Vidis, a ja si myslel ze to u shoguna vanila vs FOTS nepujde a jde do. Mrsky vzdy prekvapi ;-)

Je mi jedno kam se bude ubírat série Total War po vydání Rome II, protože Rome II je pro mě vyslyšeným přáním které si nosím v srdci od chvíle kdy jsem dohrál původní RTW a když jsem pak viděl jak se ke každému dílu dělá díl druhý tak se moje motlidby ještě zintenzivnili a byly vyslyšeny...takže další díly? Fajne, ať jsou třeba F2P jen ať už na mém PC pochodují Římské legie do bitvy proti Galům...

No prome zase Call of Warhammer pro Medieval 2, ale proc si obcas nezabatlit s kamarady. Ja od toho vic nez moznost hrat bitvy ruznych armad proti sobe necekam. Takze se muzu tesit *1*

no je mi to celkem jedno, jen aby to neublížilo další TW produkci, co přijde po Rome 2

Už se těším až moji armádu rytířů budou decimovat tanky pořízené za mikrotransakce.

Tak stačí nějak vyvažit ceny, ale jsem zasadne proti tomu dlc politika segy se mi opravdu v minulych dilech nelibila natož v tomhle

Svádět bitvy s armádami z různých dob? Tož to jsem zvědavej na tu vybalancovanost. *1* Nicméně, dokud nebudu vědět o hře víc, tak mě to zatím moc nezajímá. Rome 2 je na cestě.

takovejm k******m jako ty se nezavdeci zadny studio

"jelikoz toto studio uz nekolikrat dokazalo ze se o sve hry stara"

Toto štúdio už niekoľko krát dokázalo, že sa o svoje hry nestará, respektívne s*rie na svojich fanúšikov. Viz. žalostný stav, v ktorom vyšiel ETW. Plný bugov, atď. Alebo roky neexistujúca diplomacia, ktorú s každým dielom sľubujú vylepšiť. Zatiaľ neúspešne. Fakt, že nevedia naprogramovať slušnú AI, pritom amatéri, ktorý robia Darth mod, s tým zjavne nemajú problém. A to ani nehovorím o ich prístupe k modderskej komunite, ktorej stále hádžu polená pod nohy.

CA má prinajmenšom pochybnú históriu. *3*

parafrázováním textů z wikipedie mě nepřesvědčíš

K tomuhle projektu skeptickej, skoro až kupodivu, nejsem. Nicméně asi takhle: NECHTĚL BYCH TO ZKOUŠET *1*

Pro mě je prostě hvězdnej Empire: Total War s posledním DarthModem. Před týdnem jsem začal asi. Slintám blahem *1*

Ne nenapsal jsem něco jiného. Smysl je jasný z dalšího textu.

mimochodem strategie také není české slovo, měli by jste vymyslet nové (nebo to popisovat celou větou)..

Horrido: napsals úplně něco jinýho než creative assembly chtěla vyjádřit..
ta hra bude vycházet/bude se odvozovat z universa/portfólia (hater gonna hate) total war her, nikoliv ze strategií obecně

Hra bude reprezentovat více jak desetileté zkušenosti vývojářů v žánru strategií ze kterých bude vycházet.

priznam se, ze jsem taky nevedel co to znamena, ale pouzit google neni problem a jsem zas o neco chytrejsi, navic vzhledem k tomu, ze tohle neni stranka o ceske gramatice, ale o hrach, prijde mi pouzivani cizich slov v poradku, vzdyt co byste radeji cetli, slova jako f2p/zkh(zdarma ke hrani), rpg/hnh(hra na hrdiny), MMO/moh(masivni online hra :))...
btw. http://justfuckinggoogleit.com/

Vim ze spousta z vas miluje Creative Assembly a jejich hry a proto je nejspise zdesena, ale berme to tak, ze studio ktere je nadmiru zkusene nam nabidne jakousi arenu ve ktere spolu budou bojovat ruzne armady a ruzni vojevudci.
Nemam nejmensi neduveru v tento projekt, jelikoz toto studio uz nekolikrat dokazalo ze se o sve hry stara a vzdy dela vse s citem.
A ruku na srdce, kdo by nechtel vyzkouset bitvu mezi samuraji a treba Teutonickym Radem :)

Tak je otázka co k tomu autora vede- jestli fríkůlovština (tedy snaha být v kurzu) nebo suržykovina (tedy neschopnost nalézt český ekvivalent a tedy užití cizozemského- což se někomu, kdo pracuje převážně s cizojazyčným textem stane docela snadno).
Nakonec jde ale stále o publikační práci, kde by se takovéhle prznění mělo omezovat na nutné minimum (zvýraznění něčeho, skutečná neexistence ekvivalentního terminu).

"Tvůrci o ní mluví jako o ODVOZENINĚ a hra prý bude reprezentovat 10+ let zkušeností vývojářů se strategickým žánrem."

Tak a teď mi řekni co si z toho lidi odnesou když tam hodíš český neoficiální překlad? Vsadím boty, že by tu bylo 2x víc lidí co by řvalo na autora co to tam zas píše.
Navíc nevidím důvod proč by měli zrovna games.cz se starat o podobu českého jazyka překládáním dosud nepřeložených výrazů.