-
Čejenský bojovník 1994
Chyba – zajímavost:
Pokud si stopnete film v 1 hodině a 5 minutě /scéna, kde odchází čejenský bojovník Sokol s nožem v ruce od svého indiánského druha po šarvátce před obchodní stanicí/, můžete zcela zřetelně vidět na několik vteřin, že Sokol, resp. herec Pato Hoffman má pod indiánským kostýmem bílé spodní prádlo /indiáni ale žádné spodní prádlo ve skutečnosti nenosili/. -
-
Re: Čejenský bojovník 1994
Pokud si stopnete film ve 24 minutě, scéna, kde bílý lovec kožešin skoro zabije Sokola, kterého hraje indiánský herec Pato Hoffman, uvidíte opět zcela zřetelně u Pata Hoffmana na několik vteřin jeho vlastní spodní prádlo, tentokráte černé barvy.
-
-
Čejenský bojovník 1994
Hlášky z filmu:
Čejenský bojovník Sokol se snaží se zlámanou nohou o holi chodit venku před obchodní stanicí, ale Rebecca je proti tomu:
Rebecca: ,,To není příliš dobrý nápad."
Sokol: ,,Postele mám dost."
Rebecca: ,, Vždyť spadnete."
Sokol: ,,Nespadnu."
Rebecca odloží naštvaně koš s prádlem ....
Rebecca: ,, Jdu pro židli."
Sokol: ,,Nepotřebuji židli. Budu chodit."
Mezitím co Rebecca přináší pro Sokola židli, Sokol klopýtne a skoro upadne...
Sokol: ,,Doneste židli!"
Rebecca mu přisune židli a Sokol si na ní sedne...
Sokol: ,,Chodit budu zítra." -
-
Re: Čejenský bojovník 1994
Zotavující se indiánský bojovník chodí o berli po obchodní stanici, Rebecca plete a dívá se na něj…
Rebecca: ,, S berlou vám to už celkem jde. Mohl by jste skočit pro dřevo.“
Sokol: ,, Čejenský bojovník nechodí pro dřevo.“
Rebecca: ,, Cože?“
Sokol: ,, Nosit dřevo je ženská práce…. I vodu…“
Rebecca: Ne tam, odkud pocházím já. Co jste to za gentlemana!?“
Sokol: ,, Ne moc chytrá žena se má co učit.“ -
Re: Čejenský bojovník 1994
Čejen Sokol sedí na posteli, jí a ptá se Rebeccy..
Sokol: ,, Co uděláte až přijde dítě?“
Rebecca: ,, To ještě nevím….“
Sokol: ,, Jste dobrá žena. Ne příliš chytrá, ale dobrá.“ -
Re: Čejenský bojovník 1994
Zraněný čejenský bojovník Sokol sedící na posteli v obchodní stanici se ptá Rebeccy…
Sokol: ,, Kde mám šaty?“
Rebecca: ,, Vysvlékla jsem vás, byly třeba vyprat.“
Sokol udiveně na ni zírá…
Rebecca: ,, Také jsem z toho nebyla nadšená.“ -
Re: Čejenský bojovník 1994
Zatímco vážně zraněný indián Sokol leží přivázaný k posteli v obchodní stanici, Rebecca pohřbila nedaleko od ní svého manžela Matthewa a nadává u jeho hrobu....
Rebecca: ,, Nechci přijít o naše děťátko Matthew, to dítě je všechno co mi po tobě zůstalo... Vybarvil si se!..... Zmizel si, nechal ses zabít...Jak ho teď vychovám?... Bez otce... Mám tam jednoho postřeleného indiána a asi mi tam umře... A jestli přežije, znásilní mě a udělá ze mě indiánskou ženu... Doufám, že tam kde jsi je pořádně horko!"
Rebecca dál pláče na jeho hrobě...
Rebecca: ,,Vím, byl si dobrák... A chtěl si být dobrým manželem... Pan Burkley měl pravdu, byl si trouba." -
Re: Čejenský bojovník 1994
Čejenský bojovník při rozhovoru s Rebeccou, která sbírá prádlo před obchodní stanicí..... Sokol kritizuje bílé muže, že na území Čejenů vybíjejí bizoní stáda....
Sokol: ...., pokud bílý muž loví bizony, potom není o nic lepší než pes, které jíme v osadě..."
Rebecca: ,, Vy jíte malé psy?"
Sokol: ,, I velké, jsou dobré."
Rebecca se skloní pro prádlo se zhnuseným výrazem ve tváři...
Rebecca: ,, Ach, to je odporné!"
Sokol sedí na židli se stoickým klidem....
Sokol: ,,Odporné? Doneste psa a já vám ho uvařím. Bude vám chutnat."
Rebecca na něj křičí přes rameno...
Rebecca: ,, Jestli budu mít psa, vy se ho svýma špinavýma rukama ani nedotknete! Ach, to je hnusné!"
Rebecca vstoupí dovnitř obchodní stanice. Čejen Sokol sedí dál klidně na židli před obchodní stanicí a šklebí se.
-
-
http://www.movieguide.org/reviews/1-5729.html
O filmu NATURALLY NATIVE Z ROKU 1998. -
-
Zajímavosti a recenze k filmu Naturally Native z 2.11.2001:
Native Americans bring cinematic talent, originality to film
SMC shows "Naturally Native" in honor of Native American Heritage month
By MYRA McGRIFF
Saint Mary's Editor
http://www3.nd.edu/~observer/11022001/Scene/4.html -
-
"Naturally Native" delivers genuine meaning and strong messages
By MATT NANIA
Scene Movie Editor
http://www3.nd.edu/~observer/11022001/Scene/5.html
Je to ale v angličtině.
-
-
Překlad Google překladač:
PŘIROZENĚ NATIVE
Minor Christian Gem
Obsah:
(CC, BB, CapCap, Pa, PC, LL, V, S, N, AA, M) křesťanský světonázor s morálními zásadami vyjádřenými, je necitlivá dlaň čtenář vytkl, modlitby se říká, a odpověděl modlitba se sejde tří místních americké sestry s jejich početná rodina a zisky jim osobní úspěch, plus silné pro-kapitalistické a anti-daň, anti-vládní city vyjádřené a některé pozůstatky pohanské indiánského náboženství a politické korektnosti, ale žádná zmínka o pohanských božstev v anglickém dialogu (film není přeložit některé indiánské zpěvy), 2 silné obscénnosti, 7 mírné obscénnosti, 4 mírné zvolací rouhavostma, & 2 silné zvolací rouhavostma; žena údery man & Blind Date síly fyzické pozornost na mladé ženy, pak udeří ji, srazí ji na zem a kopne ji , když se snaží bojovat ho; manželský pár je uvedeno v posteli po předpokládaných dvou nocí vášně a také objímat a líbat ve vaně před jednu takovou noc, horní male nahota, a to i během vanou scény, záběry štěpení a žena v sexy spodním prádle ; užívání alkoholu a opilost a odkazy na matku, která zemřela alkoholismu, a indické herní schválen hrdinky, žena se snaží najít partnera přes počítač, žena má potíže řídit její hněv, a sestry jít do vládní byrokrat na obchodní úvěr. -
-
Shrnutí:
PŘIROZENĚ NATIVE je okouzlující, dojemný příběh o rodině, Bohu a kulturních tradic, které spolupracují na překonávání překážek. Ve filmu, tři křesťanské sestry, kteří se stanou také být domorodí Američané, použijte modlitbu, aby jim pomohla začít podnikat a sejít se s jejich kmenovým početné rodiny v Mission indiánské rezervaci. Mírná opatrnost je proto, že některé sprostě, mírné sexuální obsah, zneklidňující, ale mírné scény násilí, a některé politické korektnosti.
Recenze:
Neočekávané potěšení jsou někdy jedna z výhod bude pro malé nezávislé filmy, které mají jen malou šanci na získání hodně zisku. PŘIROZENĚ NATIVE je jedním z nich. Nejen, že je to jedinečná trochu film, který umožňuje lidem vidět aspekt celé Ameriky, že diváci nemají často dostat, ale také obsahuje silnou explicitní křesťanský světonázor, kde je Bůh zvedl, a to iv odpuštění, a morální hodnoty jsou vyjádřeny. Kromě toho, že údajně je první film z úplně Native Američany, který byl rovněž zcela financuje indiány! -
-
Film začne s typickou příměstskou oslavě dokončení studia v pěkném domě v San Fernando Valley poblíž Los Angeles, Kalifornie. Mladý Karen právě vysloužila titul MBA. Její starší sestra vdaná, Vickie, je házení stranou, pro ni, zatímco jejich mladší sestra, Tanya, se těší, ale nereaguje na, pozorností svého přítele Marka. Mezitím, Vickie manžel Steve je dotyk na párty s jeho kamerou. To je typický předměstský rodinný v Americe, kromě toho, že rodinní příslušníci jsou všichni Native Američané, nepočítaje některé ze svých hostů.
Publikum se brzy dozví, že Vickie zdědil dům od adoptivního sester Kavkazská matka. Jejich skutečná matka byla alkoholička, nemoc, která vedla k její smrti při porodu Tanya. Karen má šanci na práci v Chicagu, ale když zjistí, že Vickie se používá spoustu receptů na organických mastí a toaletní potřeby se dostal od svého skutečného otce, než zemřel, tři sestry se snaží jít do obchodu spolu. Problém je, že potřebujete alespoň 25.000 dolarů začít podnikat. Mezitím, Karen a Tanya mají romantické problémy, a frustrace se snaží začít své podnikání a vydělat dost peněz na zaplacení některých vysokých majetkových daní dělají Vickie pohled toužebně na láhev vína, které ona a Steve obdržela jako dárek. -
-
Nejlepší věc, o tomto filmu je, že tři sestry výslovně říkají, že jsou křesťané. Modlí se k Bohu spolu a říkají věci jako: "Dej Stvořitel šanci." Vickie, navíc, žádá Boha o odpuštění za důležitý bod. Ve filmu je rozlišení, odpověděl modlitba k Bohu nejen řeší své ekonomické problémy, ale také se sejde jim s jejich původním kmenem mise Indů. Také, když zjistí, že jeden potenciální obchodní investor se stane, že okultní, New Age psychické a palmového čtenář, který věří v reinkarnaci a necitlivě používá indiánské artefakty, aby chrlil Nové Jumbo Age Mumbo, Vickie naštve a čte se žena na Riot Act !
Působící Valerie Red-Horse jako Vickie, Irene Bedard (hlas Pocahontas Pocahontas v) jako Tanya, Kimberly Norris Guerrero jako Karen, a Pato Hoffmann jako Steve je velmi přirozený a realistický, téměř samozřejmý. Zvláště pozoruhodný byl upřímnost tito aktéři všichni dali do jejich rolí, zvláště Kimberly jako Karen a Pato jako Steve. Valerie Red-Horse také napsal scénář a co-řídil film s Jennifer Farmer Wynne. Ona poskytla mnoho humoru a některé důležité drama v první ze doufejme, že mnoho celovečerních podniků. -
-
PŘIROZENĚ NATIVE je okouzlující, dojemný a někdy vtipný příběh rodiny, Bůh a kulturní tradice společně pracovat na překonání překážek. Na jednom místě, sestry i trestati potenciální investor, který se stane být štěstí okultní bankomat, kteří věří v reinkarnaci. Mírná opatrnost je, nicméně, protože z nějakého odporného jazyka, mírné sexuální obsah, zneklidňující, ale mírné scény násilí, a drobné worldview problémů, včetně některých politické korektnosti. Naštěstí, modlitby k Bohu a silných morálních hodnot hrají důležitou roli v scén, kde se tyto problémy vyskytují. To je opravdu unikátní nezávislý film financován zcela prostřednictvím indiánského kmene v Connecticutu. Jako takový, to slouží jako nádherné vzor pro křesťanské společenství jako celek
http://www.movieguide.org/reviews/1-5729.html -
All in all, PŘIROZENĚ SKUTEČNÝ je okouzlující, dojemný příběh o rodině, Bohu a kulturních tradic, které spolupracují na překonávání překážek. To je opravdu unikátní nezávislý film financován zcela prostřednictvím indiánského kmene v Connecticutu. Jako takový, to slouží jako nádherné vzor pro křesťanské společenství jako celku. Křesťané, kteří jsou tak sklon asi bude chtít chytit tenhle na videu, jsou-li schopni udělat v kinech.
Ve stručnosti:
V PŘIROZENĚ NATIVE, tři křesťanské sestry, kteří se stanou také být domorodí Američané, použijte modlitbu, aby jim pomohla začít podnikat společně a sejít se s jejich kmenovým početné rodiny v Mission indiánské rezervaci. Nejstarší ze tří sester vede k tomu, v modlitbě na několik zásadních momentů, ale musí překonat vlastní bitvu s alkoholismem zdědila od své matky. Odpověď: Modlitba od Boha pomáhá tři sestry ve filmu předsevzetí. -
Existuje několik důvodů, nicméně, aby PŘIROZENĚ NATIVE mírné opatrnost pro starší děti a dospělé.
Za prvé, tam je nějaký faul jazyk. Za druhé, bez ohledu na křesťanský světonázor, a pro-kapitalistické nálad ve filmu, tam jsou některé stopy Native American pohanství. Například, tam je několik odkazů na Native americkou kulturu, včetně zpěvů / modlitbami a scény s nějakým rituálním tancem. Význam zpěvů a tance nejsou diskutovány, nicméně, takže pokud tam je nějaký modlářství nebo jiné kacířské významy, mohl jen domorodý Američan jazyk / kulturní expert říct. (Mimochodem, když MOVIEGUIDE ® kontrolovány, s křesťanskou Native amerického lídra o odříkávat v Zachraňte Willyho, řekl, že je to rodilý Američan Christian hymnus.) Naštěstí, jsou zpěvy / modlitby všechny prováděné v rámci křesťanství, protože Vickie se modlí k bohu ve stejných scénách. A je konečná odpověděl modlitba na konci určeno zcela k Bohu a je následován písně "Amazing Grace" na soundtrack. Zatřetí, film obsahuje nějaké politické korektnosti o indiánské kultuře, včetně silnou obranu indického hraní. Konečně, film obsahuje nějaký mírné sexuální obsah a násilí. Například se ukazuje, některé sexuální vztah mezi Vickie a její manžel Steve v několika scénách. Ve většině výslovného scény, Steve a Vickie obejmout a políbit ve vaně, ale publikum vidí pouze Stevovu hrudník, některé štěpení a části nohou a paží. V další scéně, naslepo, že Tanya bohužel přijímá se snaží využít ní, bití ji natolik, aby ji poslat do nemocnice, kde Vickie, rodina a jejich přítel Mark modlit k Bohu za její sestry oživení. To ukazuje, že modlitby k Bohu a silných morálních hodnot hrají důležitou roli v některých scénách, kde film je nevhodný obsah dochází.
-
-
-
-
-
Překlad Eurotran 2003:
Přirozeně rodný
Menší křesťanský drahokam
Obsah:
(CC, BB, CapCap, Pa, PC, LL, V, S, N, AA, M) Křesťan worldview se mravními zásadami vyjádřil, necitelný palmový čtenář je pokárán, modlitby jsou řekl, & vyslyšená modlitba smíří tři přirozené americké sestry s jejich rozšířenou rodinou a zisky je osobní úspěch, plus silný pro-capitalist & daň, protivládní city vyjádřily & některé známky pohana rodné americké náboženství & politická korektnost, ale žádná zmínka o pohanských božstvech v anglickém dialogu (film nepřekládá nějaký Američan domorodce odříkává); 2 silné oplzlosti, 7 oplzlostí slabého piva, 4 mírné zvolací rouhavosti, & 2 silné zvolací rouhavosti; žena bije muže a slepého datum nutí fyzickou pozornost na mladé ženě pak hity ji, zaklepe na ni k zemi a kopům ni když ona snaží se překonat jej; manželský pár ukazovaný v posteli spolu po naznačil dvě noci vášně & také obejmout & políbit se ve vaně před jednou takovou nocí; horní samčí nahota, včetně během scény vany, injekcí výstřihu a ženy v vzrušivém spodním prádle; užívání alkoholu & opilost plus odkazy na matku, která umřela na alkoholismus; a, indická hra schválila by hrdinky, žena pokusí se najít kamaráda přes počítač, žena má námahu ovládat její hněv, & sestry jdou do byrokrata vlády pro obchodní půjčku. -
-
Shrnutí:
Přirozeně domorodec je okouzlující, dojemný příběh o rodině, bůh a kulturní tradice pracovat spolu k překonaným překážkám. Ve filmu, tři křesťanské sestry, kdo stát se také být Američané domorodce, používat modlitbu, aby pomohl jim založit firmu a sejít se s jejich domorodou rozšířenou rodinou u misijní indiánské rezervace. Mírná opatrnost je doporučena kvůli nějakému škaredému jazyku, mírnému sexuálnímu obsahu, rušivé ale mírné scéně násilí a nějaké politické korektnosti.
Hodnotit:
Neočekávaná potěšení jsou někdy jedna z výhod jít do malých nezávislých filmů, které mají malou možnost vydělávat hodně zisku. NATURALLY domorodec je jeden z nich. Ne jen je to jedinečný malý film, který nechává lidi vidět stránku Ameriky ten profesor publik't často dostat; to také obsahuje silného explicitního křesťana worldview kde bůh je zvednutý, dokonce v shovívavosti a morálních hodnotách být vyjádřen. Navíc, to údajně je první film dělaný totálně přirozenými Američany, kteří byli také kompletně financovaný přirozenými Američany! -
-
Film začne typickou předměstskou oslavou dokončení studia v hezkém domově v San Fernando údolí blízko Los Angelesa, Kalifornie. Young Karen jen získal její MBA titul. Její starší vdaná sestra, Vickie, pořádá slavnost pro ni, zatímco jejich mladší sestra, Tanya, užije si, ale ne reagovat na, pozornost jejich značky přítele. Zatím, Vickie's manžel Steve nahrává stranu se jeho videokamerou. Toto je typická předměstská rodina v Americe, ledaže členy rodiny jsou všechny přirozené Američané, ne počítat část jejich hosté.
Publikum brzy dozví se, že Vickie zdědila dům od sestr' adoptivní kavkazská matka. Jejich skutečná matka byla alkoholik, nemoc, která vedla k její smrti zatímco dá narození Tanyi. Karen má příležitost u práce v Chicago, ale když ona objeví, že Vickie používá skupinu receptů na organické masti a toiletries ona dostala se od jejich skutečného otce dříve než on umřel, tři sestry snaží se pustit se do obchodu spolu. Problém je, oni potřebují přinejmenším $25,000 založit firmu. Zatím, Karen a Tanya má problémy romantismu a frustrace pokusit se založit jejich firmu a vydělat si dost peněz k platu za některé vyšší daně z majetku dělá Vickii se dívat longingly u láhve vína která ona a Steve přijal jako dar.
Nejlepší věc o tomto filmu je to tři sestry explicitně říci, že oni jsou křesťané. Oni se modlí k bohu spolu a říkají věci jako když, "Just dá tvůrci šanci." Vickie, navíc, žádá boha za shovívavost u důležitého bodu. Ve filmu's rozhodnutí, vyslyšená modlitba k bohu ne jen vyřeší jejich ekonomické problémy ale také smíří je s jejich originální skupinou Indů mise. Také, když oni zjistí tamten potenciální obchodní investor stane se se být okultní, nový věkový duchovní a čtenář palmy, který věří v reincarnation a insensitively používá rodné americké artefakty chrlit nový věkový rituál, Vickie se rozzlobí a čte ženě akt vzpoury! -
-
Hraní Valerie Red koněm jako Vickie, Irene Bedardová (hlas Pocahontasa v Pocahontase) jako Tanya, Kimberly Norris Guerrero jako Karen, a Pato Hoffmann jako Steve je velmi přirozený a realistický, téměř věcný. Zvláště pozoruhodný byl upřímnost tito herci všichni dali k jejich rolím, obzvláště Kimberly jako Karen a Pato jako Steve. Valerie červený kůň také psal skript a co-directed film s Jennifer Wynne farmář. Ona poskytovala hodně humoru a nějaké důležité drama v tomto nejprve, nadějně, mnoho rysových délkových podniků.
Tam je několik důvodů, nicméně, dát přirozeně rodný opatrnost slabého piva pro starší děti a dospělé.
Nejprve, tam je nějaký škaredý jazyk. Secondly, přes křesťana worldview, a pro-capitalist city ve filmu, tam jsou některé známky rodného amerického pohanství. Například, tam je několik odkazů na rodnou americkou kulturu, včetně odříkává/modlitby a scéna s nějakým rituálním tančením. Význam odříkává a tančení nejsou projednáni, nicméně, tak jestliže tam je nějaké modlářství nebo jiné kacířské významy, jen přirozený americký jazyk/kulturní expert mohl říci vás. (Mimochodem, když MOVIEGUIDE® kontroloval podle křesťanského rodného amerického vůdce o odříkávat v uvolnit Willy, on říkal, že to byla rodná americká křesťanská kostelní píseň.) Šťastně, odříkává/modlitby jsou všechny vykonané v souvislosti s křesťanstvím, protože Vickie modlí se k bohu ve stejných scénách. A, finální vyslyšená modlitba na konci je oslovena úplně k bohu a je následován písní "Úžasná slušnost" na zvukovém doprovodu. Třetina, film zahrnuje nějakou politickou správnost o rodné americké kultuře, včetně silné obrany indické hry. Nakonec, film obsahuje nějaký mírný sexuální obsah a násilí. Například, to odhalí některé sexuálního vztahu mezi Vickií a jejího manžela Steve v několik scénách. V nejvíce explicitní scéně, Steve a Vickie obejme a políbit se ve vaně ale publiku jen vidí Stevea's hruď, nějaké štěpení a díly noh a zbraní. V další scéně, slepý datovat to Tanya politovánihodně souhlasí s pokusy využít ji, zmlátit ni dost poslat ji do nemocnice, kde Vickie, rodina a jejich přítel Mark se modlí k bohu pro její sestru's uzdravení. Toto ukazuje, že modlitby k bohu a silným morálním hodnotám hrají důležité role v některých scén kde film's problematický obsah nastane. -
-
Všichni ve všech, přirozeně domorodec je okouzlující, dojemný příběh o rodině, bůh a kulturní tradice pracovat spolu k překonaným překážkám. Toto je opravdu jedinečný nezávislý film financovaný totálně indickým kmenem v Connecticutu. Jako takové, to slouží jako skvělá role model pro křesťanskou komunitu v celku. Křesťané, kteří jsou tak naklonění pravděpodobně bude chtít chytit tento na videu jestliže oni jsou neschopní udělat tak v divadlech.
V stručnosti:
V přirozeně přirozený, tři křesťanské sestry, kdo stát se také být Američané domorodce, používat modlitbu, aby pomohl jim založit firmu spolu a sejít se s jejich domorodou rozšířenou rodinou u misijní indiánské rezervace. Eldest tří sestr vede je do modlitby u několik stěžejních momentů, ale muset překonat její vlastní boj s alkoholismem, který ona zdědila od její matky. Vyslyšená modlitba z boha pomáhá třem sestrám ve filmu's rozhodnutí.
Přirozeně domorodec je okouzlující, dotýkající se a někdy vtipný příběh rodiny, boha a kulturních tradic pracovat spolu k překonaným překážkám. U jednoho bodu, sestry dokonce pokárají potenciálního investora, který stane se být okultní věštkyně, která věří v reincarnation. Mírná opatrnost je doporučena, nicméně, kvůli nějakému škaredému jazyku, mírný sexuální obsah, rušivá ale mírná scéna násilí, a menší worldview problémy, včetně nějaké politické korektnosti. Šťastně, modlitby k bohu a silným morálním hodnotám hrají důležité role ve scénách kde tyto problémy vzniknou. Toto je opravdu jedinečný nezávislý film financovaný totálně indickým kmenem v Connecticutu. Jako takové, to slouží jako skvělá role model pro křesťanskou komunitu v celku
http://www.movieguide.org/reviews/1-5729.html
-
-
-
-
-
-
Nový "materiál" /články, překlad ze španělštiny, je to z http://translate.google.com/#/ *1*
-
-
Je to sice kostrbaté, ale aspoň něco. *1* *5*
-
-
koukám, že po poměrně dlouhý době zas něco novýho na diskuzi *3* neměla jsem tušení o existenci těch článků, za to velký dík! *3* *4* a už vůbec jsem neměla tušení o tom,že se pato upsal před pár lety nějaký telenovele.. *8* *7* *13* snad jim tam nepoletovala taky nějaká ta esmeralda v zeleným... *1* jinka koukám podle těch překladů že pato je dost pracovitej a ctižádostivej tvor *1*
-
-
Já také ne, našla jsem je dnes úplnou náhodou. Občas se mi zadaří a něco o Patovi vyhrábnu "ze šuplíku". *1* *3* Tak na tu znělku z Esmeraldy si vzpomínám dodnes /a to jsem jí nikdy nesledovala, jen ji z nám z ukázek/, to byla hrůza hrůz, taková odporně vtíravá melodie a velice jednoduchý nápěv. *7* *6* *1* Ale byly pak /k mému údivu/ ještě horší jihoamerické telenovely.. *2* Ač jsem si myslela, že nic horšího už natočit nemohli. *15* Dívala jsem se na pár fotek a ukázek z toho seriálu, kde hrál Pato, tak Ti můžu říci, že většinou jsou tam herci a herečky svlečení a leží na sobě, nebo přinejmenším se okolo sebe ovíjí jak břečťan a dělají na sebe trapně předramatizované grimasy. *7* *2* Prostě trapas, Pata jsem tam ale nenalezla, asi ta jeho role byla malá a moc dlouho se tam neohřál a ani se mu nedivím. *1* Tak Pato nic jiného než tu svou práci a kariéru nemá, ženatý není, děti nemá a vlastní rodinu už těžko kdy založí. Možná se ještě ožení, ale nejsem moc optimistická a bůhví, zda o to vůbec ještě stojí... *9*
-
-
U toho z roku 2006 jsme ho taky nenašla.. *7* bůhví zda tam vůbec hraje..moc se mi ani nezdá ale taky nemám zrovna energii ani čas to prohlížet důkladnějš.. *9* taky se v tom nevyznám jsou to pěkný *12* .. *7* ale ani u toho z roku 2004 jsem ho nikde nezahlídla.. bohužel, asi to budem muset nechat plavat.. *13* je z peru a vypadá to trochu jinak než sexisticky, všici jsou tam dot hlučný po jejich způsobu asi vtipný *1* pato ale nikde... *6* škoda *9* kdyby byl čas a energie tak bych to skoukla, teda bez zvuku se rozumí, když tomu stejnak nerozumím *1* buďto by tam byl nebo ne, ale fakt nevím, asi tam je ale málo težko říct... *2*
-
Tady jsem našla taktéž Así es la vida /z r. 2004/, zdá se mi však, že tam jsou jiné ksichty a přijde mi to opravdu více komediální /i když trapně/, tak jestli se spíš nejedná o tento seriál, ale fakt nevím, pár dílů jsem zběžně skoukla, ale jeho jsem v žádném neviděla.. *6* Ale nemám čas na to, abych koukala na španělsky mluvený seriál, možná časem se na to lépe mrknu. *1* Link na YT http://www.youtube.com/watch?v=daZseEYjANc&feature=related , po pravé straně jsou ostatní díly. *3* A mělo by to býti ono, píšou tam, že to je peruánské. *5*
-
*1* *1* *1* tak to je super komentář, ten s tím seriálem kde hraje pato *1* že by to byl erotisch seroš? *12* *2* *1* nu škoda docela bych se na chlapáka jednoho mrkla i kdyby měl ležet na nějaký tý "krásný" oplastikovaný jihoameričance *1* *3* *4* těžko říct, ale jsem spíš pesimista jako ty *9* přeci jen už pato není žádnej mladíček.. *13* ale zázraky se dějou.. *3*
-
-
Mají to nějaký zvláštní, píšou u série z r. 2006 15 epizod, přitom vidím jen tři názvy - Las Apariencias Engañan, No todo lo que brilla es oro, Dos esposas y una amante, jak jsem zjistila, pod jeden název spadá vždy pět částí dlouhých cca 45 minut. *1* A máme hned počet 15 epizod. *2*
-
Našla jsem ještě další seriál se stejným názvem, když si ho zadáš nahoře, píšou tam první série z roku 2004, nicméně se mi zdá, že tam hrají jiní herci, tak nevím, že by to bylo ono..? *8* Nemám čas procházet díl po dílu, ale on tam nikde každopádně není, alespoň ne tam, kde jsem to stihla projet letem světem.. *7* Ale jméno režiséra je jiné, než bylo uvedeno v článku, z toho článku je to ten režisér ze seriálu roku 2006. *3* *5* Těžko se v tom vyznat. *12* Ale asi by mělo být směrodatné jméno režiséra, když už v tom mají takový čurbes. *7* *1*
-
Tady jsem našla link na YT na ten seriál Así es la Vida http://www.youtube.com/show/asieslavida?s=2006, asi je to ono, jsou tam všechny série, ta první z roku 2006 /15 epizod/. *3* Moc se v tom jejich systému ale nevyznám, díly zběžně procházím, ale Pato zatím nikde.. *6* *13*
-
jj, pato jako "králík" do toho mi moc nesedí *3* *5* *4* je fakt že s tím sexem to už všude přehání... *6*
-
Píšou romantický, ale je to opravdu hodně "romantické", když tam ukazují králíkoidní lidi. *12* A komediální mi to tedy taktéž moc nepřijde, dělají tam horší ksichty než Othelo. *2* Myslím, že Pato tam spíše hraje nějakou tu serióznější roli, jak ho tak znám. *3* *5*
-
-
-
Přes tohoto pána /Eric Jurgensen/ dostal Pato tu roli, tedy pokud jsem to pochopila správně. http://pe.linkedin.com/pub/eric-jurgensen/1b/a48/571 Přinejmenším od něj byl zkontaktován. *5*
-
-
takovej vysmátej meloun *1* *3*
-
-
-
-
http://megafono.mforos.com/126842/1409477-tema-asi-es-la-vida/?pag=5
12.11. 2004
Efraín Aguilar habla claro sobre los ampays
Luego de algunos días de silencio, Efraín Aguilar habló sobre los recientes “ampays” que las cámaras de Magaly Medina hicieron a sus pupilos, asegurando que todo lo que hace la periodista es una manipulación. Además presentó al nuevo jale de “Así es la vida”, el actor boliviano “Pato” Hoffman quien interpretará a Luis Temoche, un representante de artistas que lleva a la esposa de Rambito a los Estados Unidos.
“A nosotros no nos ha afectado en nada, lógicamente indispone el hecho que hagan una interpretación fraudulenta, manipulada de una actitud de un amigo, eso nos molesta. Una cosa es que se den un abrazo normal y otra que pongan en cámara lenta y se manipule las imágenes. Eso es atentar contra la ética del periodismo”, aseguró Aguilar.
¿Crees que los actores al ser/a/ personas públicas deben cuidarse más?, consultamos al director. “Su vida privada no va afectar a la serie pero deben tener mayor cuidado porque tenemos voyeristas que nos siguen, gente que busca para alentar el morbo. Si el actor va a una discoteca y toma un vaso de cerveza es un borracho, si está con un amigo es homosexual y si va al baño es coquero. ¿Qué quieren, que los actores vivan enclaustrados?. A mi que me persiga a donde quiera”. -
-
Překlad:
12.11. 2004
Efrain Aguilar vystupuje na ampays
Po několika dnech mlčení, Efrain Aguilar hovořil o posledních "ampays", že kamery udělal Magaly Medina se svými studenty, zajistit, že vše, co novinář je manipulace. On také představil nový tah "To je život," herec bolivijská "kachna" Hoffman, který hraje Luis Temoche, zástupce umělců, kteří se s manželkou Rambito do Spojených států.
"My se netýká nás vůbec, přirozeně odcizuje skutečnost, že výklad z podvodně manipulovat v postoji přítele, který nás trápí. Jedna věc je, že si dávají pusu a normální dát ve zpomaleném pohybu a manipulaci s obrázky. To porušuje etiku žurnalistiky, "řekl Aguilar.
Myslíte si, že herci mají osobnosti veřejného života by měla více starat?, Obraťte se na jistinu. "Jeho soukromý život nebude mít vliv na řadu, ale měla by být velmi opatrní, protože jsme voyeurs, kteří sledují nás, lidi, kteří se snaží podporovat zvědavost. Pokud herec se chystá do nočního klubu a sklenicí piva se pije, když přítel je homosexuál, a když jdete na záchod, je koka. Co chceš, že herci žijí klášterní?. Se mi, že ať jdu po něm. " -
-
Navíc, pokud jde o nábor zahraniční herce, je to proto, že Amerika prodala televizní seriál "To je život" k Bolívii a začít vidět, že v lednu. "Kachna" Hoffman pracuje nejen doma, ale také v Hollywoodu, vedle velkých amerických hvězd jako Robert Duvall, Gene Hackman. Jeff Bridges a další.
-
-
Por otro lado,en cuanto a la contratación del actor extranjero, esta obedece a que América Televisión ha vendido la serie “Así es la vida” a Bolivia y se comenzará a ver en ese país en el mes de enero. “Pato” Hoffman no sólo ha trabajado en su país sino también en Hollywood junto a las grandes estrellas americanas como Robert Duvall, Gene Hackman. Jeff Bridges, y otros.
-
-
Originální znění:
http://megafono.mforos.com/126842/2888136-actor-de-hollywood-vino-a-grabar-en-asi-es-la-vida/ -
-
Actor de Hollywood vino a grabar en 'Así es la vida'
el 12 de Noviembre de 2004
El actor boliviano Pato Hoffmann, cuyo rostro es conocido gracias a su participación en el cine hollywoodense, fue presentado ayer como el nuevo jale de la teleserie Así es la vida, la misma que según los ejecutivos de América Televisión ya fue vendida al canal Red Uno de Bolivia, donde se verá a partir de enero del próximo año.
Pato Hoffmann cuenta con un amplio currículum no solo como director de teatro sino como actor en series estadounidenses como Dra. Quinn y El renegado.
También ha participado en películas como Gerónimo, The Warriors, Damko al rojo vivo, entre otros, donde compartió créditos con estrellas como Richard Dean Anderson, Jeff Bridges, Gary Cole, Matt Damon, Robert Duval, Gene Hackman, Lorenzo Lamas, Jane Seymour y Diane Lane, -
-
"Esta no es la primera vez que vengo a Lima pues tengo familiares acá. Sin embargo, esta vez me llamaron para trabajar. El contacto se realizó a través del señor Eric Jurgensen, gerente general de América Tv, y acepté primero por el reto de hacer comedia y segundo porque quiero trabajar en Latinoamérica. Creo que es momento de hacer carrera acá. Así que espero que ésta sea una puerta abierta a otros proyectos, como por ejemplo el hacer cine con directores peruanos y teatro", manifestó.
En Así es la vida Hoffmann será Luis Temoche, el manager de Rosmery (Shirley Phenix), la esposa de "Rambito" (David Almandós).
"Ayer visité los estudios de la teleserie y me parecieron impresionantes porque en Latinoamérica no se acostumbra invertir tanto en infraestructura. En verdad, no tiene nada que envidiar a los sets de otros países. Además, quedé muy complacido con el clima de solidaridad que se vive en las grabaciones y de la gran vitalidad de Efraín Aguilar. Todo aquello forma parte de su éxito", dijo.
Según comentó el productor Efraín Aguilar, Hoffmann iniciará las grabaciones en Así es la vida el lunes e inicialmente permanecerá en nuestro país por espacio de mes y medio. "Así que bienvenidas sean todas las ofertas", finalizó. -
-
Překlad:
Hollywoodský herec přišel zaznamenat "To je život"
12.listopad 2004
Bolivijský herec Pato Hoffmann, jehož tvář je známá pro jeho účast ve filmu Hollywood, byl představen včera jako nový tah z televizního seriálu To je život, již stejně jako amerických televizních manažerů bylo prodáno Channel One Network Bolívie, který bude od ledna příštího roku.
Pato Hoffmann má široký vzdělávací program nejen jako divadelní režisér, ale jako herec v americké série jako Dr. Quinn a uprchlíky.
On také hrál ve filmech jako Geronimo, The Warriors a Damko Red Hot, mimo jiné, kde se sdílí úvěry s hvězdami jako Richard Dean Anderson, Jeff Bridges, Gary Cole, Matt Damon, Robert Duvall, Gene Hackman, Lorenzo Lamas, Jane Seymourová a Diane Lane, -
-
"Není to poprvé, co jsem přišel do Limy, protože mám rodinu tady. Nicméně, toto bylo, když jsem byl povolán do práce. Kontakt provádí prostřednictvím pana Erica Jurgensen, CEO americké televizi, a potvrzuji nejprve na výzvu to komedie a za druhé proto, že chci pracovat v Latinské Americe. Myslím, že je čas udělat kariéru tady. Takže doufám, že to je otevřené dveře do dalších projektů, jako je peruánský filmu a divadelních ředitelů, "řekl.
V tom je život bude Luis Temoche Hoffmann, manažer Rosmery (Shirley Phenix), manželka "Rambito" (David Almandós).
"Včera jsem navštívil ateliéry z televizních seriálů a našel jsem působivější, že v Latinské Americe není zvykem investovat mnohem do infrastruktury. Ve skutečnosti to nemá nic závidět ze souborů z jiných zemí. Kromě toho jsem byl velmi potěšen s klimatickými solidarity, který nahrávky a žít ve velké vitalitě Ephraim Aguilar. Vše je součástí jejich úspěchu, "řekl.
Podle Efraima Aguilar řekl producent, nahrávání Hoffmann To je život v pondělí a zpočátku i nadále v naší zemi po dobu šesti týdnů. "Takže všechny nabídky jsou vítány," dodal.
-
-
-
-
-
-
Rozhovor tvůrců k filmu Naturally Native /r.1998/:
http://jerrysaravia.blogspot.cz/2012/05/earth-is-indian-thing-interview-with.html -
-
A tady jsou odkazy ke stažení + film shlédnutí online /ale to už chce asi nějaký ten finanční obnos a registraci, protože jsem to zkoušela a nic/. Odkazy ke stažení nemám vyzkoušené...
Link
http://torrentus.to/722a0c7bb6ebb29c4cad00bbd60351327110bf68-naturally-native.html -
-
Bohužel musím s politováním napsat, že ten torrent je nefunkční... *9* *6* *13*
-
Ještě jeden odkaz, tentokráte český, nutná registrace.
http://www.movie-download.cz/film/40927-olga-jungova
Film se dá údajně shlédnout online zdarma + stáhnout, ale nevím, nemám vyzkoušené. *1* *3* -
-
OFICIÁLNÍ STRÁNKA CARLOS REYNOSA
http://www.carlosreynosa.com/Natualy_Native.html
Jeho info k filmu Naturally Native z roku 1998 + info k soundtracku.
-
-
-
-
Pato Hoffmann opět v tv!!! *14*
Dávají film Čejenský bojovník /1994/ dne 24.3.12, což je naštěstí sobota na ČT1 v 10.00 hod. dopoledne! *3* *4* *14* -
-
Tak to bych mohla viděti. *3* *14* *4* Už se těším. *4*
-
-
*3* Tak já se na naň dneska dívala, dokonce jsem si kvůli němu i přivstala abych ho stihla *1* Což u mě nebejvá zvykem.. *1* Pato se mi moc líbil, vznešenost z něho čiší přímo na hony daleko a ve vtipnejch scénách obzvláště exceloval. *1* Jinak mě dost mrzí že nehrál více v milostnejch scénách, mohli je natočit více detailněji a ne jen ty ubohé náznaky "sexu", ale musím říci že líbat umí i když potřebuje trochu vždycky popstrčit než se rozparádí.. *1* *14* *4* *5* I když se mi zdá jinak že je trochu jakoby vytuhlej když má jakože ženě vyznávat city.. *9* Ale moc jsem ho litovala v těch tak trochu kaskadérských kotrmelcích ze schodů a tak, to zástup určo nebyl a musel ho bolet dost "hrb".. *13* S miminem mohl bejt taktéž více taťkovskej i když ho chápu že jakože chlap kterej je bezdětnej k těm dětem takovej přístup moc nemá ale miminu se myslím líbil jinak by se na naň kluk nesmál. *4* *5* Na koni umí jezdit taky obstojně na to, že jezdil po indiánsku bez sedla, i když ho musely dost pak bolet ku*ky.. *13* *1* *4* Jináč musím ještě říci že opět Pato mezi svejma indiánskejma kolegama přímo kraloval, vypadal velmi oduševněle a hlavně nejlépe!!! *14* *4* Takže spokojenost! *3* Doufám, že ten film brzy zopáknou... *14* *3* *4*
-
-
Jak už jsem psala, Pato je poněkud plachý, intelektuálně zaměřený jedinec, city má, jinak by milostné scény takto nezahrál, ale rozhodně to není nadsamec ze kterého testosteron kape. *1* *3* Že neměl nějakou tu "odvázanější" milostnou scénu s Kelly mě taktéž mrzí, ale někdy je prostě lepší nechat pracovat svou vlastní fantazii a třeba si to tak právě pan režisér přál, aby si diváci některé tyto choulostivější věci domysleli sami. *5* Z těch schodů se Pato opravdu viditelně koulel sám, asi ho to bolelo.. *9* Hlavní je, že přežil. I ty jízdy bez koňského sedla. *1* *4* *5* Malý špunt se na něj usmíval, tak si s ním třeba Pato hrál v přestávkách natáčení, aby si k němu získal a to mrně k němu nějaké ty sympatie, všimla jsem si, že ho mrně pořád chytalo za ruku, resp. za prsty. *3* *4* Souhlasím, on je určitě ve filmu nejcharismačtější indián, ba přímo chlap! *14* *3* *4*
-
-
no tak jestli "přežil" ty jízdy bez koňskýho sedla to možná tak úplně ne.. *1* možná je to příčina toho že je bezdětnej.. *13* *1* *3* tak fotek mimo natáčení moc nebylo a bohužel na žádné prtě nemuchloval tak to asi nebylo tak horký.. *1* Jasan že je! *14* *14* *14*
-
-
*4*
-
*3* *5* *4*
-
Á sypu si popel na hlavu... *1* *2* já to tak přec nemyslela.. *3* *5* ty fotky už asi těžko dohledáme ale opravdu nic takovýho tam nebylo.. *13*
-
Pravý důvod jeho bezdětnosti mi není znám, ale myslím, že je to tím, že prostě k sobě nenašel vhodnou ženu, se kterou by ty děti chtěl mít. *5* Pravda, fotek z natáčení alias poanglicku "behind the scenes" nebylo, jen na jeho bývalé oficiální stránce, byly navíc dosti malého formátu, tak lupou to zvětšovat, aby byly poznat tváře herců. *1* *13* *7* Fotka s miminem tam opravdu nebyla, pokud si pamatuji dobře. *3*
-
-
-
-
-
-
Krátká videa z YT s Patem:
Raven Hawk - Czarny Jastrząb - 1996 - trailer music
http://www.youtube.com/watch?v=iX83a0PWJc0
Rachel McLish in Ravenhawk I.avi
http://www.youtube.com/watch?v=fsq7ssJzEyI -
-
Meteorites (1998)/Метеориты!
http://video.raid.ru/pages/video/85228/
Last Winter, The (2006)/Последняя зима
http://video.raid.ru/pages/video/85007/ -
-
Native American Posters CarlosReynosa.com
http://www.youtube.com/watch?v=opy3jQ3W0eU&feature=related -
-
Tribute to Pato Hoffman
http://www.youtube.com/watch?v=LnwV0qneo9w -
-
ALEJANDRO ALCONDEZ ® "CIELITO LINDO" © Official Movie Trailer [HD]
http://www.youtube.com/watch?v=-Cra1lPg9_8 -
-
Geronimo's Cadillac
http://www.youtube.com/watch?v=qPpWcFjV0bQ -
Iron Maiden - Run to the Hills (Geronimo version)
http://www.youtube.com/watch?v=Zq2e_hMa7FM -
Wes Studi As Geronimo-An American Legend
http://www.youtube.com/watch?v=SnIj6B4h110 -
Geronimo Film Preview
http://www.youtube.com/watch?v=DcjwLN_Rhl4 -
NATURALLY NATIVE Trailer
http://www.youtube.com/watch?v=8XETu3jEPBQ
-
-
Cheyenne Warrior OFFICIAL Trailer
http://www.youtube.com/watch?v=RUR6lMwCuTY -
-
Dr. Quinn Medicine Woman - MICHAELA and FRANKLIN
http://www.youtube.com/watch?v=bQdtBVOwSbg&feature=related
*5* -
The Last Winter Trailer (2006)
http://www.youtube.com/watch?v=mY_BXNvbr8E -
Wild Bill (1995) Trailer
http://www.youtube.com/watch?v=N_gStXAp7b4
-
-
-
-
-
-
Všechno nejlepší k narozeninám, hodně štěstíčka, zdravíčka, životní pohody, zkrátka ať se daří jak pracovně, tak v soukromí! *3* *4*
-
Čejenský bojovník 1994
Povedený milostný příběh z divokého západu
Tento film jsem shlédla včera odpoledne úplně poprvé. Ve filmu byl zajímavý milostný příběh mezi tak trochu naivní až nahlouplou běloškou, leč krásnou a vznešeně až hrdě vyhlížejícím čejenským statečným bojovníkem, který fungoval tak trochu jako její Anděl strážný. Po smrti jejího bělošského muže, který jak sama řekla, byl ve filmu ,,úplný trouba" a jel vstříc své smrti jak ovce na porážku a s nímž čekala dítě, se úchylila v odlehlé obchodní stanici kdesi v pustině, kde na ní číhalo nebezpečí jak v podobě Pónyů, tak v podobě bílých lovců kožešin, kteří připravili jejího manžela o život. Naštěstí získala ochranu a později i lásku od Čejena, kterého zachránila před jistou smrtí, takže film skončil víceméně happyendem, alespoň co se týče odstranění různých vrahounů a pobudů. V linii co se týče milostného vztahu se mi tento příběh zamlouval nejvíc, i když to filmaři mohli ještě více opepřit - hádanice mezi její osobou a Indiánem před jejich sblížením patřili mezi nejlepší a nejvtipnější scénky. Jejich láska ale happyendu k mému smutku ovšem nedošla.. Nakonec se oba rozhodli při srdceryvném loučení /opravdu slaďák/, že čejenský bojovník bude nadále sloužit svému lidu a ona že se vrátí do svého kulturního prostředí kvůli malému synovi. No prostě škoda.. Docela jsem byla zvědavá na jejich případné společné soužití v týpí. Film rozhodně neurazí ani přehnaně nenadchne /na "Tanec s vlky" to nemá/, ale hodnotím ho slušnou známkou 7/10. -
Středa 29.8.12 /tj. dneska/ dávají Amazing Race: O milion kolem světa XIII., 3. díl na Nova Cinema - píšu proto, že soutěžící budou ve městě La Paz, Bolívie, Jižní Amerika, odkud pochází Pato, viděla jsem to včera v ukázkách a přišlo mi to zajímavé to sem napsat. *3* *5* *4 *1*
-
-
V nadmořský výšce více jak 3000 metrů nad mořem se jim muselo opravdu dobře dejchat... *1* *2* *11*
-
-
Lapali po dechu a museli hodně pít, ale některým to stejně moc nepomáhalo a museli využít i kyslíkových masek. Vůbec nechápu, jak tam ti bolivijci můžou žít... *8* *1*
-
-
Proč mi to tady píše jinou přezdívku..? *6* *16* *8* *7*
-
-
Občas se to tady děje... *6* nemaj to tu zrovna vychytaný... *6*
-
-
Já bych řekla, že dost často... *10* *7* *8*
-
-
-
