-
nejlepší seriál :-)
-
Tak jsem konečně našla kdo u nás tak perfektně dabuje v tomto seriálu.Díky!
V českém znění: Magdaléna Reifová - Fran Drescher (Fran Fine), Zdeněk Mahdal - Charles Shaughnessy (Maxwell Sheffield), Vladimír Čech - Daniel Davis (Niles), Miroslava Součková - Lauren Lane (Claire 'C.C.' Babcock), Anna Suchánková - Nicholle Tom (Margaret 'Maggie' Sheffield), Tomáš Materna a Vojtěch Kotek - Benjamin Salisbury (Brighton Sheffield), Rozita Erbanová - Madeline Zima (Grace Sheffield), Alena Vránová - Renée Taylor (Sylvia Fine), Ludmila Molínová - Ann Morgan Guilbert (Yetta Rosenberg), Lucie Svobodová - Rachel Chagall (Val Toriello)
Ve vedlejších rolích: Martin Kolár - Hugh Grant, Dan Aykroyd (sami sebe), Hana Talpová - Dina Merrill, Elizabeth Taylor (Elizabeth Sheffield, sama sebe), Jiří Plachý - Robert Vaughn (James Sheffield), Ludvík Král - Harry Van Gorkum (Nigel Sheffield), Daniel Dítě - Chris Elliot (Chris Malley), Bohuslav Kalva - Splading Grey (Jack Miller), Irena Hrubá - Rosie O'Donnell (Cozette), Daniela Bartáková - Eartha Kitt, Roseanne (sama sebe, sestřenice Sheila), Valérie Zawadská - Joan Collins (sama sebe), Antonín Navrátil (titulky), Bohdan Tůma, Jiří Hromada, Jiří Balcárek, Klára Jandová a další
Překlad: Petr Hnilo
Zvuk: Tomáš Čisárik
Režie českého znění: Antonín Navrátil
Vyrobila: TV Produkce a.s. pro FTV Premiéra s.r.o., Prima TV v roce 2003-2004 -
Zkuste tohle:http://dabingforum.cz/index.php -
Prosím vás může mi někdo napsat,kdo dabuje hlavní postavy,včetně Silvie-matky Fren,babičky a pod v českém znění,škoda,že je všechny TV Prima neuvadi,jsou skvělí,jasně,pán Čech nemá konkurenci-díky za příjemnou zábavu.
-
*14* *14* *14* *14* *14* -
je to pěkný serial chůva se pěkně oblíka ale někdy se chova dětinsky najls je dobrej a sisi taky.
-
jj tenhle seriál stojí za to zkouknout :D nejlepší je Niles se svýma hláškama a to co dělá Sisi :D -
*8* *8* *8* *14* *14* *14* -
Tohle je ten nejlepší seriál *14* *14* *14*.Je zábavněj hodně zábavnéj *1* *1* *1*
-
Miluju tenhle seriál :D Fakt sranda :DD
-
Re: stránky s Fran
Musím pochválit. Stručné, ale pěkné. *4* -
stránky s Fran
Stránky tvořený při hodině ivt:
http://frandrescher.webz.cz
http://franfine.wz.cz -
jak se jmenuje ten díl?
jak se jmenuje ten díl,kde řeší to,že Silvie nepozvala na svatbu myslím Frídu? -
Niles
http://www.youtube.com/watch?v=Iq4h m_dHi4U
Určitě se na to podívejte doporučuju!!!!!!!! -
nej
The Nanny je fakt skvělý seriál ůplně jsem si ho zamilovala..kam se na Chůvu Fine hrabou nějací přátelé nebo Sabrina.. Jen mě štve že nadabované do češtiny to není taková prdel jak když je to v originálu. Fakt v originálním znění je to mnohem větší prdel. Jo a super že to zas dávaj o půl osmé. *14* -
Re: x*
* Chůvy :D -
x*
Chjo dneska dávali poslední díl Chůvi...teď to opakujou od začátku...ale upe mě štve že v dobu kdy já sem ještě ve škole...x( Místo Chůvi teď budou dávat Sabrinu... Grr *9* -
je to nej seriál !!!
Je to super seriál !!!!!! Lepší než nijáky kriminálky !!Fren je opravdu super !!
*14* -
BLOG
TEN BLOG WWW.ELISKAREMESOVA009.BLOG.CZ DÍK. -
MUJ BLOG
AHOJ VŠICHNI MÁM BLOG O THE NANNY NECHCETE PLS MRKNOUT MÁM TAM NOVINKY ZAJMAVOSTI ATD A MILUJU FREN DRESCHER JE NEJ ZE VŠECH *3* *3*
