-
Našla jsem dnes úplnou náhodou na YT Patovo starší film. Sluší mu to tam, i když tam mohl hrát víc - role Spencera ve filmu Lakota Woman: Siege at Wounded Knee z roku 1994, je to v originálním znění, tedy angličtině. Kvalita obrazu velmi špatná, ale aspoň něco. Ten film není jinak nikde k sehnání v našich končinách. *5* *3* *4*
Lakota Woman: Siege at Wounded Knee
https://www.youtube.com/watch?v=TX4fKNLepdM -
Ještě musím poznamenat, že těžba nerostů v těch jejich dolech je taktéž dosti těžká a nebezpečná, ročně v nich zahyne několik desítek Kečuánů, neboť těží třeba 1 km hluboko a nemají prakticky žádná bezpečnostní zařízení, navíc tam uniká kyanid /dělají za dva dolary denně, což je opravdu hodně málo/, ale jsou s tím smíření, říkají, že je to boží vůle. Musí nějak uživit jejich rodiny. Často muži pracují daleko od domova a jejich ženy s dětmi zůstávají doma a starají se o hospodářství. Přesto mají velmi úzké, rodinné vztahy, jeden druhému jsou si velmi prospěšní a navzájem si pomáhají /narozdíl od naší moderní civilizace/. Také dělají takové zvláštní rituály s mrtvým plodem lamy, třeba když mají přejít přes větší širou pláň kde nic není, neboť věří, že širé místo, kde nic není přináší smůlu, takže ty jejich obětiny mají jako takovou ochranu od jejich Bohů před vším zlým. Kečuáni z venkova mají minimální vzdělání, někteří možná vůbec žádné. Ženy jsou často brzy provdané a rodí prakticky celý život jen děti, muži tvrdě pracují. Obyvatelstvo se dožívá relativně nízkého věku, což je ke zdejším drsným podmínkám pochopitelné. Kečuáni jsou přesto velmi duchovně založení, hodně ovlivnění svými zvyky a kulturními tradicemi, které přísně dodržují. Jsou to sice fyziologicky velmi malí, drobní lidé, ale s nezdolnou vůlí, jen tak se nenechají ničím zastrašit. A velcí dříči, takový smíření se svým osudem a vždy povznesení a nad věcí. K cizincům celkem milí, vstřícní a srdeční lidé, velmi pohostinní, sami mají málo ale umí se o to málo podělit. Tak to jsou mé postřehy z toho pořadu. *3*
-
"Často musí pěstovat stovky kilometrů pěšky a spát pod širým nebem."
Chtěla jsem místo pěstovat napsat cestovat. *1* *7* *4* -
To měla býti reakce na pořad "Kamera na cestách: Život v extrémních podmínkách" o Bolívii, ale koukám, že jsem se přeťukla na klávesnici a nereagovala jsem na příspěvek dole. *7* *1* *12*
-
Byl to docela zajímavý pořad. Akorát že to bylo pouze z venkova, ne z jejich větších měst. Nějaký cestovatel si vyzkoušel na vlastní kůži život a životní podmínky zdejších Kečuánů. Ti lidé pořád silně věří v jejich Bohy a dělají jak zvířecí oběti /většinou podříznou lamu/ tak oběti lidské, z čehož jsem byla v šoku stejně jako ten cestovatel. Dělají takové ty jejich rituální tance při kterých se pak servou a dovoleno je bít se i kameny, takže někdy se prostě stane, že to nějaký ten indián Kečua prostě nepřežije, ale oni na to nehledí jako na vraždu, nýbrž to považují za normální a kvůli takovému úmrtí netruchlí. Ba naopak. Spoustu těch Kečuánů mělo znetvořené obličeje od těchto bitek, na hlavách totiž mají jako "ochranu" před ranami jen takovou hodně špatnou jakoby "helmu", která vypadá jak z dob španělských konkvistadorů, jen jsou ještě horší na tu ochranu hlavy. No, jinak život tam mají hodně těžký, v těch velkých nadmořských výškách třeští hlava z nedostatku kyslíku a při sebemenším pohybu je cítit velká únava. Kečuáni z těchto končin jsou však na to zvyklí a asi od přírody uzpůsobení, neboť těmito neduhy netrpěli narozdíl od toho bílého cestovatele. Na té bolivijské obrovské solné pláni se těží sůl, dělají z nich takové kvádry, pak to musí složitě převážet do nížin, kde s nima obchodují. Také je ta bolivijská solná pláň jediným místem na světě, kde je vidět zakřivení Země, ale přes den jsou tam nesnesitelná horka a se západem slunce naopak velká zima, teplota klesá pod bod mrazu. Zdejší Kečuáni se živí v podstatě jen těžbou nerostů, soli a obchodováním s vlastními hospodářskými výrobky. Často musí pěstovat stovky kilometrů pěšky a spát pod širým nebem. Těžký život. V těch jejich osadách žijou jen staří lidé, nebo malé děti, mladí lidé většinou utíkají do větších měst kvůli lepšímu živobytí, což je pochopitelné. *5*
-
Pro zajímavost - kdo chce může se podívat ve středu 27.3. 2013 na ČT2 od 20.00 hod. večer na dokumentární cyklus VB o jihoamerické zemi, ze které pochází Pato, tedy Bolívii. Ten pořad se jmenuje "Kamera na cestách: Život v extrémních podmínkách", je to třetí díl z celkových čtyř. *3* Myslím, že by to mohlo být zajímavé podívat se na dokument o zemi, ze které pochází tento herec. *5*
-
Výzvy
Často, ne vlastní vinou vlastní, se ocitnete v rozporu s autoritou, právem, a úmluvami obecně. Udržení dobré self-image může být obtížné. Tam je tendence nechat věci nedokončené, nebo to udělat důkladnou práci. Úspěch pro vás přijde pevná tvrdou a přesnou práci. Potřebujete partnera, který bude pracovat s vámi, zatímco vy najít svou vlastní cestu.
Nemusíte vždycky říkám jen to, co máte na mysli. Když na to přijde, může se někdy dokonce ani vědět, jak se cítíte o něco. Ty mají tendenci závidět lidem, kteří vždy položené prstem na to, jak se cítí. To může být pro vás těžké mluvit o svých pocitech. Každý partner bude muset pochopit o vás. Jste často náladový? Ano, pravděpodobně.
Opravdu dát hodně cítit, co říkáte. Ostatní cítit v sobě vysokou energii a určité napětí, které je vždy k dispozici. Máte rychlý mysl, ještě ostřejší jazyk, a Bůh pomůže všem, kdo je tak hloupý, aby zkuste hádat se s tebou. Ty mají tendenci k netrpělivosti a podrážděnosti. Ti, kteří jsou vám blízcí, že si často hořce litovat toho, co můžete vybreptnout v jediném okamžiku. -
Narozen milenec. Můžete se cítit jako doma s vašimi emocemi, a jiní si pomoct, ale poznamenala, ve Vašem jasný, veselý postoj. Lidé rádi, aby se kolem vás, protože jste velmi expresivní a vždy rychle odhalit, když se vám líbí někdo nebo něco. Jen zřídka skrýt, co cítíš. Milostný vztah je skutečný nutností pro vás a jen zřídka jsou bez jednoho. Jste doma s vaší sexuality.
Jste velmi zručný a vystavit velký umění v co děláte. Vaše práce je vždy dobře organizovaná a efektivně produkoval. Ty jsou poháněny přijmout více a více zodpovědnosti, která není břemenem. To je znamení vynikající manažerské schopnosti. Jste v ní na dlouhou trať a je dobrým příkladem toho, co je to opravdová disciplína vypadá. -
Překlad Google překladač:
PATO HOFFMANN, Narození: 23.srpna 1956
Část 1. Jak se budete blížit vztahy obecně
Silné
Máte záhadnou smysl pro spravedlnost spojenou s vrozenou schopnost interpretovat zákon, ať už člověkem nebo přírodní. To se může projevit thru váš ukazuje ostatním cestu thru, nebo mimo, problémy v jejich životě. Praktická pocit, jak manipulovat s příležitostí, které se objevují v životě. Jen prostý štěstí! Přirozená láska pro ty, kteří mají větší zkušenosti nebo orgánu. Učitel, nebo patron, je pravděpodobné.
Se vám podaří nacpat mnoho životů na jednu, vypadá to, že jste vždy znovuzrození a začíná život znovu. Jiní mohou mít tvrdý čas držet krok s vašimi změnami. Vy dobře face-to-tvář a gut úrovni situací, které by výfukových většina lidí. Opravdu přijít do vlastní pěst, když jde do tuhého, nebo když je čas, aby "dostat se dolů" a tvář skutečnosti. Dobré vedení potenciál pro mimořádné situace
Jste atraktivní a mají tendenci být fyzicky aktivní. Jen by mohl zúčastnit nebo řídit nějaký sportovní úsilí. Nyní se nacházíte v sladěná s vašimi pocity a ví, jak hrát dav pro maximální odezvy. Vždy se můžete spolehnout na podporu z lidí kolem vás. Jen zřídka skrýt, jak se cítíte, a proto nejsou cizí příležitostné argumentu. Pravděpodobně jste dostal hodně emocionální podpory jako dítě, a to zejména od své matky.
Jiní brzy naučí, jak zodpovědná jste, a že může záviset na vás skutečné podpory. Jistě, vy jste snad příliš organizované a spustit víc cool než horký, ale opravdu péče a nikdy nechte své přátele dolů. Ať se stane cokoliv je postaven na pevných základech, a to včetně vztahů. Příliš vážně? Drž se zpátky? Možná, ale ty jsou loajální, spolehlivý, a nevstupují do vztahů lehce. -
Vy vždy neřeknete jen co vy znamenáte. Pro tu záležitost, vy můžete někdy ne dokonce znát jak vy si myslíte o něčem. Vy staráte se o osoby závisti, které mohou vždy vzít si jejich prst jak oni cítí. To může být tvrdé pro vás k promluvě o vašich pocitech. Nějaký partner bude muset rozumět tomuto o vás. Vy jste často náladový? Ano, pravděpodobně.
Vy jste opravdu dali mnoho citu v čem vy říkáte. Jiní cítí ve vás vysoká energie a jisté napětí, které je vždy tam. Vy máte otevřenou hlavu, ještě ostřejší jazyk a boha pomoci někomu kdo je hloupý dost pokusit se dohadovat se s vámi. Vy se kloníte k netrpělivosti a popudlivosti. Ten kdo být blízký vám vědět, že vás často hořce litovat čeho vy můžete vyhrknout v okamžiku. -
Rozený milovník. Vy cítíte se správně u domova s vašimi emocemi, a jiní nemohou pomáhat ale poznámka u vašeho jasného, veselého postoje. Lidé rádi jsou kolem vás protože vy jste velmi výrazní a vždy připravený odhalit když vy máte rádi někoho nebo něco. Vy zřídkakdy stáhnete co vy cítíte se jako. Milostný vztah je skutečná nutnost pro vás a vy zřídkakdy jste bez jednoho. Vy jste u domova s vaší sexualitou.
Vy jste velmi zruční a vystavovat velké umění ve vy děláte. Vaše práce je vždy dobře organizovaný a efektivně vytvořený. Vy jste řízení přijímat více a více zodpovědnosti, který není břemeno pro vás. Toto je známka vynikající manažerské schopnosti. Vy jste v tom pro dlouhou dopravu a být dobrý příklad čeho skutečná disciplína vypadá na.
Výzvy
Často, přes žádnou chybu vaše vlastní, vy se ocitnete u šance s autoritou, práva a konvencí oběcně. Udržovat dobrý self-image smět být těžký. Tam je tendence nechat věci nedokončený, nebo nedělat důkladnou práci. Úspěch pro vás projde tvrdou a přesnou prácí. Vy potřebujete partnera, který bude pracovat s vámi zatímco vy najdete vaši vlastní cestu. -
PŘEKLAD Eurotran 2003:
PATO Hoffmann, Born: Aug 23, 1956
Část 1. Jak vy se obrátíte na vztahy oběcně
Síly
Vy máte záhadný smysl pro spravedlnost spojenou s vrozenou schopností vykládat zákon, zda manmade nebo přirozený. Toto může projevit prostřednictvím vašeho představení jiné cesta přes, nebo za, problémy v jejich životech. Praktický smysl jak zacházet s příležitostmi, které se objeví v životě. Jen prosté štěstí! Přirozená láska k těm se více zážitkem nebo autorita. Učitel, nebo patron, je pravděpodobný.
Vy zvládáte nacpat mnoho celých životů do jednoho, pro to vypadá jako vy vždy jsou reborn a začít život přes znovu. Jiní mohou mít těžkou dobu se držet vedle vašich změn. Vy uděláte štěstí v face-to-face a vyvrhnout rovné situace, které by vyčerpaly většinu lidí. Vy opravdu vstoupíte do vaši vlastní když jít dostane tuhý nebo když to je čas k "dostat se dolů " a čelit faktů. Dobrý vedoucí potenciál pro nouzové situace
Vy jste atraktivní a inklinovat být fyzicky aktivní. Vy jen byste mohli účastnit se nebo řídit nějakou atletickou snahu. Vy jste v soulade s vašimi pocity a opravdu znát jak hrát dav pro maximální odpověď. Vy můžete vždy počítat s podporou těch kolem vás. Vy zřídkakdy stáhnete jak vy cítíte se jako a proto být žádný cizinec pro příležitostný argument. Vás pravděpodobně dostal mnoho dojemné podpory v dětství, obzvláště od vaší matky. -
Challenges
Often, through no fault of your own, you find yourself at odds with authority, the law, and conventions in general. Maintaining a good self-image may be difficult. There is a tendency to leave things unfinished, or to not do a thorough job. Success for you comes thru hard and precise work. You need a partner who will work with you while you find your own way.
You don't always say just what you mean. For that matter, you may sometimes not even know how you feel about something. You tend to envy people who can always put their finger on how they feel. It can be hard for you to talk about your feelings. Any partner will have to understand this about you. Are you often moody? Yes, probably.
You really put a lot of feeling in what you say. Others sense in you high energy and a certain tension that's always there. You have a quick mind, an even sharper tongue, and God help anyone who is foolish enough to try arguing with you. You tend toward impatience and irritability. Those who are close to you know that you often bitterly regret what you may blurt out in an instant.
http://www.astrologysoftware.com/New_Oracle/f&l/index.asp?orig= -
Others soon learn how responsible you are, and that they can depend on you for real support. Sure, you are perhaps a little too organized and run more cool than hot, but you really do care and never let your friends down. Whatever you do is built upon a solid foundation, and that includes relationships. Too serious? Aloof? Perhaps, but you are loyal, dependable, and don't enter into relationships lightly.
A born lover. You feel right at home with your emotions, and others can't help but remark at your bright, cheery attitude. People like to be around you because you are very expressive and always quick to reveal when you like someone or something. You seldom hide what you are feeling. A love relationship is a real necessity for you and you seldom are without one. You are at home with your sexuality.
You are very skilled and exhibit great artistry in whatever you do. Your work is always well organized and efficiently produced. You are driven to accept more and more responsibility, which is not a burden to you. This is a sign of excellent managerial ability. You're in it for the long haul and are a good example of what real discipline looks like. -
Anglicky:
Strengths
You have an uncanny sense of justice coupled with an innate ability to interpret the law, whether manmade or natural. This may manifest thru your showing others the way thru, or beyond, the problems in their lives. A practical sense of how to manipulate the opportunities that appear in life. Just plain luck! A natural love for those with more experience or authority. A teacher, or benefactor, is likely.
You manage to cram many lifetimes into one, for it seems like you're always being reborn and starting life over again. Others may have a hard time keeping up with your changes. You do well in face-to-face and gut-level situations that would exhaust most people. You really come into your own when the going gets tough or when it's time to "get down" and face facts. Good leadership potential for emergency situations
You are attractive and tend to be physically active. You just might participate in or manage some athletic endeavor. You are in tune with your feelings and really know how to play a crowd for the maximum response. You can always count on support from those around you. You seldom hide how you feel and therefore are no stranger to an occasional argument. You probably got a lot of emotional support as a child, especially from your mother. -
Také zajímavá stránka http://www.astrologysoftware.com/New_Oracle/f&l/index.asp?orig=, ezoterická. Dá se na ní zjistit, kdo jaký je v mileneckém, potažmo přátelském vztahu. *14* Takže jsem tam hodila data Pata a vylezlo z toho tohle. *3*
-
"Naturally Native" delivers genuine meaning and strong messages
By MATT NANIA
Scene Movie Editor
http://www3.nd.edu/~observer/11022001/Scene/5.html
Je to ale v angličtině. -
Zajímavosti a recenze k filmu Naturally Native z 2.11.2001:
Native Americans bring cinematic talent, originality to film
SMC shows "Naturally Native" in honor of Native American Heritage month
By MYRA McGRIFF
Saint Mary's Editor
http://www3.nd.edu/~observer/11022001/Scene/4.html -
Další esoterická stránka /anglická/ kolem Pata Hoffmanna:
http://www.starnostar.com/Pato-Hoffmann-Astrology-Chart-Pato-Hoffmann-from-La-Paz-Horoscope-Zodiac-Signs/5484/Astrology/ -
PŘIROZENĚ NATIVE je okouzlující, dojemný a někdy vtipný příběh rodiny, Bůh a kulturní tradice společně pracovat na překonání překážek. Na jednom místě, sestry i trestati potenciální investor, který se stane být štěstí okultní bankomat, kteří věří v reinkarnaci. Mírná opatrnost je, nicméně, protože z nějakého odporného jazyka, mírné sexuální obsah, zneklidňující, ale mírné scény násilí, a drobné worldview problémů, včetně některých politické korektnosti. Naštěstí, modlitby k Bohu a silných morálních hodnot hrají důležitou roli v scén, kde se tyto problémy vyskytují. To je opravdu unikátní nezávislý film financován zcela prostřednictvím indiánského kmene v Connecticutu. Jako takový, to slouží jako nádherné vzor pro křesťanské společenství jako celek
http://www.movieguide.org/reviews/1-5729.html