Diskuze OSOBNOSTI.cz

Stránka /zprávy Bolívie, ale už staré, z dob kdy Pato režíroval na divadle/ http://www.bolivia.com/buscador/?q=pato+hoffmann&image.x=14&image.y=14

http://www.bolivia.com/noticias/autonoticias/detallenoticia13413.asp
El musical Cats se presenta en el colegio Calvert
(La Paz - La Razón)
24 Abr 2005

Nějaká ta esoterika http://www.sevenreflections.com/name-numerology/erwin-eduardo-hoffmann-alarcon/ charakter dle jeho jména, jde to i udělat každé jméno zvlášť, dle sebe mohu potvrdit, že to sedí. *3* *5* *4* Na něj snad též. *1*

Pato Hoffmann byl v prosinci r. 2002 pozván do města Tiquipaya ve správní oblasti Cochabamba v Bolívii /přiletěl z La Paz/ na velkou narozeninovou oslavu jedné z jeho hereckých kolegyň, bolivijské herečky Carly Ortiz. Večírku se zúčatnilo na 200 hostů z řad jihoamerických umělců, ale taktéž její rodina /rodiče a sestra/.

Herec Pato Hoffmann se roku 1998 zúčastnil jako foto-model fotografování pro umělecký kalendář amerického modela a fotografa taktéž s indiánskými předky Carlose Reynosy s názvem "NATIVE VISIONS", který vzdal tímto svým počinem hold výhradně slavným umělcům indiánského původu – kromě Pata Hoffmanna se na uměleckých fotografiích v tomto kalendáři objevili např. Irene Bedard, Floyd Westerman, Wes Studi, Steve Reevis, Tree Cody, Mary Kim Titla, Cody Lighting, Shela Tawsi, Kateri Walker, Michael Horse, John Trudel, Joanne Shenandoah, Mary Youngblood, Rita Coolidge a Carlos R. Nakai.

Jestli se nepletu, tak se ta oslava musela konat v prosinci 2002, protože tehdejší oslavenkyně by měla býti tato herečka http://www.imdb.com/name/nm0651086/?ref_=fn_al_nm_1 *3* *5*
Tak jak jsem už psala, hodně stará záležitost, ale stejně jsem byla i tak zvědavá na ty fotky, resp. fotku s PH, které už nejsou dostupné. *2*

MEET Carla 2:

HAPPY oslavenkyně • Carla Ortiz s manažery Conacine, Eduardo Lopez Zabala, Pato Hoffmann herec, který přišel Sandra Coscio La Paz a Santa Cruz Feeney.

MEET Carla 3
S rodinou • rodiče Carla, Orlando a Julieta Ortiz se svou sestrou Paola, kteří byli hostitelé na party

Písemná z 28.března 2003, 22:03
IP adresa 212.73.61.41

Carla Ortiz oslavila své narozeniny v Tiquipaya
OSLAVA • Setkání s přáteli

Birthday Party Bolivijský herečka Carla Ortiz byl proveden s velkým nadšením v rodinné farmě David Villa se nachází v Tiquipaya v Cochabamba.

Vynikající mezinárodní formou bufetu se podává na 200 hosty na večírku. Také oni tančili se skupinou Jade, Molina a Tupay Rubeck. Tam byl režisér Eduardo Lopez a také Conacine statečných Cochabamba. Ale speciální host byl v lásce s Carlou, Sandro Finoglio, venezuelský herec, který přišel strávit den v její blízkosti. Carla rodiče, a Julieta Ortiz Oporto Orlando Ortiz, se zúčastnilo na hosty s velkou srdečností. Neméně důležitý byl Paola, Carla sestra, který organizoval pěkné strana nezapomenutelným pro oslavenkyně a každý z účastníků.

MEET Carla: "
Její přítel · Sandro Finoglio Venezuela přišli strávit narozeniny s ní.

Překlad z googlu:
Carla má narozeniny
podle Irina (moderátor) VIVA Carla (CARLITA_ORTIZ Access)
Fórum Vlastník

Carla volal její narozeniny pas

Překlad z googlu:
Carla má narozeniny
podle Irina (moderátor) VIVA Carla (CARLITA_ORTIZ Access)
Fórum Vlastník

Carla volal její narozeniny pas

Carla Ortiz oslavila své narozeniny v Tiquipaya
OSLAVA • Setkání s přáteli

CARLA CUMPLE 3
CON LA FAMILIA • Los padres de Carla, Orlando y Julieta Ortiz junto a su hermana Paola, quienes fueron los anfitriones en la fiesta

Escrito desde Mar 28, 2003, 10:03 PM
de la dirección IP 212.73.61.41

CARLA CUMPLE:"
SU NOVIO · Sandro Finoglio llegó de Venezuela a pasar el cumpleaños con ella.

CARLA CUMPLE 2:

LA FELIZ CUMPLEAÑERA • Carla Ortiz junto a ejecutivos de Conacine, Eduardo López Zabala, el actor Pato Hoffmann quienes llegaron de La Paz y Sandra Coscío de Feeney de Santa Cruz.

Carla Ortiz celebró su cumple en Tiquipaya
FESTEJO • Un encuentro con amigos

La fiesta de cumpleaños de la actriz boliviana Carla Ortiz se realizó con gran entusiasmo en la hacienda Villa David de la familia ubicada en Tiquipaya, en Cochabamba.

Un delicioso bufet internacional se sirvieron los 200 invitados a la fiesta. Además ellos bailaron con el grupo Jade, Rubeck Molina y los Tupay. Allí estaba el director de Conacine Eduardo López y además Las Magníficas de Cochabamba. Pero, el invitado especial fue el enamorado de Carla, Sandro Finoglio, el actor venezolano quien llegó a pasar este día cerca de ella. Los padres de Carla, Orlando Ortiz y Julieta Oporto de Ortiz, atendieron a los invitados con gran cordialidad. Igualmente importante fue Paola, la hermana de Carla, quien organizó la linda fiesta que será inolvidable para la cumpleañera y cada uno de los asistentes.

Španělský originál:
EL CUMPLEAÑOS DE CARLA
by irina (moderadora) VIVA CARLA (Acceso CARLITA_ORTIZ)
Forum Owner

Conoce como paso Carla su cumpleaños

Tady je nějaký starší materiál, netýká se to přímo Pata, ale ne tak docela.. *3* I když ty fotky bohužel už nejsou "k dostání", škoda. *6* *5* http://www.network54.com/Forum/232832/message/1048885393/EL+CUMPLEA%D1OS+DE+CARLA

Je to info o nějaké velké narozeninové oslavě nějaké bolivijské herečky a Pato tam byl hostem. *5* Je to stará záležitost, napsané 28.3. 2003. *1*

Zajímavost:
O tomto indiánském umělci vyšla v angličtině kniha s názvem PATO HOFFMANN u Bookvika publishing dne 1.1. 2012 od autorské dvojice Ronalda Cohna a Jesse Russella. Kniha je psaná jako životopis o soukromí a profesním životě tohoto herce.

Zajímavost:
V počátcích své herecké kariéry v Hollywoodu účinkoval i v dobrodružném filmu PROPHET NAT (r. 1992) či v mysteriózním thrilleru s westernovými prvky RISKANTNÍ KARTA (Wild Card, r. 1992).

V pondělí 22.4.2013 na ČT1 od 16.05 hod. odpoledne je pořad Cestománie, tentokráte o Bolívii, kdo chce, ať se mrkne. *3*

Překlad filmu Wild Card /1992/:
Eurotran 2003 -
Detektivka o bývalém kazateli, nyní profesionální hráč, kdo hlavy srážejí dolů New Mexico způsob, jak navštívit starého kamaráda, jen pro něj být zabit. To není dlouhé před kazatelem odkryje pařeniště zkaženosti a vraždu ve zdánlivě mírovém městě, vhodně jmenoval Farewell.
Google překladač:
Wild Card

Thriller o bývalého kazatele, nyní profesionální gambler, který stojí v čele dolů New Mexico způsob, jak navštívit starého kamaráda, jen pro k němu být zabit. Není to dlouho předtím, než Kazatel je odhalení semeniště korupce a vraždy ve zdánlivě poklidném městečku, vhodně pojmenovaný Sbohem.
/kostrbatý překlad z anglického textu na Imdb/

Ten druhý film se jmenuje WILD CARD /r. 1992, premiéra 28.10.1992 v USA/, jedná se o tv film /mysteriózní thriller, western/ a dle Imdb to taktéž není žádné veledílo... Tipuji, pokud se tam Pato skutečně mihl, tak to byl mžik a možná tam neměl ani pořádnej ten "štěk" a jak znám jeho role, tak možná ho tam i "zmordovali". *1* *7* Každopádně ani v jednom tom filmu nemohl mít žádné velké role, když ho ani nezapsali na Imdb do hereckého obsazení... *6* http://www.imdb.com/title/tt0105818/?ref_=fn_al_tt_4 Na CSFD.cz pod názvem RISKANTNÍ KARTA http://www.csfd.cz/film/34802-riskantni-karta/, na Fdb.cz taktéž http://www.fdb.cz/film/riskantni-karta-wilde-card/17847, také na sms.cz i s obsahem http://www.sms.cz/film/wild-card-1992-a

Jedná se o film PROPHET NAT /nejspíš z roku 1992 dle Imdb/
http://www.imdb.com/title/tt2321473/?ref_=fn_al_tt_1
Premiéra 3.3.1992 v USA, nějaký dobrodružný film /upřímně řečeno si myslím, že se jednalo o nějaký "béčkový" film, protože to tak dle infa na Imdb bohužel vypadá.../. *6*

http://www.aldeacultural.com/cineboliviano/patohoffmann/
Tady píšou, že Pato hrál /ještě za své hollywoodské umělecké éry/ ve dvou filmech, které ale nejsou v jeho filmografii na Imdb uvedeny, takže nevím přesně, zda je tato informace pravdivá, ale je dost možné, že ano, protože tam určitě nemá vypsané vše v čem hrál.. *1*