Ne, myslim treba manzelku pana Hajneho nebo Zeleneho.

Reakce na x:
S tím se nedá jinak než souhlasit. Málokdo si totiž uvědomuje, že skloňování se projevuje v celé řadě případů a cizinci by neměli být ti, kdo se ptají proč, anebo ti, kdo chtějí něco korigovat, i když je to jejich jméno, a to zkrátka proto, že je to náš jazyk a naše pravidla! Zajímavý je, že diskuse často probíhá pouze na téma reálných jmen. Osobně se domnívám, že bychom český jazyk neměli prznit. I tady na games, ale i jinde, občas čtu tak šílený anglický výrazy, že mě absolutně vůbec nenapadá, proč tam dotyčný místo toho raději nenapsal český slovo. A to teď nemluvím o takových standardních herních slovech jako např. level, score nebo nějaký zkratky slov, který jsou v herní branži tak nějak všem dost známý. Chápu, že určitý slova se odjakživa přebíraly ze všech možných jazyků a přebírají se dodnes. Jen mám prostě ten dojem, že to počešťování anglických slov se už jaksi začíná vymykat tomu zdravýmu selskýmu rozumu a že hrdost našeho jazyka jde s prominutím do haj.lu.

Taková věcná otázka - jaký je v tom rozdíl pro Angličana či Američana? Máte pocit, že když uvidí napsáno "Jokeři", nebo třeba skloňování typu "s Indianou Jonesem", že mu to směšné nepřijde a když by uviděl "Lois Laneová" bude se smíchy popadat za břícho, protože je to přechýlené?

Když jsem při nějakém MS viděl v Lotyšštině Jaromirs Jagrs, přišlo mi to zajímavé, ale že by mi to přišlo vtipné, nebo naopak dokonce urážející? To ani ne - nerozumím argumentu, že je něco prznění, protože se tak přece člověk nejmenuje.