"Jde o velmi slabé záblesky světla, nazývané ultraslabé fotonové emise (UPE), které vznikají při rozpadu a ztráty hybnosti elektronů, jež pak uvolňují protony."

??? elektrony, které uvolňují protony ?

Snad exitované molekuly uvoňují fotony.

Ultraslabá fotonová emise (UPE) je spontánní emise světla extrémně nízké intenzity z živých organismů v důsledku metabolických reakcí, primárně v buňkách. Tento jev, známý také jako biofotony nebo ultraslabá bioluminiscence, je vedlejším produktem chemických reakcí zahrnujících excitované molekuly, zejména reaktivní formy kyslíku (ROS), které se vracejí do svého základního stavu a emitují fotony.