je nejen buzzword ale i bizárword, čehož je samozřejmě korporát pln.

Lineární příběhovou single player AAA hru od EA bych už opravdu nečekal, dokud bude jednodušší na vydělávání vytvářet další a další "Fortnajty"...
Dokud se nevzchopí indie scéna tak, aby tam vzniklo jakési "indie-AAA" (jak kdysi chtěli razit Ninja Theory s Hellblade) a ne jen další pixelart kopírka, bude třeba vkládat naděje do menších studií z levnějších zemí.