Omyl tohle mají všichni kteří mají nějaké školy jak v Rusku tak Bělorusku EN a FR je u nich naprosto normální umět.

Budeš se divit, ale ruština cizí slova do azbuky přepisuje a dost intenzivně používá - ale přepis je jen a výhradně fonetický!

Rusové už od dob báťušky cara povětšině znají aspoň jeden světový (většinou francouzský, anglický), nebo jiný cizí (německý) jazyk - bavím se o elitě národa, ne o politicích, mužicích, negramotném póvlu (který nezná ani tu ruštinu)

tak jako u vás doma na slova Táta a dobrota

jak budeme na Hradě překládat slova gay ? nebo kokain ?

servilní kolaborante *11*

že jsi psychicky v hajzlu *15*

A místo "kapesník" tu bude "nosočistoplena", jak navrhoval jeden purista v předminulém století. Tenkrát o komunistech nebylo sice ani vidu, ani slechu, ale ... Ovšem překládat jména, která patří filmovým, či literárním postavám, to je opravdu chucpe. Pak třeba herec "Newmann" bude v titulku k filmu uváděn jako "Novák"? To by potom ale bolševici místo "Lenin" museli psát "Muž od řeky Leny", místo "Stalin" pak "Ocelový muž", "Gottwald" jako "Boží les" abych uvedl ty nejznámější gaunery bolševické provenience.

Navrhuji veškeré anglické názvy převézt do azbuky. Rusky umí v Novočesku tak 90 procent obyvatel.








YEAH !!!

tys byl vždycky kolaborant když člověk četl tvé příspěvky například o Sudetech....a teď veřejně konečně propaguješ TOPku která pochází s Kalouskem z kolaborantů s
Komunisty. Je opravdu humorné jak odsuzuješ fašisty ale bráníš Henlainovce....odsuzuješ Komunisty ale hájíš Luďáky.....

skončíš v rudém pekle *16*

Levicová vláda neznamená automaticky komunistická, blbečku.

top je budoucnost?asi jako smrt

Ano plný souhlas, jedině TOP pod vedením pana Kalouska. To je strana naší budoucnosti.

Jsme tak blbej národ že i 26 let po revoluci hážem vše na komunisty.

Naprostý souhlas, jazyk národa je duchovní hodnota, zanikne-li - zaniká i národ. Je velká škoda, že společně nedokážem bojovat za správnou věc a stále se ohlížíme na stranictví, což je právě odedávna nástroj pro rozdělení a ovládání. Zdá se tak, že stálým ohlížením a svalováním viny na komunisty jsme všichni zaspali v "kukuřičné slámě", že ztrácíme tolik hodnot, dokonce i pitná voda je v majetku cizinců. Pokud se včas neprobudíme, můžem ztratit i život.

To je, žel, pravda. Komunisti tady toho napáchali špatného spoustu. Takže by neměli vůbec mít právo ještě být v politice. Ale když už jsou, tak by se jejich návrhy měly brát stejně vážně jako kohokoliv jiného.

Jj krásné levičky pro bezdomovce po něm máme

kdyby vynalezli lék na rakovinu tak už jen z principu že s tím přišli oni ho zahodíte *7*

Škoda, že s tím přišli právě komunisti. Já sám je nemusím, ale hlavně to právě kvůli tomu bude smeteno ze stolu. Ale jinak s tím návrhem částečně, ale zásadně souhlasím. Určitě si nemusíme dávat teplého psa. Do jazyka, gastronomie i obecného povědomí samozřejmě patří i cizojazyčné názvy a obohacení. Ale je zbytečné nutit cizí výrazy tam, kde pro to máme česká slova. Takže - blbej příklad - když někde prodávaj boty, tak ať to má klidně anglickej název prodejny (a nikoliv šopu či stóru), ale když není slovo „shoes“ součástí toho oficiálního názvu, tak proč tam místo toho nemůže bejt napsaný „obuv“ nebo „boty“? Bojím se totiž takhle, že se uvnitř česky nedomluvím *9*

Nejspíš to nezažil, ale neztratil o tom povědomí. A to je správně, i když se nám mnoho lidí snaží vnutit myšlenku, že na historii je třeba zapomenout, či spíš ji řádně překroutit.