Přejít na výpis diskuzí

Bleskovky

BLESKOVKY 8.11.2010 
79092 příspěvků

Pokud chcete přidávat komentáře, musíte se:

Registrovat nebo Přihlásit
  • Mikit

    DiRT 3 Steamworks

    Jen tak pro info kdo si nevšimnul. DiRT 3 dnes přešel z GFWL na Steamworks (KONEČNĚ!) a každy kdo hru má, vlastní nyní na Steamu její Complet edici.

    http://steamcommunity.com/games/321040/announcements/detail/133195170799950347
  • klíč do bety Heroes of the Storm

    4 klíče do bety HOTS, kdo ještě nemá můžete vyzkoušet:)

    1) B6Z2NG-G7G2-FTCCKZ-PRWP-K4V7VJ
    2) 24794G-4Y46-ZHBY2Z-FNNZ-GKMNVG
    3) NV8E4P-K7JH-727EZZ-YZWH-XMHK7B
    4) Y2PH62-MXTT-2WV6CZ-V42W-6V2F6E
  • Lukyz

    Aprílové oznámení DLC pro třetího Zaklínače

    Beard & Hairstyle DLC in 32K resolution. *1*

    https://twitter.com/Marcin360/status/583210479826415616
    • Inquisitor
      Fešák :D
  • http://wccftech.com/witcher-3-wild-hunt-downgrade-consoles/

    dalsia skvela hra s gameworks sprasena
  • Sony

    Zatim nejlepší Apríl *15* https://www.playstation.com/cs-cz/explore/playstation-flow/
  • Vývojáři z Rockstar Games se na poslední chvíli rozhodli odpískat PC verzi GTA V.

    "HaHa"
  • ucho

    Vývojáři z Rockstar Games se na poslední chvíli rozhodli odpískat PC verzi GTA V.

    Tohle by snad mohlo vyhrát i cenu za nejtrapnější apríl roku :) Už jen ta absurdita, že vývojáři o něčem rozhodují :)
  • Vývojáři z Rockstar Games se rozhodli na poslední chvíli odpískat PC verzi GTA V.

    to jako kde jste na tohle prisli?
  • Corvus

    Čeština - Pillars of Eternity

    Možná by stálo za to zmínit v novinkách, že se rozjel překlad Pillars of Eternity do češtiny! Skupina překladatelů hledá do svých řad pomoc...

    Viz - http://pillars.funsite.cz/ *4*
    • No, doufám, že to bude lepší práce, jak nedávno vydaný South Park...
      • Draken69CZ
        Co se ti na ní nelíbilo?
        • Neřekl bych nic proti, kdyby v SP byla angličtina nějaká brutálně složitá, ale tady je prostě relativně jednoduchá. Například je tam scéna, kdy tam Randymu provádíš potrat, tak tam zařve "moje koule" (my balls) a aby to zakryl, začne mluvit něco o obchoďácích (malls), což prostě zabíjí vtip, protože i v češtině jsou právě ty obchody přeložený (mohlo se tam hodit třeba něco o kokosových koulích, které dělá Randy doma a tak.).
          Tohle jsou prostě chyby, kterým se dalo vyhnout, zvlášť, když to je v hlavní příběhové lince a museli na to při testování (pokud testovali) narazit.
      • ucho
        nahlédni do diskuze. zatím vše nasvědčuje tomu, že to bude vskutku amatérský překlad :) a už žadoní o peníze.
    • to je taky april? *5*
    • braveman
      Díky. Zařadím do fronty *3*

Pokud chcete přidávat komentáře, musíte se:

Registrovat nebo Přihlásit