Diskuze OSOBNOSTI.cz

nejlepší seriál :-)

Tak jsem konečně našla kdo u nás tak perfektně dabuje v tomto seriálu.Díky!

V českém znění: Magdaléna Reifová - Fran Drescher (Fran Fine), Zdeněk Mahdal - Charles Shaughnessy (Maxwell Sheffield), Vladimír Čech - Daniel Davis (Niles), Miroslava Součková - Lauren Lane (Claire 'C.C.' Babcock), Anna Suchánková - Nicholle Tom (Margaret 'Maggie' Sheffield), Tomáš Materna a Vojtěch Kotek - Benjamin Salisbury (Brighton Sheffield), Rozita Erbanová - Madeline Zima (Grace Sheffield), Alena Vránová - Renée Taylor (Sylvia Fine), Ludmila Molínová - Ann Morgan Guilbert (Yetta Rosenberg), Lucie Svobodová - Rachel Chagall (Val Toriello)

Ve vedlejších rolích: Martin Kolár - Hugh Grant, Dan Aykroyd (sami sebe), Hana Talpová - Dina Merrill, Elizabeth Taylor (Elizabeth Sheffield, sama sebe), Jiří Plachý - Robert Vaughn (James Sheffield), Ludvík Král - Harry Van Gorkum (Nigel Sheffield), Daniel Dítě - Chris Elliot (Chris Malley), Bohuslav Kalva - Splading Grey (Jack Miller), Irena Hrubá - Rosie O'Donnell (Cozette), Daniela Bartáková - Eartha Kitt, Roseanne (sama sebe, sestřenice Sheila), Valérie Zawadská - Joan Collins (sama sebe), Antonín Navrátil (titulky), Bohdan Tůma, Jiří Hromada, Jiří Balcárek, Klára Jandová a další

Překlad: Petr Hnilo
Zvuk: Tomáš Čisárik
Režie českého znění: Antonín Navrátil
Vyrobila: TV Produkce a.s. pro FTV Premiéra s.r.o., Prima TV v roce 2003-2004

Prosím vás může mi někdo napsat,kdo dabuje hlavní postavy,včetně Silvie-matky Fren,babičky a pod v českém znění,škoda,že je všechny TV Prima neuvadi,jsou skvělí,jasně,pán Čech nemá konkurenci-díky za příjemnou zábavu.

*14* *14* *14* *14* *14*

je to pěkný serial chůva se pěkně oblíka ale někdy se chova dětinsky najls je dobrej a sisi taky.

jj tenhle seriál stojí za to zkouknout :D nejlepší je Niles se svýma hláškama a to co dělá Sisi :D

*8* *8* *8* *14* *14* *14*

Tohle je ten nejlepší seriál *14* *14* *14*.Je zábavněj hodně zábavnéj *1* *1* *1*

Miluju tenhle seriál :D Fakt sranda :DD

stránky s Fran

Stránky tvořený při hodině ivt:
http://frandrescher.webz.cz
http://franfine.wz.cz