Děkuji za postřeh, opraveno.
Správně je samo sebou miliardy.

Takže mi nezbývá, než oprášit legendu Chocholouška: Naše redakce se vám, drazí Wolfe a Luboši Zelený, mými ústy co nejsrdečněji omlouvá za toto politováníhodné nedopatření, ke kterému dochází maximálně jednou (dvakrát) za deset let!

"Američané se s firmou Merck dohodli, že za 1,7 milionu balení
zaplatí 1,2 milionu dolarů. To znamená, že jedno balení vychází na 705
dolarů, což odpovídá zhruba 15 tisícům korun."

Není ta matematika trochu špatně? Mě to vychází 0,705 dolaru za balení.

Nebudou Američané tak trochu grandi? Za jedno balení? Nebo to takhle v mezinárodním obchodu s léky chodí?  "Američané se s firmou Merck dohodli, že za 1,7 milionu balení zaplatí 1,2 milionu dolarů. To znamená, že jedno balení vychází na 705 dolarů, což odpovídá zhruba 15 tisícům korun."