Přejít na výpis diskuzí

Hans Matheson

OSOBNOST 31.12.2006 
1426 příspěvků

Pokud chcete přidávat komentáře, musíte se:

Registrovat nebo Přihlásit
  • lynette

    Zmínka o Hansovi

    Úryvek článku o filmu "Morvern Callar" (FILMLINK MAGAZINE; září 2003)

    Zmínka o Hansovi..

    Samantha Morton o tom, proč při natáčení přímo na place poslouchá často hudbu ze sluchátek....
    ,,Herec Hans Matheson (bývalý přítel) který byl také hudebník, mě naučil před lety používat hudbu", vysvětluje:
    ,,Vždy by poslouchal utkvěle hudbu kvůli jeho charakterům, tak já jsem si myslela, že bych to zkusila a to zvýšilo mé prožívání citů. Takže to bylo dobré, protože jsem na place opravdovější."
  • lynette

    Bývalá Hansova přítelkyně

    Nějaké zajímavosti kolem soukromého a profesního života herečky Samanthy Morton z článku "Samantha's journey to Stardom" z 5.2.2004;

    O traumatickém dětství a těžkém dospívání...

    Samantha byla odebrána své matce a od tří let žila se sestrou a bratrem u svého otce kdesi na špinavém předměstí Nottinghamu spolu s nevlastní matkou, otec ji často bil, vlastní matka se znovu provdala za alkoholika a žila s ním v jednopokojáku.. V 11 letech byla odebrána i otci a dostala se k pěstounům, jenže ne na moc dlouho, takže dalších pár příštích let putovala jako nechtěný balík od jedněch pěstounů k druhým, aby se jí po krátký době zas zbavili. Vyrůstala s dětma, který kradli nebo dělali prostituci, Samantha podpalovala popelnice či pouštěla kohoutky, to vše ze vzteku. Ona sama kradla v obchodech, nedokončila ani základní vzdělání, ve 13 letech odešla ze školy a začala brát LSD a extázi, v 16 letech byla totálně zpustlá existence, žila s klukem se kterým se seznámila v dětském domově v mizerném jednopokojáku - s ním také otěhotněla a podstoupila potrat, což ji velmi zlomilo a chtěla spáchat sebevraždu, zachránilo ji to, že se znovu setkala s lidmi se kterými od 13 let byla v hereckém souboru. Po interupci opustila přítele a jednopokoják a přestěhovala se do Londýna, kde se připojila k divadlu Royal Court Young People's Theatre. Poté získala i roli v tv show "Soldier, Soldier" a další role dlouho nenechaly na sebe čekat.
    • lynette

      Re: Bývalá Hansova přítelkyně

      To jsou nějaké informace o jeho bejvalce.. *5*
    • lynette

      Re: Bývalá Hansova přítelkyně

      O její komplikované povaze a problematickém milostném životě....

      Je velmi excentrická, ráda se svléká a má rozporuplnou povahu, je s ní těžké vyjít a je agresívní. Při natáčení dělá často problémy - jednou během jakéhosi natáčení rozmlátila hotelový pokoj. Její problémová výchova se na ní dost ,,podepsala", je kompletně nepředvídatelná, což má neblahý vliv i na její milostný život. Pár let žila s hercem Hansem Mathesonem v rodinném domě v Kentu, pak se seznámila na párty s jiným hercem - Charliem Creed - Milesem. V roce 1999 s ním otěhotněla, ale rozešli se, když byla 15 týdnů těhotná, avšak kvůli dceři zůstali spolu v přátelském vztahu. Samantha neumí udržovat vztahy s muži, dále nemá žádné vychování, chová se jako nějaký ,,klacek" a opilec z Blackpoolu, neumí se chovat ani na slavnostních ceremoniích, často se někde zašije vždycky s nějakou kamarádkou, kouří, pije a žvýká žvýkačku jako někde na diskotéce - její přehlížení společenských konvencí jde až do extrémů, např. po premiéře "Minority Report" si svlékla šaty a běhala nahá.. S nikým si také nebere servítky, třeba řekne: ,,Ty šaty, které nosíte jsou sračka", takže si tím nadělává plno nepřátel. Samantha je střídavě velkorysá k chybám svých přátel nebo naopak agresivní a hrubá. Chová se jak se chová, protože si je velmi jistá svým talentem, v mobilu má nápis "JÁ JSEM HVĚZDA". Nechová k druhým žádnou úctu, protože je velmi sebejistá a nedokáže zapadnout do žádného kolektivu, není v žádném případě plachá, sama si říká o vysoké honoráře, takže si tím už odradila plno lidí z filmového průmyslu.
  • lynette

    Článek - 2008

    Některé památné výroky z článku "TUDORS STAR HANS MATHESON LOOKS BACK FOR HIS FUTURE ROLES"; (z 24.srpna 2008)

    Hans Matheson odhalil, proč miluje historické role...

    ,,Dejte mi kostým a jsem váš muž. Musím mít jednu z těch tváří která vypadá, že se více hodí do dobových dramat než do moderních filmů nebo televizních programů. Já si ale nestěžuji, miluji vrátit se v čase. Cítím se docela šťastně, protože nikdo neví kdo jsem. Můžu chodit a mít obyčejné rozhovory s lidmi. Umíte si představit co to jako je, jestliže se vás lidé vždy ptají na vaši příští roli? To musí být noční můra."

    O tom, proč raději přijímá záporné role...

    ,, Odešel jsem k temné straně - a je to mnohem větší zábava. Hrát charaktery, které jsou úžasné a krásné je těžké, protože nemáte takový pocit většinu času, no, já ne. Je to takhle celé krásný nesmysl. To je lichotivé, ale takhle se necítím ráno. Je to něco co jde s prací."

    Ačkoliv Hans vyrůstal v Londýně, vrací se často pravidelně zpět za příbuznými a přáteli do Stornoway ve Skotsku...

    K tomu říká:,, Cítím se velmi hluboce spojen s lidmi. Je to smysl pro komunitu, který chybí ve světě obecně a není nic víc důležitějšího."

    O svých pracovních plánech do budoucna....

    Hans miluje žít v minulosti, říká: ,, Co bych opravdu rád udělal je vrátit se zpět na jeviště a to v některých velkých shakespearovských rolí. Je to jedna z mých spalujících ambicí."
  • Interview - prosinec 2000

    Interview "Hans Matheson has 10 Minutes to Seduce Us" (COMPANY MAGAZINE; prosinec 2000);

    Je rozkošný, je jeden z nejžhavějších nových herců a hraje s Umou Thurman. Ale nevrhejte se na Hanse Mathesona. On by se s tím prostě neuměl vyrovnat, jak zjišťuje Luise Christie.

    Tak. Hansi, vy jste vpadl na velké plátno s filmem BODYWORK? Jaký je to pocit být v hlavní mužské roli?

    ,,Film Bodywork byl vyroben před značnou dobou, tak já jsem ho neviděl léta. Ačkoli je to dobrý film. Když vidím sám sebe hrát, jsem vždy rád, oh ne, já to neměl dělat? Ale můžete sami sebe kritizovat do okamžiku než budete modří ve tváři. Měli jsme spoustu legrace, když jsme to dělali, což je důležitá věc."

    A váš milostný objekt ve filmu představuje Charlotte Coleman, je ona váš typ ženy?

    ,,No, to byla skvělá práce s ní. Ona je totálně šílená v geniálně špatné cestě. Ona nemá vůbec žádné zábrany!"
    • Re: Interview - prosinec 2000

      Hlavně mě tu nekritizujte kvůli trochu divnému překladu... *13* *1* *5*
    • Re: Interview - prosinec 2000

      Zní zajímavě? A pracoval jste s Claire Danes a Umou Thurman na verzi LES MISERABLES z roku 1998. Byl jste hvězda?

      ,,Byl jsem poprvé. Stala se věc, v úterý jsem měl telefonát, kdy mi bylo řečeno, že jsem dostal roli a ve čtvrtek jsem letěl letadlem do New Yorku kvůli zkouškám. Tak, byl jsem v místnosti s Umou Thurman, Claire Danes a Liamem Neesonem. Nemohl jsem tomu věřit, zejména proto, že jsem předtím nikdy nebyl mimo UK od té doby. Uklidnil jsem se, když jsem si uvědomil, že jsou prostě normální lidské bytosti jako vy a já."

      Jestli tak tvrdíte. Tak, jak se vyrovnáte s tím, když se z vás stane začínající hvězda?

      ,,Doposud mě uznalo jen pár lidí z mé místní hospody v Chislehurstu v Kentu a upřímně, to je cesta, kterou mám rád. Opravdu si nemyslím, že jsem typ herce, který by si mohl poradit s houfy žen vrhajícími se k mým nohám."

      Tak vy si nesbalíte kufry a nezamíříte pak do Hollywoodu?

      ,,Každý mi to říká, ale já opravdu nevím, co to znamená. Všechny tyto velké filmové společnosti si myslí, že oni řídí hraní, ale já miluji představu, že můžu dělat filmy, vídat mé přátele a zůstat v mém báječném bytě v Chislehurstu."

      Awww! Milujeme muže, který je v kontaktu se svými kořeny. Tak co děláte večer v Chislehurstu?

      ,, Mám jen okruh přátel. Nenávidím televizi, takže místo toho mám kolem roztroušených spoustu hudebních nástrojů. Mám velký krb a obrovský stůl, tak já uvařím nějaké těstoviny a my posedáváme kolem hraje hudba a povídáme si."
  • Házím další příspěvek

    Interview "CINE FILE ON HANS MATHESON" ; (z 27.listopadu 1998)

    Jaký byl první film, který jste viděl?

    ,,First Blood. Když Sly Stallone spadl z vrcholu útesu, já si pamatuji, že jsem byl ohromený, protože on dělal svůj vlastní akrobatický kousek. Byl jsem jen osmiletý."

    Který je váš nejoblíbenější film?

    ,,Jeden z mých oblíbených je švédský film Pelle the Conquerer. Miluji pocit syrové emoce ve filmu."

    Kdy jste naposledy odešel od filmu?

    ,, Nikdy jsem neodešel z kina. Rád dám filmům šanci."

    Váš nejerotičtější okamžik v kině?

    ,, Dívat se na Jessicu Lange na kuchyňském stole v The Postman Always Rings Twice. Já byl v té době velmi mladý, ale měl jsem něco o ní vždy od té doby."

    Oblíbený úryvek dialogu?

    ,, Andy Serkis v Mojo: ,,On je můj nejlepší přítel, ale on je hajzl."
    • Re: Házím další příspěvek

      Který herec / herečka byste chtěl být?

      ,, Žádný. Je jich spousta, které obdivuji, ale rád přijmu výzvu sebe!"

      Kdy to bylo naposledy, když jste při sledování filmu plakal?

      ,, Já neplakal dlouho, ale cítil jsem se hluboce rozrušený při sledování filmu Saving Private Ryan. Vím, že konec byl hrozný, ale vedlejší role byly dojemné."

      Jak moc je důležitá vaše krása pro získání role?

      ,, Já cítím, že vzhled hraje velkou roli, protože kino je o obrazu a o fotografování. Lhal bych, kdybych mluvil jinak."

      Jaké to bylo, jako povídání si s Haroldem Pinterem na vás v Mojo?

      ,, Hrůza. Použili první záběr, kde Harold měl většinu z jeho dialogů špatně. Scéna měla následkem toho skutečnou intenzitu, na kterou měli lidé navázat."

      Četl jste od Victora Huga Les Miserables?

      ,, Pokusil jsem se o četbu, ale i přesto, že psaní je dobré, shledal jsem to nudným. Victor Hugo by mě chtěl za to pravděpodobně nakopnout."
  • Další článek;-)

    Článek "MORE FAME FOR LEWIS-BORN ACTOR" (Stornaway Today; 2.2. 2006);

    O Hansovi, jeho rodině, soukromí, herecké profesi, hudbě a budoucnosti....

    Hans, jehož otec Ado pochází přímo ze Stornoway a jeho matka Sheena z malé vesničky Parkend jen nedaleko Stornoway, vytvořil za minulých 10 let širokou paletu televizních a filmových rolí. Přidáno k tomu, on je také výborný hudebník a zpěvák, podobající se nejen jeho otci Adovi, ale také jeho děděčkovi Alasdairovi Mathesonovi (známý gaelský zpěvák), který vlastnil CROWN HOTEL ve Stornoway. Přestože se narodil ve Stornoway, Hans strávil své ranné roky v Canterbury a užívá si jeho návštěvy "domů" na rodný ostrov Lewis, ačkoli tyto dočasné pobyty nejsou tak často, jak by si přál. K filmu "Světlo ve tmě" (HALF LIGHT; r.2006) se Hans vyjádřil takto:,, To nebyla nejvíce stimulující zkušenost, kterou mám, ale já jsem byl šťastný, že dělám něco takového."

    ,,Pohnu se k jiným věcem v daném okamžiku, možná režírovat filmy a možná psát scénář. Čtu několik televizních skriptů v současné době a rád bych našel něco v co opravdu věřím, možná něco dostane mou krev do varu!"
    I když má mnoho práce, velké množství času věnuje čtení scénářů a zvažování, co je v nabídce.
    ,,Četl jsem mnoho knih a her a normálně mám třikrát týdně schůzku s různými obsazujícími režiséry. Když nic nedělám, mám můj klavír."
    • Re: Další článek;-)

      Na konci loňského roku 2005, on i jeho otec Ado pobavili u HIGHLANDS and ISLANDS SOCIETY of LONDON svým zpěvem a hrou na kytaru. Hans je nejen talentovaný herec, ale hraje na několik hudebních nástrojů včetně kytary, houslí a foukací harmoniky a píše své vlastní písně. Doprovází svého otce na úspěšném CD "OUT ON THE ISLANDS" (bylo vydané v červenci roku 2003), které se ukázalo být populární na západních ostrovech a hodně dál v cizině. To je ještě v poptávce nejen pro hudbu, ale také pro texty, které si napsali Mathesonovi sami. Tam je velké množství talentu!

      Seznam filmů a televizních počinů, ve kterých se Hans objevil za posledních 10 let je působivý. To není špatné pro mladíka z ostrova Lewis, který se může věnovat herectví, zpěvu a doufáme do budoucna - režírování.

      Chjo, tak přesně dneska je to už 4 roky starej matroš, toto letí.. *9* *9* *9*
  • "An Improbable Zhivago" :-)))

    "An Improbable Zhivago" :-)))
    Tenhle článek mi dal dost velkou práci, překládala jsem ho dva dny, protože je strašně dlouhej. Poslední velký interview HM, který je k filmu DŽ. *14* *3* *14* Tedy když nepočítám ještě to z DVD, který ale přeložený nemám.. *13* *5*


    Článek "An Improbable Zhivago" , (Sunday Times; 3.11. 2002);

    Rozhovor herce Hanse Mathesona s novinářkou Gillian Bowditch o filmu "Doctor Zhivago" (2002), jeho rodině, škole, soukromí, kariéře a milostném životě.......

    Hans Matheson sedí v neosobním baru Londýnského televizního centra shrbený nad šálkem térové kávy a já hledím do jeho modrých očí v očekávání, že se zamiluje. Přes venku zuřící vichřici nedochází k žádnému jiskření. Slabost v mých kolenou není nic víc než památka na předchozí večerní tenisové lekce. Nic nenaznačuje, že jsem v přítomnosti jednoho z nejvíce romantických hrdinů literatury 20. století.
    • Re:

      Matheson, kterému je 27 let a který pochází z města Stornoway z ostrova Lewis ztvárnil titulní roli v 8,5 milionové tv minisérii Doctor Zhivago. Mathesona, snad až příliš štíhlého, byste byli nervózní nechat venku v silném větru, natož v kruté ruské zimě. Jeho nepříliš hustý vous a načechraný knírek je sotva viditelný pod jeho černou manšestrovou čepicí s kšiltem. Dřevěná kytara mu visí na koženém řemínku kolem krku a celkově vypadá spíše jako uprchlík z chlapecké skupiny než seriózní příslušník Rudé armády. Matheson, který opustil školu prakticky bez žádné kvalifikace se zdá stejně překvapený jako já, že dostal tuto roli. A po návštěvě neteře Borise Pasternaka v Oxfordu, jejíž domov vyhlíží jako muzeum dotyčného autora, který získal též Nobelovu cenu, se jen utvrdil v počátečních pochybnostech.

      ,,Byl jsem na kolenou.", říká. ,,Pomyslel jsem si: Bože můj, nejsem vůbec intelektuálně na této úrovni. Ale moje práce je pochopit roli emocionálně a sehrát tyto skvělé scény. Byla to skvělá příležitost, ale nesmírně těžká."

      Při pohledu na Mathesona může leckoho napadnout, zda s ohledem na jeho věk a zkušenosti, dokáže tak složitou postavu ztvárnit. Podle Financial Times, jestliže Doctor Zhivago bude propadák, televizní společnost GRANADA může přestat vyrábět dramata. Méně potrhlý duch by mohl být zastrašen zodpovědností. Mathesonovi pomáhá, že věří v karmu.
      • Re: Re:

        ,,Já myslím, že Boris Pasternak byl s námi nějak přítomen, zatímco jsme natáčeli", říká.

        Ztotožní se s "básníkem Živagem" a myslí si, že Lara a Jurij se museli setkat v předchozím životě.

        ,, Všichni jsme měli velikou lásku ve svém životě a možná ji také ztratili ", přemítá. ,, V té době to vidíte jako neštěstí, ale to je osud sám o sobě. Za každou krásnou věcí je nějaký druh bolesti."

        Matheson jistě nesedí do typu stereotypního tvrdošíjného, presbyteriánského ostrovana.

        Jeho početná rodina stále žije na ostrově Lewis. Jeho babička mluví gaelskou keltštinou a každou neděli chodí do kostela. Nicméně i v jeho rodině je destruktivní stránka. Hans v minulosti mluvil o alkoholismu, který je běžnou součástí na ostrově a který zničil jeho rodinu. Lituje, že je tak otevřený.

        ,,Neměl jsem právo se o tom vyjadřovat", říká. ,,Velice rád bych to dal do pořádku. Myslím, že problém s alkoholem je všeobecně ve skotské kultuře, ale nemám právo posuzovat svou rodinu a ostrov, ze kterého pochází."
        • Re: Re: Re:

          Jeho názory způsobily polemiku na ostrově Lewis.

          ,,Byl jsem opravdu zničený, protože jsem byl tak mladý a naivní", říká o dopadu jeho názorů. ,,Cítil jsem, že jsem projevil neúctu k mé rodině. Oni jsou moje rodina a udělali toho pro mě tolik. Jejich srdce jsou tak velká, ale z tatínkovy strany umírají skoro všichni ve věku 50 let z důsledku nadměrného požívání whisky, slaniny a klobás. Právě tak to chodí tam nahoře na ostrovech."

          Jeho rodiče odešli z ostrova Lewis, když byly Mathesonovi 2 roky a přidali se ke komunitě hippies v Kentu. Jeho otec Iain je lidový hudebník a trompe l'oeil malíř (tj. malířský styl, kdy obrazy jsou trojrozměrné), jeho matka Sheena je terapeutka.

          ,,Má mamka a tatínek nás brali do Glastonbury", říká. Chodil jsem na koncerty Boba Dylana. Když jsem byl dítě, byl jsem obklopen hnutím hippies. Byla to velmi liberální výchova v mnoha směrech. Když nadešel čas odejít, bylo to trochu obtížné čelit jiným věcem. Ale to není chyba mé mamky a tatínka. Dostali jsme tolik lásky. Pocházím z velmi soudržné rodiny."

          Matheson byl introvertní, plaché dítě, které se ve škole příliš neprosadilo. Mluvil o svých destruktivních sklonech a zlobě a o jeho experimentování s drogami. Když mu bylo 17 let, přesvědčili ho rodiče, aby šel do dramatické školy.
          • Re: Re: Re: Re:

            ,, Byl jsem v dospívání velmi plachý a drama bylo pro mě velmi hojivý, léčebný proces", říká.

            Získal místo na dramatické škole hlavně, jak říká, na základě svého pohlaví.

            ,, Byl jsem jediný kluk v mé třídě."

            Díky nedostatku mužských talentů v jeho třídě by se mohlo zdát, že má mnoho zkušeností s hraním romantických rolí. Ale ne.

            ,,Většinou jsme dělali feministické hry", říká. ,,Já jsem byl oběť ve všem."

            Jeho učitelé ho tlačili na konkurz na hlavní roli v dramatu "Christmas" režiséra a scénáristy Jeze Butterwortha pro televizní stanici Channel 4. To vedlo k další spolupráci s Butterworthem v "Mojo" na divadle Royal Court Theatre. Matheson si poté zahrál i ve zfilmované verzi této hry po boku Harolda Pintera, pak následovala role v "Stella does Tricks" a "Still Crazy" s herci Timothym Spallem a Billym Connollym. V roce 1997 získal roli mladého revolucionáře Mariuse ve filmové adaptaci režiséra Billa Augusta "Les Miserables" a kvůli natáčení odletěl do New Yorku. Bylo to poprvé, kdy byl v zahraničí.
            • Re: Re: Re: Re: Re:

              ,,Já bych byl rád ženatý a mít děti, ale možná ne tak přesto docela", říká. Miloval bych mít velkou rodinu. V této době je význam rodiny dost podceňován - každý člověk chce dosáhnout kariéry - ale i to je zřejmě důležité."

              To není něco, jak by se vyjádřil Omar Sharif. Matheson je post - feministický romantický hrdina, typ, který sám dělá domácí práce, jelikož nemá stálou přítelkyni.

              Týden poté, co jsem se sešla s Hansem Mathesonem, přijdou výsledky hotových fotografií. Vypadá fantasticky: tmavovlasý, hloubavý a ničivě hezký. Ačkoli v něm pořád více než romantický hrdina převládá stále spíše mladík se zálibou v hraní na akustickou kytaru.
            • Re: Re: Re: Re: Re:

              ,,Tento vztah byl mnohovrstevný ", říká. ,, Netušil jsem mnoho souvislostí. Najednou jsme se ocitli v opravdu těžkých časech. Oba jsme tak moc bojovali o přežití naší lásky. Láska je zvláštní věc. Musel jsem se s ní rozejít. Byl to můj nejsilnější vztah, pro to velké množství lásky, kterou jsme jeden pro druhého cítili a pak to množství bolesti, kterou jsme si prošli. V určitém bodu se vaše iluze zhroutí. Teď mohu číst Pasternaka a rozumět tomu."

              Po jeho vztahu s Mortonovou strávil 2 roky samostatně.

              ,,Setkal jsem se se Sam nedávno znovu a bylo to skutečně dobré ", on říká. ,,Já jsem nepotřeboval ji, ona nepotřebovala mě. Nikdy jsem si nemyslel, že bych byl schopný tam sedět, pít kávu, vidět ji s jejím dítětem a asi to tak bude v pořádku. Byl jsem na sebe hrdý. My oba byli."

              Na pravidelných folkových turné, kde hraje na kytaru a housle, Matheson psal album. Je na pochybách, zda ho dát poslechnout širšímu obecenstvu.

              ,,Je to velmi osobní."

              Chtěl by se vrátit na ostrov Lewis, kde by chtěl žít. Pokud jde o budoucnost, tam nejsou žádné specifické projekty. Po uplynulých 5 měsících se sešel s herečkou, která nyní natáčí v Austrálii.
            • Re: Re: Re: Re: Re:

              ,,Byl to neuvěřitelný sled událostí. Nejdál jsem byl ve Stornoway a najednou jsem skončil v místnosti s Liamem Neesonem a Geoffreym Rushem."

              Role Juryho Živaga v tv adaptaci "Doktor Živago", která se natáčela po 3 měsíce je zatím jeho největší rolí.

              Záporák Komarovsky je ztvárněn Samem Neillem a Laru hraje zatím neznámá Keira Knightley (17), která je dcerou skotské dramatičky Sharman MacDonaldové.

              ,,Měl jsem strach začít", říká Matheson k nezkušenosti Keiry Knightley. ,,Když je vám 17 let, tak opravdu nemáte zkušenosti v lásce, obzvláště v hluboké lásce, která je mezi Jurijem a Larou. Ale Keira je mimořádná. Je přirozená herečka a vypadá fantasticky. Je poměrně komplikovaná a je v ní tajemnost. Opravdu jsem respektoval dospělost, se kterou přistupovala k této roli."

              Mathesonovi nejsou cizí traumatizující milostné záležitosti. Čtyři roky žil s herečkou Samanthou Morton. Byl to bouřlivý vztah a jediný, ze kterého čerpal, zatímco natáčel film "Doktor Živago".
  • lynette

    Velkofilm Bathory (2008)

    Včera nám přišlo domů nové číslo katalogu Popron a na str.58 jsem našla jako novinku DVD Bathory za 399,-Kč, BD Bathory tam je za 799,-Kč. *14*

    Tak kdož máte zájem, směle objednávejte! *4*
    • lynette

      Re: Velkofilm Bathory (2008)

      Jo a abych nezapomněla, je to CZ a SK verze. *5*
  • lynette

    film Caravaggio - 2.díl

    Životopisný film (Itálie 2007), od 20.30 hod.,program ČT2, dne 13.1.2010 *3*

    Kdo se chce dívat, tak se koukejte, já shlédla už ten první díl, byla jsem zvědavá, jak tam zpracovali ten jeho charakter, celkem hezky natočené i když se mi jinak ten herec co hraje Caravaggia vůbec nelíbí.., holt není to náš Hans. *5*
  • Překlad k novýmu roku;-)

    Neměla jsem od listopadu absolutně čas na net apod., takže jsem už dlouho nepřekládala, takže teď po delší době jsem něco zasejc přeložila (amatérsky), takže hezké počtení. *3*
    • Re: Překlad k novýmu roku;-)

      Článek "A túlfűtött skót " (VASÁRNAP; 30.3. 2007);

      Herečka Demi Moore o spolupráci s Hansem během natáčení filmu HALF LIGHT (2006).....

      Poté, co natočila Demi Moore film "Half Light" byla dotazována na jejího hezkého skotského partnera Hanse Mathesona. Ona odpověděla na otázku ne třemi větami, ale třemi slovy:
      ,,Já jsem ohromená."

      Jeho herectví iksté role v tomto filmu mělo velký vliv na Demi - ne jen s jeho vzhledem, ale jeho věděním a znalostmi.



      Režisér Juraj Jakubisko a producentka Deana Horváthová o spolupráci s Hansem během natáčení filmu BATHORY (2008)....

      Režisér Jakubisko mohl něco žádat - to nebyl problém pro Hanse Mathesona, mohl hrát ihned.
      • Re: Re: Překlad k novýmu roku;-)

        ,,Pracovat s ním bylo velmi snadné, protože je velmi talentovaný kluk. Tato role z něho zářila. Mám rád tento druh herců. Je o něco požádán, přemýšlí, hledá různá řešení, spolupracuje, má víru v to co dělá. Pátrá po jemných nuancích, něčem navíc, že i v momentech natáčení je schopen přidat něco nového k roli. Ale může být také hrubý, když je to potřeba. Na scéně inspiroval sám sebe vždy hudbou. Vždy poslouchal soundtrack předtím, než šel před kameru. Práce s ním je jako hrát na housle Stradivari. Vzájemné tóny z nich zní jasně. Ve filmu maluje a hraje hudbu, stejně jako v soukromém životě. Každý ho miloval v týmu. Má vděčnou povahu - je snadné ho obdivovat."


        O natáčení milostných scén mezi Hansem a Annou Friel.........

        Alžběta Bathory se po smrti manžela setká s Caravaggiem v kostele a milují se spolu ve zpovědnici.
        Jakubisko k tomu říká:

        ,, My točili tuto scénu v gotickém kostele v Kutné Hoře. Hans hrál s naprostou zaníceností, ale tak moc, že jsem nakonec musel vzít zpět jeho vášně během procesu sestříhávání a spíše jsem musel ukázat tvář Anny Friel. Hrál tak dychtivě, že jsem si myslel, že nesmím ukázat publiku všechno - že musím přenechat některé momenty jejich vlastní představivosti."
        • Re: Re: Re: Překlad k novýmu roku;-)

          Producentka filmu Deana Horváthová začala boj o Mathesona šest měsíců před počátkem natáčení. Jeho agentura měla jiné plány s mladým umělcem. Ale tvrdohlavá Horváthová se nedala. Bojovala do okamžiku než ho dostala. Nakonec také obsadila Annu Friel, která mu zavolala a řekla:
          ,, O nic se nestarej, v tomto filmu je tvoje místo!"

          A Matheson poslechl její slova.

          Dostaly mě jeho fotky - říká neochvějně producentka - tam je něco v jeho očích čeho se nejste schopní zbavit. Je milý člověk. Dokonce muž, ale může v něm být dítě. Cítila jsem, že bude ideální pro roli, protože během zkoušek jsem v něm viděla dva extrémy - podobně jako v Caravaggiovi, ale v průběhu natáčení jsem byla překvapena. On je opravdu renesanční člověk ve filmu. Právě jako by vyšel z plátna tohoto věku."
          • Re: Re: Re: Re: Překlad k novýmu roku;-)

            Já to překládala z angliny, ale už přede mnou to někdo přeložil do angliny z originálního maďarskýho článku. Snad to tedy není až moc překroucený... *3* *5*

Pokud chcete přidávat komentáře, musíte se:

Registrovat nebo Přihlásit