Tak teď teda nevim. Je to anglicismus nebo rusismus? Otázky, samé otázky.

Pisatel se velmožně omlouvá, ale tenhle obrat považoval dodnes za zcela obyčejný a ani by ho nenapadlo uvažovat o něm jako o anglicismu (nebo rusismu, jak je naznačeno výše).

Článek zajímavý , ale rusismus jak swiňa . Snad před dvěma lety ! Autor studoval v Moskvě ?

Nojo, napsat "před dvěma roky" je tak obyčejné.
Anglismus vypadá zajímavěji a hlavně naznačuje, že pisatel anglicky umí!

Ale nic ve zlém, tohle je tak nepatrný žurnalistický prohřešek proti obvyklému "praní mozku", které se s oblibou pěstuje v našich krajích, že ani nestojí za řeč. *1*

Co je na tom spatne? Ptam se uprimne, chybu nevidim...

Jen k textu článku: dva roky nazpátek neboli dva goda tomu nazad, nebo two years ago, ale česky to není. JInak vše zajímavé.

U nás se zkoumá DNA koster Přemyslovců

Dva roky nazpátek? Kde jste se učili česky?!?

pěkná práce