Přejít na výpis diskuzí
Fable série se dočká svých povídek, novel a bible
6.4.2012 | Adam Homola
10 příspěvků
-
A budou ty knihy v češtině.
*14* -
Vyvstává otázka: Koho zajímá Fable bible? (no offence) -
-
Offense, pokud jsi nemyslel nějakou zvláštní přesmyčku (nebo něco) o plotech.
-
-
Grammar nazi?
( Offence = British English spelling
Offense = American English spelling )
Offence je všeobecně preferovanější ve světě. -
-
Tak to nevím, ve kterém světě žiješ. Chápu, že bruselská angličtina snažící se o korektnost takovým způsobem, že nakonec je to jen poloanglická patlanice, se hýří různými archaismy, ale globálně se S používá víc. Defence, offence a podobně skoro nevidím.
-
-
To bude tím, že žiješ ve světě amíkovských her a diskuzních serverů... V každém případě je to fuk, pokud jsi pochopil, co jsem tím měl na mysli. Jazyk je na dorozumívání se, ne pro exhibici sebe sama.
-
-
O né, moje práce zahrnuje téměř každodenní komunikaci s lidmi mnoha zemí Evropy, Asie a Ameriky.
Jazyk se dá použít doslova k čemukoliv a na dorozumívání vlastně ani není potřeba.
Kdybys napsal "n0 offuenz joo" tak to taky pochopím, to z toho ale nedělá nic dobrého.
Tři příspěvky pro podřadné členy vyčerpány, ach jo.
Edit: Oh, a abych nezapomněl, "amíkovská" angličtina je ta "všeobecně ve světě preferovanější" díky provázanosti s popkulturou.
-
-
-
-
-
Mě *2*
-
-
Pokud to není ironie, tak jsem (mile) překvapený...
-
-
Žádná ironie *3*
-
-
-