-
Uncharted - český dabing
Čau lidi.Na Youtube na mě náhodou naskočil spot na Uncherted: The Nathan Drake Colection v českém dabingu ( kdo neviděl zde:https://www.youtube.com/watch?v=8pXpD2mwA7M ). Jaký máte na ten dabing názor. Sice je to jen krátká ukázka ze hry, ale i tak je tam snaha o profesionální dabing vidět. Líbil by se vám v celé hře, nebo by jste upravili nějaký hlasy a nebo se vám zdá český dabing už totálně mrtví? -
-
Rozhodně bych byl rád, kdyby se dabing objevoval častěji a je super, že celá kolekce bude mít titulky.
Z toho, co jsem slyšel ale nadšený upřímně moc nejsem. Hned na začátku, kdy se představují, je slyšet podivná ozvěna. Když Nathan padá z letadla, tak v původním znění je slyšet jak hlas mizí v dáli což se v dabingu vytratilo a navíc na spoustě míst je hodně cítit, že předčítají papír. -
-
Tak samozřejmě je slyšet že to bylo udělané amatéry a že to udělali během odpoledne.Taky aby ne, přeci jenom je to jen krátký trailer, který je určený jen pro Česko a především těm hráčům co chtějí v rychlosti vědět o čem příběh je, ale neumí anglicky. Hlas Nathana mi ale docela i seděl, jen to prostě je jen taková rychlovka.
-
-
Tak jasný, ptal ses na názor, tak jsem se vyjádřil. :-) To, že to dělali amatéři ve volném čase není omluva nebo důvod k tomu přehlížet jeho výslednou kvalitu.
Kdybych se na základě tohohle traileru o hře dozvěděl a chtěl si ji koupit, tak budu jedině zmatenej (a zklamanej zároveň), protože se s dabingem hra koupit nedá a i proto nerozumím tomu, proč se tenhle spot přehrává jako reklama u videí. Působí to dost zavádějícím dojmem.
Proč vlastně neotitulkovali původní trailer/y?
-
-
-
Sully je mimo, zbytek ujde
-
Upřímně, už dlouho jsem vlastně dabing český ani neslyšel (nepočítám-li včerejší pětiminutovku u staršího dílu Simpsonových).
Hlasově mě tam nesedla ani jedna postava a minimálně já bych to v dabingu nehrál, ale pokud by vznikl pro čtyřku, určitě bych to schvaloval. Pro lidi, co tolik neumí cizí jazyk je lepší, když nemusej odbíhat očima pořád na titulky. -
-
Lidi jsou strašně nevděčný...
-
-
Co je na jeho příspěvku nevděčného?
-
-
-
-
CS:GO jako Quake
https://www.youtube.com/watch?v=l2kIDDBXWlk -
-
to mi pripomnelo, ze v csku akutne chybi bazuka, bez raketaku je kazda fps polovicni *5*
-
-
TotalBiscuit - rakovina
Jedna hodně špatná zpráva pro všechny fanoušky TB a pro celou herní novinařinu.
http://www.twitlonger.com/show/n_1snlj3r -
-
To je na h*vno. *13*
Takový borec jako on není, jeho styl atd je unikátní.
Rakovina je nejpo*ranější nemoc. Příčina není známá, prevence také není 100% a léčí se to tak, že si člověk zničí celé tělo díky chemoterapii apod.
O to více na*ere, když se na to tohle téma nezaměřují odborníci ještě více. Je zde řada nemocí které se také stále nedají vyléčit, ale prevence je 100% a i doba žití s nemocí je v řádech desítek let.
Přesunou výzkum HIV na rakovinu. Protože parta lidí nedodržují nějaké zásady, tak proto mají problém. Zde není prevence a jak to napsal, dožití je na h*vno. Tohle se má maximálně řešit a ne nějaké kraviny, kterým se člověk se základními návyky vyhne. To nasere. Když vidíš prachy co jdou někam zbytečně a jinde kde není možné se rakovině na 100% vyhnout se to řeší méně. Nebo by se to mohlo řešit více
To raději ani nemluvit o výzkumu plastické chirurgie, tam jde prachu jako sra*ek. Hnus
*10* -
Fuck cancer! *13*
-
Tohle bych nepral nikomu a uz vubec ne TotalBicuitovi :(
-
Svinská rakovina a do jater obzvlážť. Opravdu nepěkný vyhlídky. Kolik je mu vůbec let?
-
-
31
-
-
To je síla, tak mladej a takový ortel.
-
-
-
-
Doba temna
Najde se jeste nekdo kdo veri v nezaujatost a objektivitu recenzentu a hernich novinaru, je me uz z toho dost smutno. Recenze uz dneska ztratili svuj vyznam, uz je vetsino uani nectu, misto toho ctu recenze na Steamu.( kecy ze je recenze subjektivni si nechte, sou veci ktery se proste prehlizet uz nedaji)
Jak jinak si vysvetlit vyborny hodnoceni Heroes, na konkurenci hra dostala dokonce 4/5, podle me je to nedodelane polotovar v osklive grafice, jak si vysvetlit prehlizeni obrovskech technickech chyb u Zaklinace, je toho plne net a herni novinari nic nevidi, kdepak vec se ma tak ze chcou zustat u vydavatelu oblibeni a ti je pak zvou na akce, davaji hry zdarma atd. smutny.
Co ja bych jenom dal za ceske herni web ktere se neboj napsat pravdu, dava hodnoceni jaky si hra zaslouzi, a stupnice u neho funguje skutecne od 0-10 a ne ze si najdem obetniho beranka Hatred a toho znicime.
Je to fakt smutny, ale krasne to vsechno do sebe zapada, podle me nas cekaji jenom horsi a horsi casy, coz pro me jako hrace ktere zacinal v roce 1996 a zazil vsechen ten boom okolo 3D atd je strasne smutny. -
-
To je zase úvaha. Podívej, dokud si buedš myslet, že recenze mají být objektivní, tak prostě budeš plakat do konce života. Recenze nikdy objektivní nebyly, nejsou ani nebudou. Protože zkrátka být objektivní nemají a ani to nejde.
Pokud chceš aby "recenze" byla objektivní, tak by to bylo pouze článek který by se smrskl na prostá konstatování typu "je to 3D akční hra z vlastního pohledu", "je to sci-fi", "je v ní 8 druhů zbraní", atp. Prostě by to byl jen holý popis faktů, ne recenze. "Recenzent" by si v takovém případě nemohl dovolit cokoliv jiného o hře okomentovat (např. jakou má grafiku, hratelnost, příběh, hudbu, jak dlouho mu zabralo ji dohrát, zkrátka jak se mu líbila) nedejbože ji ohodnotit - protože tohle jsou subjektivní věci a jinak to nejde. Jak bys chtěl okomentovat grafiku nebo hudbu ve hře objektivně? Maximálně tím, na jakém hra jede enginu a že obsahuje 25 skladeb. Pokud by ti tohle stačilo, tak Ok, ale to je informace na prd.
Dokažu pochopit, že tvé hodnocení určité hry se s hodnocením recenzenta může rozcházet, ale pokud kvůli tomu takhle pláčeš, tak je chyba u tebe. Stejně tak, pokud ti vadí, že by ses měl řídit jednou recenzí na jednom webu a pak být nasraný, že tvůj názor je jiný, tak to je prostě mimo. Asi těžko může fungovat, že si v každé redakci každou hru zahraje třeba 10 lidí, a pak napíšou "společnou recenzi", kde to nějak zprůměrujou.
Pokud se nedokážeš srovnat s jednou recenzí, kde holt recenzent má jiný vkus než ty, tak buď těch recenzí čti víc a najdi si takového, kdo má vkus podobný a nebo se řiď "hromadným hodnocením" hráčů třeba na steamu nebo metacritic atp. Samozřejmě čím víc hodnocení, tím se výsledek "objektivizuje", ale to neznamená, že pořád může být tvůj názor úplně jinde, než většina. Pokud pomineme občasný hromadný trolling na metacriticu.
Je potřeba si uvědomit, že tvůj názor, že třeba Heroes jsou srágora, není ten jediný a správný. Chápu, že tenhle můj koment je mlácení prázdné slámy a že jsi prostě troll, ale tak třeba si z toho někdo něco vězme. -
Nejlepsi je si najit nejakeho recenzenta online, co dela review na youtube a sedne ti. Takze hnedka uvidis prvky o kterych mluvi. Pravda, taky bych obcas radsi psanou recenzi, ale nejakou kvalitni nebo alespon primerenou jsem necetl uz leta, natoz v cestine.
-
Nezaujatost a objektivita - tam bych to neviděl tak černě. Hlavně být objektivní u recenze filmu/hudby/knihy/hry vlastně ani není možné. Když to vezmu na hru, tak by se daly objektivně hodnotit věci jako kvalita grafiky a plynulost hry, zda je možnost uložit si hru kde chci, nebo je tam pouze autosave apod. Zbytek hodnocení je ovlivněn spoustou faktorů. Autor se může "blbě vyspat", nemusí mu hra jít, může něco důležitého pominout a to může ovlivnit celé hraní atd. Jak říká Fuka, hodnotit filmy/hry objektivně nejde.
Technické chyby, bugy a další - to je věc, která nemusí potkat každého. Když vezmu třeba Skyrim - z debat měl člověk pocit, že je to pomalu nehratelné. Mě to běhalo bez problémů, žádný game-breaking but, natož menší bug jsem nepotkal, draci mi nelítali zpátečkou. A když je hra rozbitá na cucky, tak se to napíše, viz PC verze posledního Batmana, která fungovala jen pár šťastlivcům.
Časy se nehorší, to jen každá generace má pocit, že za ní bylo líp. Dřív taky byly chyby. Ale bez internetu si měl akorát články jednou za měsíc v časáku. Dneska nahodíš YouTube a hned najdeš videa s chybama, na webech se taky probírá každá hloupost. Je přirozené, že víc jsou vždycky slyšet ti nespokojení. A tak není problém získat pocit, že je to všechno v kopru.
Osobně se recenzema neřídím, už dokážu z dostupných informací odhadnout, která hra mě bude bavit. A když si nejsem jistej, tak nekupuju. V dnešní době je toho tolik, že to stejně nestíhám hrát.
V recenzích mi vadí (můj pocit), že se řeší věci jako grafika, hudba, příběh, umělecký dojem a kašle se na to hlavní - jak se to vlastně hraje. Vzpomínám třeba na recenzi na Mass Effect PC verze. Recenzent (nevim už kde) napsal, že na PC to nehrát na normální obtížnost, protože to je, díky myši a klávesnici až moc snadné. To se dneska nedozvím. -
Řeknu ti malé tajemství. Rok 1996 se naprosto neliší od toho 2015, co se týče novinařiny, her a přístupu vývojářů ke hrám.
Fakt by mě ksakru zajímalo, kde ty chyby v tom Zaklínači berete. Za 148 hodin, co mám jsem narazil na 4 grafické glitche a dva bugy. Ale ani jeden neovlivňoval hru jako takovou či nedejbože nešel nějaký quest dohrát. Ve svém elaborátu ala růžové brýle a všechno bylo lepší se přibližuješ k dalšímu ufňukánkovi slavnému Jackovi. Znám tolik her ze "starých" dobrých časů, co měly vysoká hodnocení a přesto měly chyby atd. Kdyby jsi to bral objektivně, tak MGS V by také nemohla dostat tolik kolik dostala, bugů je tam taktéž požehnaně, Skyrim i GTA V to samé. Ale tobě asi vadí jenom Zaklínač....
A pár takových "legrácek", co měli herní legendy: Starcraft v 5. misi za Prottose se občas stalo, že na začátku mise se jednotky "teleportovaly" po mapě. Nebo drony v 3. misi za Zergy sbíraly místo 4 plyn 50 plyn. AoE II nešla občas dokončit I. mise za Saladina. Nešly totiž zničit brány u Egypťanů. On byl totiž nepřítel, ale brána se tvářila jako spojenec, takže se nejenom neotevřela, ale nešlo na na ni ani zaútočit. Diablo II to ani nemá cenu rozepisovat, občas ty "triky" jako kopírování předmětů od spoluhráčů a jiné srandy, co šly dělat:) A přesto jsou ty hry legendy a mnohdy s absolutním hodnocením. Novináři jsou stále stejní, nic se nezměnilo. Spíše si blbě pamatuješ;) -
Zkus se podívat na kanál Worth a Buy na YouTube. Brit se s tím nepáře. Dal palec dolů Zaklínači 3 i MGSV. Je mu jedno, jestli kvůli tomu ztratí odběratele, prostě říká, co si myslí a nenechá se zmanipulovat okolím.
-
Tak tragicky bych to zase neviděl. Ale je fakt, že jsem se vždy v Levelu těšil na recenze totálních propadáků s hodnocením 1/10, to byla největší sranda a to už dneska neuvidíš. Nevim jestli je to tim, že se už takový sračky: nerecenzujou, nebo už na to nikdo nemá odvahu.
Ale v podplácení redaktorů za účelem lepší recenze nevěřim. -
V době internetu jsou pro mě nejdůležitější obecné ohlasy na hru od uživatelů v diskusích nebo lidí v podcastech (games, hrej). Pokud jsou pozitivní a hra mě dokáže zaujmout na první pohled na youtube (max. minutové video), až pak si čtu recenzi, abych se o hře něco dozvěděl.
Tím částečně podepisuji tvůj názor, recenze pro mě v žádném případě není směrodatná a třeba známce 10 u Hotline Miami se musím zasmát, protože je to zkrátka srágora hra. Ale je to názor jednoho člověka, který má naprosto totožnou váhu jako ten můj, a tak je to potřeba brát. Recenze mi neřekne, jestli mám hru koupit, od recenze chci nějaké informace o hře. -
-
hotline je dobra hra, nevim jestli na 10/10, ale kdyz se v ni clovek dostane diky hudbe a dobre rozjety akci do tranzu, tak dokonce vynikajici *5*
-
-
To se mi nestalo a hudba se mi vůbec netrefila do vkusu, takže maximálně 4/10.
-
-
-
V 90 letech ve hrách žádná chyba nikdy nebyla??? Psalo se o nich??? Ať už v časopisech, nebo kdekoliv jinde jsem se o těch chybách teda nějak nedočetl/nelyšel o nich a přesto jsem je ve hrách taky několikrát viděl. Že je vzaklínači obrovská technická chyba??? Dohrál jsem ho a na žádnou takovou jsem nenarazil. Neviděl jsem ji ani, když jsem se díval na několik lets playů. Ono totiž když hledáš chybu, najdeš ji všude a to ať už dneska, tak také v roce 96. Doba temna začíná jen s lidma, kteří tohle tenkrát nevnímali a dnes jsou kvůli tomu pohoršeni. Jem smutný z těchto lidí...
-
-
Tak ze tam neni chyba u tebe neznamena za tam neni ve skuteconsti, ja nemuzu dohrat 2 questy a o nespoctu glitchu ani nemluvim. Spis me jde o to ze vyjde 17 gb patch hra je vic rozbita nez pred nim a sbira plny hodnoceni, to ja proste nemuzu pochopit.
No jo chlapce jenze v tom zminenim roce a nekolika dalsich letech udelali hry neskutecen pokrok a clovek si rikal jak to asi bude v roce 2015, ten je tady a technicka stranka her se krome grafiky vubec neposunula. Half Life 2 a jeho hratky s fyzikou, kde to dneska najdes, vzdyt dneska ses rad ze ve hre rozbijes okno. Podle toho jak pises sem mlade fogl, a to co pisu nemuzes pochopit. -
-
Takže chceš co patch to nová recenze? Recenzovala se hra tak jak vyšla nebo mají čekat až vyjde GOTY edice, zas to nepřeháněj.
/"to ja proste nemuzu pochopit." tím bych to uzavřel. -
-
-
-
Něvěřím v jakoukoliv nezaujatost nebo objektivitu v médiích obecně. Jak píšeš, stačí recenze na Steamu. Hráči to vždy napíšou tak, jak to je.
"Herní web, který se nebojí napsat pravdu" - nevím jestli by to byl ještě klasický herní web, ale spíše blog několika lidí. A jedna recenze je furt málo od kohokoliv. -
-
Mas pravdu, media obecne sou zumpa.
-
-
Takovejch slziček na tak malém místě to je k *15*
-
Já si nestěžuji. Pokud si opravdu nejsem jistý tak si přečtu více recenzí, díky youtube můžu hru projít celou. Opravdu málokdy se spálím, naposledy to bylo u Assassins Creed III. Člověk nesmí hned podlehnout hype a radši si počkat.
-
-
Ano.
-
Založ ten web.
-
-
J neco jako csfd pro hry.
-
-
Myslíš databáziher.cz? Pozdě *1*
-
-
-
-
Project Cars
Chtel by si nekdo zajezdit sampionat s hraci z Ceske Republiky, pokud jo tak se ozvete. -
Včerejší livestream o generování povrchu planet v Elite Dangerous
https://www.youtube.com/watch?v=-Et5Ivi_yIg
a tady čištý záznam prezentovaných videí, protože se jim stream při vysílání kousal
https://www.youtube.com/watch?v=8jIrUQnUM0M -
-
Fakt moc hezky. Skoda ze do tak solidne udelany kostry hry nejsou schopny dat nejakej poradnej obsah kterej by me u toho udrzel a za datadisk chteji 50Euro bez bety... diky tomu mi Elite dost zhorknul.
-
-
Zdarec tak me skoncil 5 dni ban, ani buh nevi za co sem ho dostal , asi za slovo pako.
Ale k veci , budu sem psat slusne, bez urazek k tematu ale prosim at me mistni makaci vysvetli jak to vlastne je.
Ja totiz fakt nevim, mam ban furt ale nevim za co, Veskoslav ma v kazdym prispevku sprosty slovo a vesele si tady pise dal, nechapu to!!! -
-
ja tu jednu dobu dostaval bany i za uzivani slova konzolista, ale packovac/packovatel je zrejme politicky korektni
-
-
V tvém případě by bylo asi také vhodné zmínit, v jakém slovním spojení a kontextu bylo slovo "konzolista" užito...
-
-
Veskoslav mění IP dle nějakého prográmku viz jeho naklikávaní nebo platí redakci, takže ho nebanují.
-
-
Doom - nové screeny
http://wccftech.com/bethesda-id-software-reveal-first-details-of-dooms-closed-alpha/ -
-
To vypadá na BFG *14*
-
-
Nejsem si jistej. Styl to má podobný, ale není to přesné. Jestli to nebude nějaký jiný paprskomet. Nebo to jenom předělali od toho letošního videa. Tam je BFG na konci ukázky z pekla.
Viz obrázek: http://www.ohmygeek.net/wp-content/uploads/2015/06/DOOM-2016-BFG-OhMyGeek-610x341.jpg -
Věru doufám, že to je BFG a nic jinýho nebude zabírat na monitoru tolik místa. Jinak to ale vypadá poměrně úžasně, hlavně ten cyberdemon je prostě *14*
-
-
-
-
Metal Gear Solid V: The Phantom Pain vydělal za první den prodeje 179 milionů dolarů.
Takze me radeji smazou nez by opravili nadpis??? Ty vole ta uroven zurnalistiky jde do ... asi to soudruh redaktor pochytil z novinek.cz kde hadam, ze profesne vyrustal