Přejít na výpis diskuzí
Video z úvodních minut South Park RPG je nacpané nekorektními hláškami
17.2.2014 | Aleš Smutný
39 příspěvků
-
lovely:D
-
No a teď to chce kickstarter kampaň za dabing od Tůmy a spol.
-
-
Potom, co jsem viděl seriál v originále a slyšel, kolik vtipů dabing zabil a udělal ze SP v podstatě jen přehlídku sprostejch slov, tak radši ne. -
-
Nepochopil jsi, co jsem tím myslel. Dabing je zlo, ale Tůma dokonale intonuje. Plus český nadávky jsou nádherný.
-
-
Tys nepochopil mě. I kdyby našli perfektně sedící hlasy, dabing zabijí to o čem SP je a to je satira a narážky na současné trendy, politiku apod. V češtině je to přesně jen o těch nadávkách a svýho času na Nově (myslím) to bylo populární a zároveň tak propagovaný jako nejvulgárnější seriál. Nech si Tůmu nahrát říkat všechny známý i neznámý český sprostý slova, ale do South Parku ani omylem.
-
-
Máš pravdu, stáhl jsem si nějaký ten díl, který obsahoval dabing i originál, tak jsem je srovnal a rozdíl je sakra velký.
-
-
-
http://www.youtube.com/watch?v=Rf0yNKVoDsY
Cartman a píchací párty :D -
Jižák? To jsem jedinej, koho to slovo tak sra... hněvalo?
-
-
Omlouvám se, šikovně jsem se přehodil do špatné diskuse *16*
-
-
Možno už bolo na čase aby prišlo nejaké netradičné rpg. Klasických elfov, trpaslíkov, čarodejníkov či nemrtvých už bolo asi dosť. Hru si ale naplno vychutnajú len hráči, ktorí majú seriál napozeraný a s dobrou znalosťou angličtiny *5* Crab people!
-
-
A nemá někdo tušení jestli se neobjeví překlad titulků? Jinak to bude hodně zábavného čtení v angličtině *3*
-
-
Doporučuji zkusit začít koukat nějaké díly, co znáš, anglicky bez titulí. Za chvilku se ti ty hlasy tak nějak naposlouchaj a oproti jiným seriálům (mě dělaj problémy třeba Simpsonovi) se South Parku dá vážně krásně rozumět. Koukám na to takhle už pěknou řádku let a řekl bych, že rozumím tak 98% --> příjemnější samostudium angličtiny neznám! Teda vlastně znám, ale to už zahrnuje minimálně jednu osobu opačného pohlaví navíc...
-
-
-
Je to vtipné, je to South Park, ale rozhodně si nemyslím, že by se to prodávalo nebo obstálo v konkurenci dnešních MMO. Obsidian vždycky dělal divné věci a tohle vypadá, že to bude ta poslední. Pár podivínům se to bude líbit (možná i mně), ale velkou šanci to podle mě nemá.
-
-
Tak to očividně nemáš ani tušení jak extrémně očekávaná ta hra je. Toto se bude prodávat skvěle. Spousta lidí si to koupí i kdyby to nebyla dobrá hra čistě kvůli příběhu a humoru.
-
Tak ta hra je skoro povinnost pro všechny fanoušky seriálu, a těch určitě nebude málo. Jinak by nevzniklo už 17 sérií i přes fakt, že tvůrci to tak nějak plánovali zaříznout už před X lety...
-
Nějak nechápu jak jsou dnešní MMO konkurencí pro tohle + South Park má tak obrovskou fanouškovskou základnu po celém světě, že se opravdu o prodeje bát nemusí
-
Proč to porovnáváš s MMO? -
-
priznam se, ze tuhle hru nejak extra nesleduju, ale taky sem ji mel zafixovanou jako MMO, nebyla tak puvodne oznamena ?
-
Tak to je dobrý, celý léta žiju v domnění, že to je MMORPG... FAIL.
-
Protože ten neandrtálec si nejspíš myslí, že je to online hra.
-
-
-
Né díky. Kouknu se potom na celou epizodu.