-
Torrent je bohužel nefunkční... *7* *9*
-
Info k filmu http://www.carlosreynosa.com/Natualy_Native.html
*3* -
http://www.movie-download.cz/film/40927-olga-jungova
Další odkaz, tektokráte česká stránka, kde je možnost stažení a shlédnutí filmu online zdarma, nutná registrace, zda to opravdu funguje, nevím. *1* -
http://torrentus.to/722a0c7bb6ebb29c4cad00bbd60351327110bf68-naturally-native.html
Link ke stažení filmu + online shlédnutí /ovšem je nutná registrace a nějaký ten finanční obnos/. -
Filmoví kritici si velmi vychvalovali zejména herecké výkony indiánských herců Pata Hoffmanna v roli Stevea a Kimberly Norris Guerrero v roli Karen, kteří dali do svých filmových postav pozoruhodnou upřímnost, přirozenost, realističnost až téměř samozřejmost. Filmová kritika ovšem nešetřila chválou ani ohledně hereckých výkonů dalších indiánských hereček a to Irene Bedard v roli Tanyi či Valerie Red-Horse v roli Vickie.
-
Ač byl tento projekt natočen za velmi skromných podmínek, byl natolik mimořádně introspektivní a dojemný, že na některých projekcích lidé v publiku dokonce plakali.
-
Tento film je prvním filmem v historii zaměřující se na život domorodých Američanů (indiánů) v Americe mimo rezervaci a je považován za mezníkový počin ve filmovém průmyslu.
Film natočila společnost Red - Horse Native Productions, Inc. herečky, scénáristky, producentky a režisérky Valerie Red-Horse. Tato společnost se nespecializuje jen na filmovou a televizní produkci, ale taktéž na indiánskou bylinnou péči o pleť a produkty pro péči o vlasy.
Valerie Red-Horse se inspirovala vlastními problémy a překážkami během získávání finančních prostředků pro tento svůj film a tyto své negativní zkušenosti zakomponovala do svého filmového příběhu. Navíc přiznala, že se taktéž setkávala s typickým odmítavým postojem ze strany bílých úředníků vůči ní kvůli jejímu indiánskému původu.
Herečka Mary Kay Place (ve filmu Madame Celeste) natočila svou roli za jeden jediný den. -
Rozhovory tvůrců k filmu Naturally Native /r.1998/:
http://jerrysaravia.blogspot.cz/2012/05/earth-is-indian-thing-interview-with.html -
Zajímavosti:
Ve filmové roli dcery Vickie Lewis Bighawkové (tu hrála herečka, režisérka a scénáristka Valerie Red-Horse) se objevila její skutečná nejstarší dcera této filmové tvůrkyně a to Courtney Red-Horse Mohl. -
"Naturally Native" delivers genuine meaning and strong messages
By MATT NANIA
Scene Movie Editor
http://www3.nd.edu/~observer/11022001/Scene/5.html -
Na těchto anglických stránkách najdete recenze + nějaké zajímavosti z natáčení, z 2.11.2001:
Native Americans bring cinematic talent, originality to film
SMC shows "Naturally Native" in honor of Native American Heritage month
By MYRA McGRIFF
Saint Mary's Editor
http://www3.nd.edu/~observer/11022001/Scene/4.html -
http://www.movieguide.org/reviews/1-5729.html
-
All in all, PŘIROZENĚ SKUTEČNÝ je okouzlující, dojemný příběh o rodině, Bohu a kulturních tradic, které spolupracují na překonávání překážek. To je opravdu unikátní nezávislý film financován zcela prostřednictvím indiánského kmene v Connecticutu. Jako takový, to slouží jako nádherné vzor pro křesťanské společenství jako celku. Křesťané, kteří jsou tak sklon asi bude chtít chytit tenhle na videu, jsou-li schopni udělat v kinech.
Ve stručnosti:
V PŘIROZENĚ NATIVE, tři křesťanské sestry, kteří se stanou také být domorodí Američané, použijte modlitbu, aby jim pomohla začít podnikat společně a sejít se s jejich kmenovým početné rodiny v Mission indiánské rezervaci. Nejstarší ze tří sester vede k tomu, v modlitbě na několik zásadních momentů, ale musí překonat vlastní bitvu s alkoholismem zdědila od své matky. Odpověď: Modlitba od Boha pomáhá tři sestry ve filmu předsevzetí.
PŘIROZENĚ NATIVE je okouzlující, dojemný a někdy vtipný příběh rodiny, Bůh a kulturní tradice společně pracovat na překonání překážek. Na jednom místě, sestry i trestati potenciální investor, který se stane být štěstí okultní bankomat, kteří věří v reinkarnaci. Mírná opatrnost je, nicméně, protože z nějakého odporného jazyka, mírné sexuální obsah, zneklidňující, ale mírné scény násilí, a drobné worldview problémů, včetně některých politické korektnosti. Naštěstí, modlitby k Bohu a silných morálních hodnot hrají důležitou roli v scén, kde se tyto problémy vyskytují. To je opravdu unikátní nezávislý film financován zcela prostřednictvím indiánského kmene v Connecticutu. Jako takový, to slouží jako nádherné vzor pro křesťanské společenství jako celek -
To ukazuje, že modlitby k Bohu a silných morálních hodnot hrají důležitou roli v některých scénách, kde film je nevhodný obsah dochází.
-
Existuje několik důvodů, nicméně, aby PŘIROZENĚ NATIVE mírné opatrnost pro starší děti a dospělé.
Za prvé, tam je nějaký faul jazyk. Za druhé, bez ohledu na křesťanský světonázor, a pro-kapitalistické nálad ve filmu, tam jsou některé stopy Native American pohanství. Například, tam je několik odkazů na Native americkou kulturu, včetně zpěvů / modlitbami a scény s nějakým rituálním tancem. Význam zpěvů a tance nejsou diskutovány, nicméně, takže pokud tam je nějaký modlářství nebo jiné kacířské významy, mohl jen domorodý Američan jazyk / kulturní expert říct. (Mimochodem, když MOVIEGUIDE ® kontrolovány, s křesťanskou Native amerického lídra o odříkávat v Zachraňte Willyho, řekl, že je to rodilý Američan Christian hymnus.) Naštěstí, jsou zpěvy / modlitby všechny prováděné v rámci křesťanství, protože Vickie se modlí k bohu ve stejných scénách. A je konečná odpověděl modlitba na konci určeno zcela k Bohu a je následován písně "Amazing Grace" na soundtrack. Zatřetí, film obsahuje nějaké politické korektnosti o indiánské kultuře, včetně silnou obranu indického hraní. Konečně, film obsahuje nějaký mírné sexuální obsah a násilí. Například se ukazuje, některé sexuální vztah mezi Vickie a její manžel Steve v několika scénách. Ve většině výslovného scény, Steve a Vickie obejmout a políbit ve vaně, ale publikum vidí pouze Stevovu hrudník, některé štěpení a části nohou a paží. V další scéně, naslepo, že Tanya bohužel přijímá se snaží využít ní, bití ji natolik, aby ji poslat do nemocnice, kde Vickie, rodina a jejich přítel Mark modlit k Bohu za její sestry oživení. -
Publikum se brzy dozví, že Vickie zdědil dům od adoptivního sester Kavkazská matka. Jejich skutečná matka byla alkoholička, nemoc, která vedla k její smrti při porodu Tanya. Karen má šanci na práci v Chicagu, ale když zjistí, že Vickie se používá spoustu receptů na organických mastí a toaletní potřeby se dostal od svého skutečného otce, než zemřel, tři sestry se snaží jít do obchodu spolu. Problém je, že potřebujete alespoň 25.000 dolarů začít podnikat. Mezitím, Karen a Tanya mají romantické problémy, a frustrace se snaží začít své podnikání a vydělat dost peněz na zaplacení některých vysokých majetkových daní dělají Vickie pohled toužebně na láhev vína, které ona a Steve obdržela jako dárek.
Nejlepší věc, o tomto filmu je, že tři sestry výslovně říkají, že jsou křesťané. Modlí se k Bohu spolu a říkají věci jako: "Dej Stvořitel šanci." Vickie, navíc, žádá Boha o odpuštění za důležitý bod. Ve filmu je rozlišení, odpověděl modlitba k Bohu nejen řeší své ekonomické problémy, ale také se sejde jim s jejich původním kmenem mise Indů. Také, když zjistí, že jeden potenciální obchodní investor se stane, že okultní, New Age psychické a palmového čtenář, který věří v reinkarnaci a necitlivě používá indiánské artefakty, aby chrlil Nové Jumbo Age Mumbo, Vickie naštve a čte se žena na Riot Act !
Působící Valerie Red-Horse jako Vickie, Irene Bedard (hlas Pocahontas Pocahontas v) jako Tanya, Kimberly Norris Guerrero jako Karen, a Pato Hoffmann jako Steve je velmi přirozený a realistický, téměř samozřejmý. Zvláště pozoruhodný byl upřímnost tito aktéři všichni dali do jejich rolí, zvláště Kimberly jako Karen a Pato jako Steve. Valerie Red-Horse také napsal scénář a co-řídil film s Jennifer Farmer Wynne. Ona poskytla mnoho humoru a některé důležité drama v první ze doufejme, že mnoho celovečerních podniků. -
Recenze:
Neočekávané potěšení jsou někdy jedna z výhod bude pro malé nezávislé filmy, které mají jen malou šanci na získání hodně zisku. PŘIROZENĚ NATIVE je jedním z nich. Nejen, že je to jedinečná trochu film, který umožňuje lidem vidět aspekt celé Ameriky, že diváci nemají často dostat, ale také obsahuje silnou explicitní křesťanský světonázor, kde je Bůh zvedl, a to iv odpuštění, a morální hodnoty jsou vyjádřeny. Kromě toho, že údajně je první film z úplně Native Američany, který byl rovněž zcela financuje indiány!
Film začne s typickou příměstskou oslavě dokončení studia v pěkném domě v San Fernando Valley poblíž Los Angeles, Kalifornie. Mladý Karen právě vysloužila titul MBA. Její starší sestra vdaná, Vickie, je házení stranou, pro ni, zatímco jejich mladší sestra, Tanya, se těší, ale nereaguje na, pozorností svého přítele Marka. Mezitím, Vickie manžel Steve je dotyk na párty s jeho kamerou. To je typický předměstský rodinný v Americe, kromě toho, že rodinní příslušníci jsou všichni Native Američané, nepočítaje některé ze svých hostů. -
Kostrbatý překlad z - Google překladač:
PŘIROZENĚ NATIVE
Minor Christian Gem
Obsah:
(CC, BB, CapCap, Pa, PC, LL, V, S, N, AA, M) křesťanský světonázor s morálními zásadami vyjádřenými, je necitlivá dlaň čtenář vytkl, modlitby se říká, a odpověděl modlitba se sejde tří místních americké sestry s jejich početná rodina a zisky jim osobní úspěch, plus silné pro-kapitalistické a anti-daň, anti-vládní city vyjádřené a některé pozůstatky pohanské indiánského náboženství a politické korektnosti, ale žádná zmínka o pohanských božstev v anglickém dialogu (film není přeložit některé indiánské zpěvy), 2 silné obscénnosti, 7 mírné obscénnosti, 4 mírné zvolací rouhavostma, & 2 silné zvolací rouhavostma; žena údery man & Blind Date síly fyzické pozornost na mladé ženy, pak udeří ji, srazí ji na zem a kopne ji , když se snaží bojovat ho; manželský pár je uvedeno v posteli po předpokládaných dvou nocí vášně a také objímat a líbat ve vaně před jednu takovou noc, horní male nahota, a to i během vanou scény, záběry štěpení a žena v sexy spodním prádle ; užívání alkoholu a opilost a odkazy na matku, která zemřela alkoholismu, a indické herní schválen hrdinky, žena se snaží najít partnera přes počítač, žena má potíže řídit její hněv, a sestry jít do vládní byrokrat na obchodní úvěr.
Shrnutí:
PŘIROZENĚ NATIVE je okouzlující, dojemný příběh o rodině, Bohu a kulturních tradic, které spolupracují na překonávání překážek. Ve filmu, tři křesťanské sestry, kteří se stanou také být domorodí Američané, použijte modlitbu, aby jim pomohla začít podnikat a sejít se s jejich kmenovým početné rodiny v Mission indiánské rezervaci. Mírná opatrnost je proto, že některé sprostě, mírné sexuální obsah, zneklidňující, ale mírné scény násilí, a některé politické korektnosti. -
Přirozeně domorodec je okouzlující, dotýkající se a někdy vtipný příběh rodiny, boha a kulturních tradic pracovat spolu k překonaným překážkám. U jednoho bodu, sestry dokonce pokárají potenciálního investora, který stane se být okultní věštkyně, která věří v reincarnation. Mírná opatrnost je doporučena, nicméně, kvůli nějakému škaredému jazyku, mírný sexuální obsah, rušivá ale mírná scéna násilí, a menší worldview problémy, včetně nějaké politické korektnosti. Šťastně, modlitby k bohu a silným morálním hodnotám hrají důležité role ve scénách kde tyto problémy vzniknou. Toto je opravdu jedinečný nezávislý film financovaný totálně indickým kmenem v Connecticutu. Jako takové, to slouží jako skvělá role model pro křesťanskou komunitu v celku
http://www.movieguide.org/reviews/1-5729.html -
Nejprve, tam je nějaký škaredý jazyk. Secondly, přes křesťana worldview, a pro-capitalist city ve filmu, tam jsou některé známky rodného amerického pohanství. Například, tam je několik odkazů na rodnou americkou kulturu, včetně odříkává/modlitby a scéna s nějakým rituálním tančením. Význam odříkává a tančení nejsou projednáni, nicméně, tak jestliže tam je nějaké modlářství nebo jiné kacířské významy, jen přirozený americký jazyk/kulturní expert mohl říci vás. (Mimochodem, když MOVIEGUIDE® kontroloval podle křesťanského rodného amerického vůdce o odříkávat v uvolnit Willy, on říkal, že to byla rodná americká křesťanská kostelní píseň.) Šťastně, odříkává/modlitby jsou všechny vykonané v souvislosti s křesťanstvím, protože Vickie modlí se k bohu ve stejných scénách. A, finální vyslyšená modlitba na konci je oslovena úplně k bohu a je následován písní "Úžasná slušnost" na zvukovém doprovodu. Třetina, film zahrnuje nějakou politickou správnost o rodné americké kultuře, včetně silné obrany indické hry. Nakonec, film obsahuje nějaký mírný sexuální obsah a násilí. Například, to odhalí některé sexuálního vztahu mezi Vickií a jejího manžela Steve v několik scénách. V nejvíce explicitní scéně, Steve a Vickie obejme a políbit se ve vaně ale publiku jen vidí Stevea's hruď, nějaké štěpení a díly noh a zbraní. V další scéně, slepý datovat to Tanya politovánihodně souhlasí s pokusy využít ji, zmlátit ni dost poslat ji do nemocnice, kde Vickie, rodina a jejich přítel Mark se modlí k bohu pro její sestru's uzdravení. Toto ukazuje, že modlitby k bohu a silným morálním hodnotám hrají důležité role v některých scén kde film's problematický obsah nastane.
Všichni ve všech, přirozeně domorodec je okouzlující, dojemný příběh o rodině, bůh a kulturní tradice pracovat spolu k překonaným překážkám. Toto je opravdu jedinečný nezávislý film financovaný totálně indickým kmenem v Connecticutu. Jako takové, to slouží jako skvělá role model pro křesťanskou komunitu v celku. Křesťané, kteří jsou tak naklonění pravděpodobně bude chtít chytit tento na videu jestliže oni jsou neschopní udělat tak v divadlech.
V stručnosti:
V přirozeně přirozený, tři křesťanské sestry, kdo stát se také být Američané domorodce, používat modlitbu, aby pomohl jim založit firmu spolu a sejít se s jejich domorodou rozšířenou rodinou u misijní indiánské rezervace. Eldest tří sestr vede je do modlitby u několik stěžejních momentů, ale muset překonat její vlastní boj s alkoholismem, který ona zdědila od její matky. Vyslyšená modlitba z boha pomáhá třem sestrám ve filmu's rozhodnutí.