Tak je to sice pravda, jenže z dané posádky původně pěti lodí v pravém smyslu obeplul svět jako první jakýsi sluha či otrok, vyšlo to tak trochu na stejno, který pocházel z Moluckého souostroví a do Portugalska se dostal jako dítě coby otrok. Tím fakticky měl k dobru již dost velkou část světa absovovanou a jelikož se dostal do Portugalska od východu a podobně, onech 5 lodí také plulo od východu na západ, tak ve chvíli, kdy se dostal zbytek výpravy na poledník moluckého souostroví, tak ten, kdo odtud pocházel, tedy tento sluha otrok  se vrátil fakticky do místa, odkud pocházel čili tento otrok, o kterém se příliš neví, byl vlastně prvním, kdo při této konkrétní plavbě obeplul Zemi. Ostatní členové posádky, kteří pocházeli z různých koutů Evropy, kterým přísluší různé poledníky, tak ti obepluli svět v různém, blíže neurčitém pořadí, takže pokud bychom za obeplutí Země považovali počátek cesty v říčně námořním přístavu v Seville řece Guadalquiviru, tak potom opravdu Zemi obepluli všichni, co v tomto přístavu nastoupili jednoho dne na loď a odrazili od mola. Ale v pravém slova smyslu obepluli svět v takovém pořadí, jak následovaly poledníky od východu na západ, kterými zbytek výpravy proplouval, když se vraceli do Seville.  Takže pokud tento Hans pocházel z Německa, obeplul v danou chvíl svět o něco později, než výše uvedený sluha otrok, a o něco dříve, než ti, co pocházeli  Portugalska, Španělska, Holandska a asi ve stejnou chvíli, jako ten, kdo pocházel z Itálie.

Takže záleží, co se tím obeplutím rozumí, jestli po částech odkudkoliv či v celku ze Seville.