Snad filmy poznají v jakým jazyku se hra hraje to je možná důležitější než prodej.

V dnešní době mají určitě k dispozici data kolik lidí hraje v jakém jazyce, aby viděli jestli se jim překládat vyplatí

Dost pochybuji, že nemají statistiku ze které země jsou jaké prodeje.

To že to možná nepouští ven je věc jiná. Ale fakt věříš, že to nemají rozlišené a neví kde se kolik digitálek prodá?

Jenže digitální verze zakoupená v ČR přes digitální distribuci, je součástí regionu "Východní Evropa" třeba, a prd řeší jestli to koupil zrovna Čech. Pak mají čísla prodejů zkreslený a řešit dabing pro Česko-Slovenské hráče nabudou.

do predaja sa pocitaju aj digitalne verzie..

Když bude český dabing, klidně si pořídím krabicovku (aby se počítala do prodejů) a dám jim za to plnou cenu. Přesto že riziko, jak špatně to může dopadnou, je fakt velký. Uvidíme. Ještě vydat plnotučnou verzi dvojky se všema chybějícíma věcma (což se nestane) a bylo by to sen... Jako každej trojku fakt do této série fakt nepočítám...

Problém je, že příběh má být nějakým způsobem rozšířený. Pak by tam byly scény bez původního dabingu. Další problém je, že původní dabing asi neexistuje v dostatečné zvukové kvalitě, aby se dal využít. Ale Cenega na facebooku psala, že ohledně českého dabingu bude vyjádření 19.5. a přidali k tomu dáreček, asi ve smyslu překvapení, tak je možné, že vznikne nový dabing, uvidíme

Něco mi říká že zapomenou na český dabing, což pro Čechy bude největší potupa od doby se českým premiérem stal Slovák.

JEstli by Mafia I vypadala prinejhorsim jako 2ka (graficky) tak by to stalo za koupi. Na druhou stranu jestli zde nebude i puvodni CZ dabing, tak si to urcite nekoupim. A ve sleve jedinne, jestli bude moznost CZ dabing z puvodni Mafie nakopirovat do rema-ku/steru

Vypadá to luxusně. Těším se jak malý Jarda.

Tak jsem kouknul na screeny a ta jednička vypadá luxusně, to si hned koupim. Takhle by měl vypadat graficky remaster.

Screenshoty + píšou, že by to měla být věrná předělávka s rozšířeným příběhem a hratelností

Ja jim neverim a pri prvni prilezitosti kupuju oba dva dily na Steamu, nez je napadne nejaka volovina typu stahnout je z prodeje. Navic pochybuju ze se budou zaobirat ceskym dabingem.

Jo, moderní grafika a systém  krytí z dvojky, zbytek stejný...To by byla bomba.

Doufám, že u 1 vylepší grafiku a ovládání se střelbu (za tu dobu to hodně zastaralo) a nic jiného měnit nebudou.  Všechno ostatní je skvělé tak jak to bylo.

Podle leaku chtěji první Mafii dostat do podoby Mafie 2. Tomu by odpovídala i stránka Mafia 2: Definitive Edition na microsoft store, kde se píše "Own Mafia II: Definitive Edition to unlock Vito’s Leather Jacket and Car in both Mafia and Mafia III Definitive Editions."