-
Vždycky se říkalo povolání, proč tento blbej překlad? -
-
vždycky se říkalo oboje *2* -
-
Třídy měla tak maximálně zbroj. ;)
Je to otrocký překlad a anglicismus, pro který není důvod. :( -
-
Souhlas.
-
-
-
-
Já nevím ale mě to přišlo strašně klišovité. Vůbec celé DA 2 mi připadá jako více akční a celkově taková popcornová zábava. Sám si sice rád občas zahraji takové hry na oddech ale od DA 2 jsem to tedy nečekal. Ale vše rozhodne demo. Nečekám sice že se z toho stane mlátička ale příklon k více akci mě znepokojuje. Ale co když to nevýjde konkurence je vždy velká.
-
-
akčnějčí souboje nemusí vždy být na škodu...jesli to budou něco jako u Jade Empire budu spokojený
-
-
No jenže DA 2 je pokračování již zavedené série. A DA nastolilo nějaký směr jakým se má tato série ubírat. Nemám nic proti evoluci ele pokud v jedničce nastolily nějakou vizy bylo by poněkud divné to překopávat. Navíc pokud si vzpomínám tak říkaly že to má být nástupce Baldurs Gate ne? Ale jak si říkal nemusí to být na škodu pokud se to vyloženě nezvrtne. A Jade Empire byla mlátička s RPG prvky. Kvalitní hra ale ne čisté RPG, podle mě teda.
-
-
no napriklad seria Mass Effect tiez prezila razantnu obmenu, a myslim ze celkom uspesne :)
-
-
Rozdíl mezi ME 1 a ME 2 není podle mě tak drastický jak se mnozí domnívají. Jistě mnozí říkají že se z toho stala akční střílečka s několika RPG prvky ale ani jednička nebyla zázračná co se týče rozvýjení charakteru. Tabulek do kterých jste mohli dávat bodíky bylo opravdu poskrovnu. DA 1 byla bylo celkem fajn RPG ale když jí srovnám s Drakensang tak se může jít krčit do rohu co se možností tabulek týče. A dvojka zjednodušuje? To se mi ani za mák nelíbí. Skutečně mě Drakensang potěšil, konkrétně jeho druhý díl Řeka Času ( první jsem prozatím nehrál). Člověk by řekl že se opičí po DA ale tato hra to vůbec nemá zapotřebí, nejde tam o nějaký heroický úkol, nepobýhají tam polonahé krásky v - 30 ( viz jeden z traileru na DA 1) a opravdu nikdo tam nepřeskakuje letící kopí jako ve filmech o kung-fu. Zkrátka takové milé a simpatické RPG. Navíc mi učarovala neskutečně pěkná grafika. Ale to jsem se rozepsal jen na okraj. Zkrátka pořád jsou dobré RPG.
-
To je omyl. ME2 spoustu hracu nasr... nastval. Bohuzel vetsina lidi, jako ja, predobjednala dvojku a pak se nestacila divit, co ze za linearni strilecku jim to prislo. Uvidi se az ve trojce, jestli se Bioware pouci nebo ne. U DAO 2 alespon predem neskryvaji, ze se slusneho RPG udelali podprumernou mlaticku...
-
-
O tom, že tabulkové prvky budou osekány, se vědělo už před vydáním. Mně to třeba tolik nevadilo, tabulky v ME, narozdíl třeba od BG, nehrajou zas tak důležitou roli...Stejně si myslím, že ME je spíš interaktivní akční hra s důrazem na příběh, a nikoliv klasické rpg. Osekání se mi docela líbilo a nechtěl bych návrat k jedničce.
-
-
-
-
-
-
Nechybí vám trochu ty CGI co byly k jedničce? To jak šli pro sacred ashes mám možná pořád někde uložené :D Nebo to s tím wardenem, jak jenom otevřel ty dveře :D -
Ten válečník s tim dvouručákem hází jak zloděj s dýkama... -
-
už chybí jen katany *1*
-
-
Stejné jako v jedničce....jak překvapující....
-
Jak inovativní a široký výběr... Bez videa bych si to nedomyslel.
-
-
Taky mi to video připadlo zbytečné.
-
Ale no tak, nebuďme zas tak přísní. Alespoň si člověk prohlédne změněný styl zbrojí a konečně i zahlédne mágovskou "fatalitu". Mě se to video celkem líbí, ale co já můžu povídat. Jsem BioWare fanboy...
-
-
"Video vám postupně představí válečníka, kouzelníka a lotra, jak se jim bude přezdívat v české verzi hry" - takže to mam chapať ze ceska verzia bude ??? *12*
-
-
Ne nebude.
-
-
jak nebude, kdyz tady na tiscali jasne pisou, ze bude...
-
-
Porstě nebude, stejně jako u mass effectu 3... EA jsou holt *urvy lakomý
-
-
ME3 tiež nebude? hmm.. a pre pychalov viem po anglicky nemam problem ale je to uplne iny pocit hrat v preklade...
-
-
hej, je to uplne iny pocit hrat v preklade. neuspokojeny, sklamany a dementny. preklady su hrozne, zavadzajuce a dementne. Ak vies po anglicky a nie si kokot tak vzdy uprednostnis original pred prekladom. kde teda bude chyba?
-
To spíš když se člověk divá na film nebo seriál v původním anglickém znění a pak na s českým dabingem.Potom je to fakt jiný pocit :o)
Každopádně vzhledem k tomu že v příštích měsících co jsem se díval tak lokalizace u her distribuovaných EA bude mit pouze Crysis 2 u kterého je to asi jen díky tomu ,že ho vývíjí DE studio tak žadná další lokalizaci neobsahuje resp. obsahovat nebude ( Bulletstorm,Sims 3,Shift 2,DA2 ).ASpoň podle aktualních informací prodejců u nás.Z toho se dá usuzovat že ME3 potká stejný osud.
Jinak máš u mě malé bezvýznamné + že umíš anglicky :)
-
-
-
-
-