-
Maroc Telecom, největší poskytoval internetového připojení v Maroku, zablokoval online hraní.
To vás pánbůh trestá, že se nemodlíte. -
Reklama
Si děláte srandu s reklamou přes kus obrazovky, která nejde ani "odkřížkovat", ne?
Perma adblock ode dneška, už tak tu zabíraj reklamy 3/4 obrazovky a teď ještě tohle -
-
Chladna hlava jak vidno, si mohl tipnou screen a poslat email do redakce, ze je tu zavadna reklama, treba by se to resilo… nekam posunulo… ale proc zee? Adblock neni reseni..
-
-
Ale to víš že je *5*
-
-
Předplaťte si Games.cz bez reklam *3*
-
-
Spekulace: Ve vývoji je reboot herní série Resident Evil na kterém spolupracuje designer Jordan Amaro (Metal Gear Solid V, P.T.)
Na to jsem už dlouho čekal. -
Overwatch Animated Short | “Hero”
https://www.youtube.com/watch?v=cPRRupAM4DI -
-
https://www.youtube.com/watch?v=YaG5SAw1n0c
-
-
Eurogamer Homefront #bizár
Pan Redakce se bůhví proč tentokrát rozhodl přeložit anglickou recenzi Homefront: The Revolution. Mohl se tomu chytře vyhnout, protože polovina originálního textu je děsnej žalozpěv působící spíš jako parodie na hyperkorektnost, a navíc tahle hra rozhodně není žádná pecka vyžadující bezodkladný raport. Ale nad zdravým rozumem zřejmě převážilo politické myšlení a herní ČTK se do toho zas jednou rozhodlo jít prsama jako partyzán. A bože, jaké z toho vzniklo počtení!
V původní recenzi si někdo solidně pobrečel nad nepěkným chováním odbojářů, kteří by se pořád jen za něco mstili, bijí kolaboranty a rasisticky ohrnují nos nad korejskými okupanty. Dokonce jim, považte, vymysleli dehonestující přezdívku. Tenhle přístup působí už na Západě echt "progresivně", ale když se to slovo od slova přelouská do češtiny, tak průměrný čtenář absolutně nechápe.
Jeden příklad za všechny: původní autor je zhnusen přezdívkou Norks (North Koreans), která v angličtině zároveň vulgárně označuje ženské poprsí. Jak se s tímhle překladatelským oříškem popasoval pan Redakce? "Norek"! Ta lasička chovaná pro kožešinu. Že se ztrácí význam celého odstavce je detail. V celém textu je mnoho dalších perel, ale to je jistě zanedbatelná cena za ultra super rychlé videoherní pokrytí. -
-
původní autor se zatoulal z Polygonu, nebo to prosakuje už i na EG?
a do nadpisu se ti dostala jiná hra ;) -
-
Jo, už jsem si všiml, ale v nadpisu to bohužel nejde opravit.
-
-
Jde, jen musíš něco opravit i v textu (třeba někde přidat mezeru nebo tak). -
-
Opraveno, dík.
-
-
-
-
Taky jsem se nasmal:-) -
Ten člověk má tak malé ego že si ho musí mastit nad Games, každou možnou minutu/sekundu... ale ted zašel do extrému a to přímo lol. *7*
-
-
Zajímavost: v úterý to bude 10let co byl oznámen vývoj třetí epizody pro Half Life 2
Na Polygonu vyšel krátký článek, připomínající oznámení vývoje Episode 3, ke kterému došlo už před deseti lety.
Zároveň je v článku krátké video se souhrnem rozhovorů s Gabem, jak v průběhu let reagoval na dotazy ohledně HL2:E3. -
Náš kanál na Youtube překročil tento týden 10 tisíc odběratelů. Víme, že kdejaký nadějný mladík má dneska mnohem víc, ale stejně nás to těší - možná proto, že už nejsme nadějní mladíci ;). Každopádně děkujeme vám všem za podporu a jako menší dárek za
Těžko říct, jestli jsme ten "dárek" chytli za odměnu, nebo za trest. Tohle už se nedá vydržet ani jako kuriozita. -
-
cg kluci, holt to chce vice se vyprsit, nebo se chovat jako ko***i ? :D a dalsich 10K mate do tydne
-
-
Postal Redux
Vyšel už včera tady asi bude info až v pondělí *7* -
Doom Tech Analysis: The Best-Looking 60fps Console Shooter?
https://youtu.be/la0O0SyM3gg -
Previously Recorded: DOOM
https://www.youtube.com/watch?v=_uvbO3kLkgw