Tak samozřejmě pochybuju, že by se zakládaly kulty oslavující AI programátora #3 jako bosse z levelu 6. Jinak mi ale přijde, že vzhledem k tomu, že se to zkusilo jen několikrát v herní historii, není dost dat na to považovat to automaticky jako "divný".

Ja si budu stat za svym. Herni vyvojar pro me neni zadna celebrita typu Sylvester Stallone a uprednostnuju hrani za fiktivni postavy. Uz takhle mam u nekterejch titulu problem uverit ty postave, ze splha jak veverka a pokud bych hral po boku typka, kterej vyviji hry, tak by to ty uveritelnosti podkoplo nohy uplne.

Jako dobrej priklad slouzi postava MOKAP z Mortal Kombat: Deadly Alliance. Byl to typek v kostymu pro motion capturing a i presto, ze byl jen bonusovou postavou, ktera ani nijak nezasahovala do pribehu a ani se neobjevovala jako protivnik, tak ji fanousci uplne nesnaseli, protoze zabrala roster spot nejaky jiny klasicky MK postave. Proste blbost podle me. Typek v elastakach pokrytej spoustou "kulicek"...

Nerikam, ze bych hre kde mi sidekicka bude delat Dan Vavra nedal sanci, ale asi bych to moc vazne brat nemoh. A neni to jen o tech specialnich schopnostech. Duke Nukem je Duke Nukem a herni vyvojar je proste...proste "obycejnak". To je jako kdyby mel Batman misto Robina vycepniho z Tvy oblibeny putiky.

Viz níže, nicméně myslím, že kdyby měl Casey Hudson koule na to to procpat korporátním prostředím a kolegy, ten tvůj ksicht na defaultního Sheparda by klidně přilepit mohl - http://www.fmvmagazine.com/wp-content/uploads/2012/03/Casey-Hudson.jpg

Když se bavíme o protagonistovi, tak to myslím záleží hru od hry. Není to tak jednoduché, jak by se mohlo zdát. Třeba ani u Half-Life 2 není (alespoň z pohledu naratologie a kritických teorií) zcela jasné, jestli je protagonistou Gordon (protože hráč) nebo Alyx (protože majoritní vypravěč). Je to mnohem vágnější než u přímočarých médií, kde je menší imerzivita. Někdy může být příjemné nechat se vodit předpřipravenou story, jindy ne - záleží na gameplayi. Co říkám je, že prostor pro nějaké asociování vývojářů s postavami (ne nutně vždy hlavními a už vůbec ne ve všech hrách) tu prostě je už řadu let. Tex a Max to potvrzují. A s tím konec konců souvisí i apel na mainstream - je snazší procpat do kulturní rubriky novin text o Beyond: Two Souls než o Call of Duty, právě protože Ellen Page...

Tak myslim že je jasné, že se mluví o vedlejších, malých rolí.

Zrovna v ME je fajn příklad celebrity - Yvonne Strahovski.

Já s tim souhlasim a myslim, že je to dobrej nápad, ale muselo by se to dělat jemně, protože ty lidi nejsou herci, takže by to muselo bejt spíš takový okořenění tý hry. Ostatně to samý dělal Hitchcock, kterýho lidi díky tomu znali osobně z filmů, kde se jako režisér obsadil do nějaký role v komparsu, že třeba ve filmu byl vidět na pět vteřin v tramvaji, nebo v jinym filmu, jak prochází na ulici a tak. Přičemž jeho nešlo přehlídnout i na těch pár vteřin :)

Tak zrovna Vávrovi bych toho středověkého hrdlořeza i věřil. Ale chtěl jsem tím jen říct, že když většina vývojářů po příležitosti prezentovat se nějak ve své vlastní hře nesáhne, nemůžeme se divit, že nám chybí ekvivalent hereckých hvězd (a spolu s tím snadnější rozeznatelnost mainstreamovým uživatelem) a i to kreativní autorství je trochu potlačeno. By vočko tak polovina obliby Woodyho Allena pramení z toho, že prostě v těch filmech běhá sám...

Budiž. Byť bych "univerzitní vývojáře" (či projekty) vzhledem k existenci institucí jako je DigiPen úplně nezavrhoval. Já však ostatně netvrdím, že překládám vždy bezchybně. Je ale něco jiného to formulovat takto anebo psát cosi o chlebíčcích a translatorech.

ano, chápu, že přímo translátor použit nebyl, ale jde tady o ten princip translátoru, kdy se vezme bezmyšlenkovitě anglický text a otrocky se nahradí anglická slova za česká bez uchopení myšlenky.
vzniknou z toho pak obraty typu "univerzitních vývojářů", což Tretton vůbec neřekl a něco jako univerzitní vývojář je z principu nesmysl... popřípadě "kde přichází kreativní talent jedinců s geniálními hrami" taky nedává moc velký smysl.

Translator nepoužívám, jsem jen pologramot.

když se dva lide mají radi tak vznikne díte Veskoslave, problem je v tom bulvaru a v lidech co čtou bulvar, ne v lidech o kterych bulvar píše *4*

Jo tam taky chodím, tam je to ještě v pohodě:)

Tak zkus aktualne.cz. Asi bude o něco lepší, protože jsem tam o žádný Ornelle nikdy nečet *3*

Občas idnes, jinak zprávy moc nečtu...Člověk se akorát nasere nad debilitou pseudopisálků. Ale vím, že za poslední rok jsem neonacistická bolševická kreatura, ubírající Romům práci a právo na život *1*

Občas idnes, jinak zprávy moc nečtu...Člověk se akorát nasere nad debilitou pseudopisálků. Ale vím, že za poslední rok jsem neonacistická bolševická kreatura, ubírající Romům práci a právo na život *1*

Evidentně čteš špatný deníky *3*

Já ji neznám, ale jak se říká, bohužel na mě pomalu vyskočí z každé druhé konzervy a bohužel i dříve seriózní deníky o ní píšou, tudíž tu zprávu vidíš, aniž by jsi chtěl:)

Ornella Muti to teda neni co? Jinou Ornellu neznám :) Je to fakt. Tyhle bulváry cílí na lidi, kteří to jakože nesnáší, tvrdí jak je to hrozný a špatný, ale oni jsou, co se o to zajímají a čtou to. Bulvár je hate :)

Herní celebrity jsou ale uplně o něčem jiném. Ty mají popularizovat hry veřejnosti a ukazovat, že hry jsou něco, co stojí za to si zahrát i pro lidi, které by to třeba jinak nezajímalo, nebo mají k hrám předsudky.

Ovšem už to, že jí znáš o tobě leccos vypovídá...

A jak nazýváš chlapa co tohle udělá? Děvkař? A uvědomuješ si taky, že tu o ní většina lidí nevěděla dokud jsi o ní nezačal mluvit a dokonce neposlal i link? Víš, že jsi tedy součástí problému a ne řešení? :)

no vidíš, a díky lidem, který to vědí a který to štve, na tom vydělává prachy.

Tak to máte k sobě vcelku blízko, ne?