Proč? Umíráš? Nebo proč je to pozdě?

Jseš snad trol nebo co? *15*
Českej dabing si ve hře užijí všichni hráči protože to dotváří atmosféru, českou lokalizaci ocení jen pár čechů a z nich to většina ani nekoupí.

Vzdyt tam zas pulka daberu mluvi rusky.

Sice se to tak běžně asi neříká ale na druhou stranu nevidim důvod, proč by to tak říct nemohl.. Nějakej rasistickej fízl nebude říkat: "Váš občanský průkaz, prosím" *1* Sice mohli spíš použít "doklady" ale ani papíry nejsou úplně mimo, navíc německy a anglicky je to podobný tak asi proto (papieren, papers), prostě takový mezinárodnější *15*

dabing opět nezklamal *1* *1*

Ten dabing je příšernej :D hrozně blbě provedená modulace hlasu a navíc používaná slova jsou až směšná na danou situaci :D

A neni mozne, ze slovo papiry je tak podobne se slovem papers, ze ho pouzili a zvyraznili proto, ze i clovek z anglicky, nemecky, nebo i treba martansky mluvici zeme pochopi pointu?

ta Žižkovská věz na Pražskym hradě je výborná, uplně vidim ten sto miliardovej tunel na zakázku na přesunutí vysílače přes půl Prahy + tučnej úplatek památkářům, aby dělali že to neviděj, teď by tomu mohli říkat Pražská věž, nebo ještě lépe Věž Václava Havla , no, je dobré vědět že i v budoucnosti bude vše při starém *1*

I Never Asked For This

Ten policajt zni jak Simir Gerchan :D asi stejnej herec daboval...

tak hlavně že se bavíš

Jedno se jim fakt povedlo - Praha je tam stejně hnusná jako v reálu.

Jo, presne to s "papiry" me taky trklo, ale hadam to muzeme brat jako vyjadreni xenofobniho vyvoje spolecnosti a celkove dystopicke atmosfery.
Ve stejnem duchu mi pak nevadi policajti v armoru na exponovanach mistech, ostatne na checkpointu a pak jeste po jeho projiti vidis i dva "lehci" policajty.
To spis ty reklamy v anglictine jsou trochu diskutabilni, i kdyz uplny nesmysl to taky neni.

V tech uplne puvodnich videich mluvili tusim srbsky.

Je to Jaromír Meduna

Jaromír Meduna

Ten policajt na začátku je Jaromír Meduna

To víš, když se nakupujou steamový klíče někde od rusáků za 3 kila z čehož má distributor kulový a nemá tudíž prachy na lokalizaci, není se čemu divit...

Aha, díky. Já většinu videa místo poslouchání spíš sledoval :D

Vypadá to nádherně. Už si jenom počkat. Bohdan Tůma má specifický hlas, ten se nedá splést.