-
Dr.Zhivago 2004 vs. Dr.Zhivago 1965
Film z roku 1965(světová premiéra 22.12.1965)je jeden z nejlepších filmů(ne-li nejlepší)režiséra D.Leana a srovnávat takovéto dílo se slabým odvarem(přestože podrobnějším)z roku 2004 -ač natáčeno v českých reáliích a s českými herci, je jako srovnávat film "Jih proti Severu"(Gone with the wind) s jeho slaboučkým televizním "pokračováním" "Scarlett" *16* ! Jsou filmy,které se dají natočit ve více verzích,ale některé remaky jsou předem odsouzeny k neúspěchu-chtěli byste vidět třeba "Přelet nad kukaččím hnízdem" bez J.Nickolsona *7* Já rozhodně ne!!!(Promiň,Libro). -
-
Re: Dr.Zhivago 2004 vs. Dr.Zhivago 1965
Původní verzi jsem opravdu neviděla, jen co je na youtube. K filmu napíšu asi toto: novější verze určitě nebyla nejdokonalejší, ale i sebelepší film má nějaké ty mouchy a poněvadž jsi viděl dřív původní verzi než tu novější, tak se ti prostě ve srovnání zdá nesrovnatelně lepší, to chápu, v roce 2002 natočili verzi určenou pouze do tv a v kinech se ani nepromítala, takže ta kvalita se do toho taky promítne, ale pokud je mi známo, tak režisér nechtěl ani natočit přesnou kopii původní verze.. Každý má svůj vlastní jiný styl a nikdo nechce napodobat svý předchůdce.
A co se týče hlavních představitelů: Chaplinovou soudit nebudu, stejně tak jako Alexandru Marii Laru, protože jsem neměla možnost je porovnat. Keiře bylo v době natáčení pouhých 16 let a svou roli zvládla na výbornou, vlastně se mi zdála vzhledem k věku lepší než Julie Christie. Omar Sharif je skvělý herec, ale v době, kdy natočil Živaga byl taky starší než Hans /Hansíkovi bylo tehdy teprv 26 let/ a měl oproti němu víc zkušeností, tudíž Hans Matheson mě v té roli velmi zaujal a oproti Omarovi umí prostě líp pracovat s emocema, který dokáže dát i do očí a do celého výrazu a Sharif mi vedle něho v tomto směru připadá prostě jako socha, promiň *13* *5* -
Re: Dr.Zhivago 2004 vs. Dr.Zhivago 1965
*5* vole kdyz chces kazat nejdriv si zjisti rok vyroby a nepis sem takovy sracky *16* prej 2004 *15* *15* -
Re: Dr.Zhivago 2004 vs. Dr.Zhivago 1965
Televizní adaptace z r.2002 vůbec nebyla špatná a ostatně to dokazuje i fakt, že byla nominována 5krát na cenu, mimo jiné i na tv cenu BAFTA *3* Takže z toho nedělej hnuj a uklidni se. *5* Mimo to hlavní představitelé z Doktora Živaga předvedli o 100% lepší herecký výkon, než herci z předělané Scarlett, na to se fakt nedalo dívat *9* To je asi jediná věc, v které s tebou souhlasím. *5* *14* -
Re: Dr.Zhivago 2004 vs. Dr.Zhivago 1965
*1* *1* Žádný Doktor Živago z roku 2004 neexistuje *13* Pokud je mi známo, Rusaci nedávno natočili Živaga, ale ten je z roku 2006 *3* *3* *14*
-
-
píseň
Ahoj, nemáte někdo prosím instrumentalní skladbu z Doktora
Živága(2002)??hrozně e mi líbí ale nikde nemuzu nic sehnat,kdyžtak mi ho pls pošlete na mail (pavlahubalkova@seznam.cz) děkuju moc -
-
Re: píseň
Ahoj, na adrese youtube.com je pár písní ze soundtracku Dr.Živaga *3* Stačí, když do vyhledávače napíšeš Hans Matheson a najde Ti to videa z tohoto soundtracku *14*
-
-
Behind the scenes:-o
nějaký nový, dosud nezveřejněný fotky z natáčení, ale musíte se zaregistrovat. :-) :-)
*14* *14*
http://www.rexfeatures.com/search/?kw=hans%20matheson&pg=2&lkw=keira%20knightley&lf=811506374&rt=3784 45001&cr=-1
pics hlavně ze snehových scén
*4* -
SOUNDTRACK - Doktor Živago (2002)
Z youtubka *3*
Nedávno jsem objevila na youtube hudbu k tomuhle filmíku. *14*
Na poslech je to taková smutná a poměrně depkácká hudba, ale to k tomuhle příběhu prostě patří.. *3*
Taky nedopadl nejveseleji. *9*
(1) Zhivago
http://www.youtube.com/watch?v=seQksg60n9A&feature=channel_page
(2) Farewell To The Past
http://www.youtube.com/watch?v=vVRVcx6z8UE&feature=channel_page
(3) Love Is A Mystery
http://www.youtube.com/watch?v=dtmb86xoHrM&feature=channel_page
(4) Kolechko
http://www.youtube.com/watch?v=EccRuRk03EQ&feature=channel_page
(5) The Earth
http://www.youtube.com/watch?v=LwpSP8xxwcs&feature=channel_page
(6) Evil Days
http://www.youtube.com/watch?v=t6mY3FKE5pc&feature=channel_page
(7) Talking To You
http://www.youtube.com/watch?v=McYR0e9g8vw&feature=channel_page
8) Still So Early In The World
http://www.youtube.com/watch?v=mSOcvBTHD0g&feature=channel_page
(9) The Journey
http://www.youtube.com/watch?v=9yGJJlX-CHs&feature=channel_page
(10) Writing Poems
http://www.youtube.com/watch?v=AlytGbRjOcU&feature=channel_page
(11) Eyes Closed
http://www.youtube.com/watch?v=qeB9m0GO4Ks&feature=channel_page
Tak hezký poslech!!!
*14* -
-
Re: SOUNDTRACK - Doktor Živago (2002)
Chybějící zbývající songy *3* *4*
Doctor Zhivago 2002 Soundtrack (12) We Praise Thee (Tebe Poyom) by Ludovico Einaudi
http://www.youtube.com/watch?v=Oum8AiYl314
Doctor Zhivago 2002 Soundtrack (13) White Night by Ludovico Einaudi
http://www.youtube.com/watch?v=k5pbt08ystY&feature=related
Doctor Zhivago 2002 Soundtrack (14) Fairytale by Ludovico Einaudi
http://www.youtube.com/watch?v=FWmJmHjhmuc&feature=related
Doctor Zhivago 2002 Soundtrack (15) The Ringlet by Ludovico Einaudi
http://www.youtube.com/watch?v=0VWX3VDOUIA&feature=related
Doctor Zhivago 2002 Soundtrack (16) Yuri's Lullaby by Ludovico Einaudi
http://www.youtube.com/watch?v=yXazwIpbRtM&feature=related
-
-
Z natáčení
- Když herec Hans Matheson (Jury Živago) získal hlavní roli, navštívil v Oxfordu neteř Borise Pasternaka, podle jehož románové předlohy vznikl tento film, aby se dozvěděl více informací jak o tomto příběhu, tak o samotném autorovi pro lepší pochopení role Juryho.
- natáčení probíhalo od února do května 2002 v Čechách a na Slovensku. -
-
Re: Z natáčení
- herec Hans Matheson si obzvlášť oblíbil dvě básně B. Pasternaka a to "Winter's Night" a "Parting" -
-
Re: Re: Z natáčení
- režisér Campiotti natáčel celý film ve skutečných lokacích, žádná scéna nevznikla ve filmových studiích
- filmový štáb chtěl původně celý příběh natáčet v Rusku, ale finačně to bylo moc drahé. Dále uvažovali o Norsku a Finsku. Kvůli sněhu chtěli nakonec začít s natáčením v Kanadě v provincii Alberta, ale místní vláda jim přiznala, že poslední roky mají málo sněhu. V ostatních provinciích bylo moc chladné počasí a zničilo by jim to technické vybavení. -
-
Re: Re: Re: Z natáčení
- začátek natáčení bylo naplánováno od března 2002 na Slovensku, jelikož meteorologové hlásili ideální povětrnosní podmínky s padajícím sněhem, který filmaři tak zoufale potřebovali. Dva dny před natáčením byly skutečně sněhové vánice, které vydržely ještě první natáčecí den, ale druhý den začalo svítit slunce a tak všechen sníh roztál. Filmový štáb musel proto použít umělý sníh. -
-
Re: Re: Re: Re: Z natáčení
- při natáčení se použilo 1000 pytlů umělého sněhu, 570 pytlů papírového sněhu, 284 pytlů celulózového prachu, 60 plechovek sprejů s mrazícím aerosolem, 10 tašek bramborového škrobu, který ve filmu sloužil jako starý napadaný sníh, 10 dvacetipětilitrových bubnů sněhového roztoku a byly používány 2 sněhové pokrývky -
-
Re: Re: Re: Re: Re: Z natáčení
- herec Hans Matheson (představitel Juryho Živaga) je známý tím, že nerad létá letadly. Na natáčení do České republiky v roce 2002 nepřiletěl, ale jel den a půl vlakem. -
Re: Re: Re: Re: Re: Z natáčení
- tato televizní adaptace získala celkem 5 nominací: roku 2003 nominace na TV cenu BAFTA za nejlepší kostýmy, nejlepší dramatický seriál a za nejlepšího nového režiséra. Ve stejném roce přišla nominace i na cenu RTS Television Award za nejlepší zvuk. V roce 2004 byl tento počin nominován v kategorii "Nejlepší minisérie" na cenu Golden Satellite Award. -
Re: Re: Re: Re: Re: Z natáčení
- Keiře Knightley byla v Praze během natáčení ukradená z přívěsu taška s peněženkou, telefonem a jejím deníkem, do něhož si zapisovala své zážitky a postřehy z filmování
- filmový producenti si vybrali jako lokaci pro filmování i centrum města Olomouc, protože se podobá širokým otevřeným ulicím Moskvy. Místní obyvatelé byli filmařům rovněž velmi nápomocni. -
Re: Re: Re: Re: Re: Z natáčení
- během natáčení musel být většinou používán umělý sníh, ale problém byl v tom, že po něm špatně klouzaly sáně tažené koňmi. -
Re: Re: Re: Re: Re: Z natáčení
- tato televizní adaptace byla financována Velkou Británií, Německem, Itálií a USA. -
Re: Re: Re: Re: Re: Z natáčení
- herečka Keira Knightley si přečetla novelu Borise Pasternaka "Doktor Živago" před počátkem natáčení celkem třikrát. -
Re: Re: Re: Re: Re: Z natáčení
- herečka Keira Knightley hraje na počátku tohoto filmu 16 - letou dívku a na konci filmu podle scénáře 32 - letou ženu.
- rozpočet 7 miliónů liber bohužel nestačil na větší bojové scény s koňmi, jako mohli diváci vidět v originálním filmu z roku 1965. Filmový štáb měl k dispozici jen tucet koní. -
Re: Re: Re: Re: Re: Z natáčení
- většina peněz z finančního rozpočtu 7 miliónů liber se investovala do herce Sama Neilla, coby nejznámnějšího herce této minisérie
- tv stanice ITV udělala rozhodnutí obsadit do hlavní role Hanse Mathesona těsně před Vánocemi 2001, kdy selhalo uzavření obchodu s welšským hercem jménem Ioan Gruffud. -
Re: Re: Re: Re: Re: Z natáčení
- filmovalo se s rozpočtem 7 miliónů liber
- poprvé tento film uvedla koncem roku 2002 britská televizní stanice ITV1 -
Re: Re: Re: Re: Re: Z natáčení
Režisér Campiotti viděl italský film Canone Inverso - making Love (2000), kde hrál tehdy hlavní roli skotský herec Hans Matheson. Tak vlastně objevil svého Juryho Živaga do svého vlastního filmu. -
Re: Re: Re: Re: Re: Z natáčení
Keira Knightley (Lara Antipova) prohlásila, že Hans Matheson, jenž hraje romantického doktora s duší básníka Juryho Živaga se charakterově blíží této literární postavě i v reálném životě. -
Re: Re: Re: Re: Re: Z natáčení
Hans Matheson (Jury Živago ) byl zpočátku mírně šokovaný zprávou, že hlavní ženskou roli bude hrát tehdy teprve 16 - letá Keira Knightley. Připadalo mu, že na společné natáčení milostných scén je ještě mladá (mají mezi sebou 11- letý věkový rozdíl). -
Re: Re: Re: Re: Re: Z natáčení
- Keira Knightley si také zaimprovizovala, bylo to ve scéně kdy Lara myje Juryho ve svém domě ve vaně. Keira si v této scéně vleze k Jurymu až do vany, ale tak to v původním scénáři zapsané filmaři nebylo. -
Re: Re: Re: Re: Re: Z natáčení
- během filmového natáčení se spotřebovalo 150 kg pracího prášku, 274 320 metrů nitě, 900 metrů látky, 1 000 000 knoflíků, 23 000 čistých plastových pytlů, 7 000 bezpečnostních špendlíků, vypilo se 37 lahví vodky, spotřebovalo více než 45 kg kávy, vykouřilo se 1 904 cigaretových krabiček, bylo 17 000 telefonních hovorů, filmový štáb se dorozumíval celkem 8 jazyky a 30 lidí, jež měli na starost údržbu kostýmů a oblékání herců pracovalo 102 hodin týdně. -
Re: Re: Re: Re: Re: Z natáčení
- kvůli nedostatku pravého sněhu poslal režisér Campiotti několik řidičů kamionů do slovenských hor, kteří celou noc před dalším natáčecím dnem sváželi dolů do udolí tunu sněhu. -
Re: Re: Re: Re: Re: Z natáčení
- tým kostymérů musel vstávat denodenně už v půl čtvrté ráno, aby připravili všechny potřebné kostýmy k dalšímu natáčení. Často museli zablácené a špinavé kostýmy prát a čistit, nebo je naopak museli různě poškozovat a ničit, aby kostýmy působily starým a opotřebovaným dojmem. -
Re: Re: Re: Re: Re: Z natáčení
- pod vedením kostýmní návrhářky Annie Symonsové bylo jejím týmem vyrobeno více než 3 000 kostýmů a 35 000 individuálních částí kostýmu. Dalších 500 kostýmů bylo různě upraveno a znovu použito jako jiný kostým.
- dva hlavní herci (Hans Matheson a Keira Knightley) měl na sobě každý z nich přinejmenším 90 různých kostýmních kombinací, přičemž herec Hans Matheson měl dvojnásobek všech kostýmů oproti Keiře Knightley
- 6 jiných hlavních postav mělo v průměru 15 různých kostýmních kombinací a jiných 73 mluvených rolí si také žádalo změny svých kostýmů -
Re: Re: Re: Re: Re: Z natáčení
- počasí bylo pro filmový štáb opravdu velký problém, stejně tak jako měli problémy s překročením českých a slovenských hranic.
- scéna, kdy skupina partizánů přijde v velké zimě do jedné vesnice se natáčela v květnu, kdy svítilo slunce a bylo teplé počasí jen kousek od Prahy. Filmaři museli proto uměle navodit pocit zimy. K tomu požívali sněhové svíčky a umělé sněhové vločky.
-
-
-
-
-
