Diskuze OSOBNOSTI.cz

Varuju před koupí DVD "Iron Man 3". Ten hnusnej skřet Švarc *12* *11* opět zprznil další film - tentokrát pro změnu tahá za uši jako Ironmanův hlavní komp.

VYKOPEJTE TU ZRŮDU Z DABINGOVÝCH STUDIÍ A VEŘEJNOPRÁVNÍ ČT , PLÍÍÍÍÍÍS !!!!!!!!!!

Když už Filipův zvučný hlas pronikl i do dokumentárních filmů....navrhuji : Jestli je to válečný dokument,nechť dabuje prvního sestřeleného Němce, jestli je to přírodní dokument,ať dabuje galapášského ještěra....

Zasranej slizoune Svarci, táhni už do p*dele a přestaň svým hnusným hlasem ku*vit filmy !!!!!!!!!!!!!!!!!!!

To se fakt nedá ... ten kr*pl je snad všude.

No výborně, teď ze sebe vyráží skřeky už i v art filmu / ČT2 -
V pasti /. Kde jsou ty krásné role do pěti minut zabitých černochů? Ten sliz je buď neskutečně levnej nebo neskutečně vlezlej..

A bude hůř! Nikdy v minulosti se mi nestalo,abych byl každodenně zhnusenej,jedním odporným hlasem,který se rozlézá po všech programech. Slyším ,ihned přepínám,vypínám, hnus nad hnus.Nejhorší je jeho uvádění pořadů na ČT2,nemám slov,jak může být,tak odpornej krkem mluvící hlas na veřejnoprávní TV!

V sobotu odpoledne v jednom čase na třech stanicích!!!
Nemožné se stává skutečností - ten hnus je nejobsazovanější!!!

Dle 90% zde diskutujících příspěvků se alespoň shodněme na tom,že Filip je nežádoucí element v českém dabingu....

Varuju před DVD "Pád Bílého domu" Ten hnusnej skřet Švarc opět zkurvil další film. Skřehotá tam hlavního padoucha a opět podává výkon na zvracení. Končím s kupováním DVD - nebudu podporovat distributory & dabingová studia, která tuhle ostudu českého dabingu zaměstnávají.

Tak za prvé - emoce opravdu vyjádřit neumí, protože jeho hlasem to prostě nejde. Když se o to snaží, mám pocit, jako by měl průjem a při tom pinpongáč v krku. Za druhé - ani v jednom komentáři jsem nečetl "já bych to nadaboval líp". Například já bych se svým hlasem nevlezl ani do snídaně s Novou. Když už se u nás dabuje, což je samo o sobě hrozný, máme spoustu lidí s opravdu dobrým hlasem, resp. každej hlas je lepší než FŠ. Za třetí - to, že se poukazuje na několik jeho rolí v jednom filmu, chápu jako apel na FŠ aby proboha byl schopen říct režisérovi "hele rejžo, kámo, dyť ten můj hlas se nedá poslouchat, to víme voba, kámo. Nemůžeš mě nechat prznit jen JEDNU postavu, kámo, která třeba hned na začátku chcípne?
A za čtvrté - když jsem viděl Iron Mana s dabingem FŠ, samozřejmě jsem to okamžitě přepnul.Ten robot-oblek je sám o sobě docela sympaťák, ale když začne, ústy víme koho, mluvit a co hůř, třeba i vtipkovat, je to na rozbití obrazovky. Že zmršil i Avangers se nedivim. Čekám, kdy začne dabovat VŠECHNY postavy.

Kdysi jsem tohoto dabéra moc nemusela, ale čím častěji a v širším spektru rolí (které byly dříve dost jednotvárné a všechny si byly podobné) ho slyším, tím raději jeho hlas mám. Opravdu se mi nezdá, že by nedokázal vyjádřit emoce, jak tu někteří borci, co by nejspíš nedali dohromady ani slovní komentář k domácímu videu ze své dovolené v Horní-Dolní, tvrdí a myslím si, že patří k těm lepším dabérům, které v naší republice máme. A to, že dabuje více osob v jednom filmu, není jeho "vina" ani specialita, ale dělalo, dělá a bude se to u nás dělat naprosto běžně. I ve starých filmech toto najdeme a to i u špičkových dabérů, jakým je například pan Pyško, nebo Štěpnička. Takže vyčítat někomu tohle, nebo to, že dabuje často, taky nesvědčí o příliš vysoké inteligenci zdejších rýpalů, takže by se tu někteří kritici měli nad sebou zamyslet a projevit alespoň trochu taktu. Nebojte nebolí to! A panu Švarcovi držím palce a doufám, že jeho hlas zase brzy v nějakém filmu uslyším (Například zrovna sleduji Iron Mana I, kde Filip bohužel nedabuje a musím říct, že Jarvis bez jeho hlasu, mi úplně kazí požitek z filmu. Asi si pak na zpravení chuti pustím Avangers :-)!)