-
omlouvám se za překlep - samozřejmě tam patří "výraz".
-
V knihovně jsem si všimla trilogie, právě čtu první díl s názvem Satanovi koně. Zlákala mě doba, o které kniha pojednává, období po třicetileté válce mě hodně zajímá. Abych pravdu řekla a neurazila...je to jakési podivné. Námět je bezvadný, o to nic. Jenže mi vadí podivná čeština, kterou je kniha psána. Dialogy jsou hodně nepřirozené a korunu tomu nasadil výrat "prudí" - to má být 17. století? Ještě by chybělo, aby hlavní hrdina prohlásil "to nedám" a mohlo by se to vydávat za parodii na historický román. Copak dne nikdo nedokáže napsat pořádnou historii - krom Loukotkové? Je to celé rozkolísané a nepravděpodobné, špatně i dobře se to čte, ale za kvalitní knihu to bohužel považovat nemohu.
-
Zacal jsem cist Vasi knihu Zakazane doteky. Je to takova sracka,ze jsem ji ani nedocetl.Uz jenom to pohrdanictenarovou inteligenci, neustalymi vkladanymi vysvetlivkami, kdyz se to da vyjadrit primo v textu. Takove slohove cviceni napise kazdy nadanejsi gymnazista.
