přeloženo je řekl bych všechno. pouze je to přeloženo v mužském rodě, tak bych to chápal...

Na Zingu si můžete stáhnout betaverzi češtiny pro Dragon Age II. Je to beta, takže musíte čekat...

Nechápu jak mužou říct že je to beta a nemít tam takový základní věci. Pod betou u překladu bych si představil že třeba nejsou přeložený vedleší questy, menu apod. ale aby tam chyběla taková věc. Nebo je tím myšlený že přeložená je hra když hrajete pouze s mužskou postavou.

není to ani náhodou, takhle to někdo záměrně chtěl. kdyby takhle zásadní věc byla "díra", někdo by ji rychle lepil. ovšem takto může sloužit jako odůvodnění k vybírání autorských poplatků, a tedy se na tom někdo i přiživí (legálně, bohužel). ale nechám tě u toho. jestli se to v budoucnu někdo rozhodne změnit, to je věc jiná...

Nebavil. Rekl jsi, ze legalnost stahovani hudby a filmu neni "dira" v zakone, ale presne presne definovana vec. Ja tvrdim, ze to neni presne definovana vec, ale je to legalni mozna jen nahodou.

posila: bavil se tady někdo o tom, kdo to kam nahrál? ne. ano, v některých definicích je zákon nejednoznačný a jsou známé případy, kdy ti 50 % právníků bude tvrdit, že je to tak a druhá polovina, že je to onak. tohle není ten případ...

Tvrdit o zakonech, ze jsou jasne a naprosto presne definovane, je docela prehnane. Pral bych si, aby to tak bylo :)

V zakone je neco jako, ze fyzicka osoba si muze vytvorit rozmnozeninu dila pro osobni potrebu a je tam taky, ze jen jen autor muze nekomu dilo poskytnout k rozmnozeni nebo udelit nekomu opravneni rozmnozovat jeho dilo pro komercni ucely. Ale neni tam napsano, ze si nesmim udelat kopii ze zdroje, ktery nema autorem dovoleno poskytovat dilo k rozmnozeni. A co neni zakazano je dovoleno. Treba je to naschval, treba pri tvorbe toho zakona nepomysleli na to, ze to nekdy bude problem ... ja nevim ... Nicmene je docela zvlastni rict "Ja jsem sporadany obcan, protoze jsem neporusil zakon. 'Kriminalnik' je ten, co to na ten rapidshare nahral."

Operation Flashpoint Red River v Anglii za 13.98 liber... (game.co.uk)
na novou hru zajímavá cena. (u nás 999,-)

Crook: máš problém chápání psaného textu? asi jo, jinak naprosto nechápu, o čem diskutuješ. dotaz zněl jasně. odpověď je na něj jasná. nejedná se o žádnou "díru" v zákoně. tak to prostě v zákoně je. žádné možná nebo třeba, ale naprosto přesně toto definuje. to je fakt, se kterým neuděláš nic ty ani nikdo jiný. poukazoval jsem pouze na to, že v televizi škatulkují, to je tak zhruba všechno. stejně jako jsou pro české novináře počítačoví hráči zvláštní exoti, kteří se věnují prapodivným věcem, další televizní škatulka. a proto, abych se vrátil k tomu nahoře, je velmi nepravděpodobné, aby v televizi bylo v jedné větě "stahování" a "legální"... zákon je však jasný ;)

...nevim teda jestli byla rec o blbech co warez "chlubenim" vyplachujou fora - zrovna pro ty bych asi taky vlidny slovo nemel : )

Presne tak, posilo.
Pokud teda lidi ty moralisticky vyplachy zakladaj na hloupy dire v zakone, je to o to smesnejsi.
Pirati jsme vsichni stejny, provinile bych se mel po stazeni filmu cejtit uplne stejne, jako stahovac her.
Dokonce bych rekl, ze tim odvolavanim na (zhovadilou) pravni stranku to pokrytectvi teprv nabira na intenzite : D

Na ceskych internetech koluje takovyto vyklad autorskeho zakona: clovek si muze vytvorit kopii umeleckeho dila pro vlastni potrebu. Zakon neporusuje ten, kdo kopii vlastni, ale ten, kdo sdili original (resp. vlastni kopii) s jinymi lidmi. To ale neplati pro software, na ten jsou v zakone jine paragrafy.

Ze je to (mozna) legalni ale neznamena, ze je to moralni. Nadavani piratum je sice pokrytectvi, ale clovek, ktery se chlubi tim, ze je pirat si zaslouzi vynadat ... a mimo to ... flamy jsou vzdycky zabava :D

Crook: ano, nastuduj si potřebné paragrafy. stahování audiovizuálních děl pro vlastní potřebu je dle zákona ČR naprosto legální. to jen v televizi to mají trochu pomotané...

A spravne se snad pouziva na hudbu jinej metr?
Ja teda i z tohohle duvodu nemam potrebu nadavat piratum, jelikoz abych ukojil svoje hudebni/filmovy choutky, musel bych za to utracet fakt snad miliony. Takhle koupim spis jen to co mam fakt moooc rad...
Ale ze povazoval stahovani hudby za legalni? Nebo "min nelegalni"?
To je snad ciry pokrytectvi, ne? Nebo je to nejak pravne podlozeny?

tak mezera by tam být velká nemusela. lidi někdy zkracují dost. ale počítám, že nejsou natolik retardovaní, aby říkali, že je jakýkoli stahování legální, když v televizi považují i stahování hudby za nelegální.

Ja tam vyrazne slysim "ilegalni stahovani her". "I legalni" by IMHO znelo trochu jinak (vetsi pauza pred slovem legalni).

5 věcí, které byste neměli vašemu příteli v kooperačním módu v Portal 2 dělat, pokud nechcete...

Koukám, že nejsem jedinej koho napadla ta věc s tím laserem (rada č.3) *1*

PS3 verze Sniper: Ghost Warrior vyjde 28. června.

playcentrum.cz uz ji ma skladem,tak asi tezko vyjde az v cervnu :-)

Je ti to UPLNE volne, tak jsi zpravicku oznacil, ulozil do schranky, presel na komentare, vlozil novinku do nadpisu ze zchranky, napsal sarkasticky komentar, vyplnil captchu (mozna i 2x kvuli timeoutu) a odeslal :D

Kazdopadne k tematu mam 2 veci:
1) Neni to spis nez trend zjednodusovani to, ze ani v Rockstar Games nemaji koule na to vydat hru bez akcnich casti (prestrelek, honicek a rvacek)?

2) Je opravdu u kazde hry nutne, aby byla vyzva hru dohrat? Nemuzou byt nektere hry alternativou k filmu, kdy by cilem bylo hraci zprostredkovat nejaky zazitek (jiny nez frustraci a nasledne poteseni z prekonani obtizne casti). Nerikam, ze takove musi byt vsechny hry ... treba Super Meat Boye jsem si dost uzil.

EDIT: ad 1) Omlouvam se ... nectu jen games.cz a jinde maji napsano, ze bude mozne preskakovat akcni sceny, pokud se je hraci 3x nepodari projit. Ted uz by melo davat smysl proc jsem napsal, co jsem napsal :)

Sony najímá nové zaměstnance, kteří budou mít za úkol posílit síťovou bezpečnost.

To brzo :)

SOE se chystá nějakým způsobem potěšit hráče MMO her DC Universe Online a Free Realms, kteří...

DCUO bezi sotva 3 mesice a uz ma vypadek presahujici 10% celkoveho casu. To bude chtit poradne presvedcovani, aby tam lidi zustali. PS3 ma na ty MMOcka vazne smulu, Nejdriv Final fantasy XIV, ktere bylo tak spatne, ze ho ani na PS3 nakonec nevydali a ted DCUO s vypadkem, ktery muze hru polozit