Tenhle speciál je jeden velkej FAIL. Na Inferno to dotáh jenom jeden z diskutujících, ostatní se plácaj někde na Nightmare, Grygar se na konci ptá jak vlastně funguje Nephalem Valor...tohle není pro hráče. Cílovkou pro tenhle speciál evidentně nejsou hardcore hráči.

"Blizzard je ale zkušena firma a narozdil od Activisonu děla kvalitní hry."

Možná ti to uniklo, ale Blizzard je Activision.

Blizzard je ale zkušena firma a narozdil od Activisonu děla kvalitní hry. Hodněkrat předělavané. A diablo 3 je kvalitní hrou a je to i kompromis mezi prvnim a druhym dilem.

Ale mají to i velice chytře pravně pojištěné. Ta hra ani v podstatě není tvoje. Ty si vlastně kupuješ pouze přistup do toho světa. Nemužeš použivat zadnou modifikaci i kdyby se tykala ke změně rozlišení či lepší grafice, zvuku či jen fontu. :) Dokonce by jsi neměl ani využivat chyb ve hře.

A BAN se v Diablo 3 = GAME OVER :)

No menším trhum ale stojí menší trhy za námahu. :) Blizzard je uplně jiné stvoření. Dělaji hry pro fanoušky a pomanili si online svět. Oni svou namahu věnují spokojenosti trhum co pro ně maji perspektivu. A i tam mají problem poptavku uspokojit.

Ale hlavně proč by si přidělavali práci něakym překladem když ve vzdělaném světě je angličtina základem:)

Nezapomen že Blizzard se spojil s Activison a už jsi viděl CoD s ofiko češtinou?:)

Takze se mi snazis rict, ze Blizzard je tak arogantni firma, ktera kasle na mensi trhy, kterym by neposkytla ani praci jednoho zamestnance, ktery by schvalil preklad? Hezky. Jeste ze ty jejich pitomy hry nehraju :) Je spousta i mensich firem, kteri si tu namahu udelaji...

Vubec o to nejde:) Zkus vytvořit svuj překlad a potom ho prezentovat Blizzardu. Tak se ti vysměje:) Nejdřive oni by to museli autorizovat a jim nestojí za to aby pro takovej piditrh vyčlenili alespon jednoho svého zaměstnance. Mají daleko jiné problemy :)

Vubec to neni o ABC:)

Nebude ale moc hraču co hrali puvodní X-Com: EU :)

Diablo 3 holt přineslo do tohoto žanru plno změn. Ale lide se změn bojí ale to jen protože jsou lenivi se učit novym věcem.

Promile procent? Miliontiny? To teda nic moc, jestli se v ČR prodalo 15 kousků *1*

To bys mohl rict o kazde hre a firme, presto rada her lokalizaci ma.
Jde o to, ze distribuci Blizzardu ma u nas nejaka prapodivna distribucni spolecnost ABC Data, ktera se o nejaky lokalizace nestara.

jinak prodeje u nas dělaji asi tak něaka promile procent z celkovych prodeju :) ted pro blizzard absolutně nezajímavé :)

Blbost, Diablo 3 je nejprodavanejsi hra v CR za dlouha leta. Kdyz se lokalizace vyplatila u jinych her, tady by se vyplatila tuplem. Moje teorie je takova, ze se na lokalizaci vyprdli, kdyz videli, kolik hra ma predobjednavek uz v samotny eng, tak co se s tim delat...

Spiše je škoda kdo diskutuje. Ale pro lidi kteří koupi zvažují je to dostačujicí.

První nepochopení je v tom že Diablo 3 je především online hrou. Tedy multiplayer hrou.

Obtižnost je taky uplně logicka. Normal pro casual hrače kteří nemaji nutnost hrat přiběh znova. Zbytek je jen o navyšovaní postavy a až inferno o farmení předmětu či goldu.

Vubec není zminěna změna pravidel. Ten kdo hraje od launche hry ma značnou vyhodu v předmětech i goldech.

pro trh jako je ceska republika se lokalizace u D3 nevyplati. prelozit hru je asi to nejsnadnejsi, nejspis by musela byt oficialni podpora atd...., najmout spoustu lidi a ty platit delsi dobu
jedina cesta pro cz je asi neoficialni a jeji pouzivani bude hodne smrdet banem na uctu :)

To asi neni jen o distribuci :) Blizzard si holt nenecha kecat do svého díla a to i jazykovych verzí se tyka. Musel by to byt jedině patch přímo od nich a to nebude lehké vyjednat :)

37 ( RIP ) uz se ve hre nejaky ten patek nevyskytuje

No ja jsem jenom reagoval na to, ze jsi na konci napsal ze to neni spatna hra. Ja bych sel o neco dal a rekl ze to spatna hra je ;-) Jinak souhlas ofc.

Klasickej problem cesky distribuce, ze tam delaji neschopni idioti. Jestli nemela cenu cestina u Diabla 3, tak nevim, kde uz pak by mela mit....

A vite,co mi taky stve,že prostě není čeština offiko ,kdyt kolik kopii se u nas prodalo .. a není ?
Ted nevím nechci si vymyslet,ale myslim,že na Xzone rikali nejaky admini,ze cestinu zamitli do D3 ..Jestli to tak je je to proste smesny ..
OFF:Vubec je smesny jak musi byt zavisly na lidech,co to nemaj jako praci ..Myslim,ty co pro nas delaj cestinu zadarmo..Malo,kdo je za to prispevkem obdari

V tom případě by nebyl špatný speciál o UFO/X-COM až na podzim vyjde *4*

Za dva dny,ale cistyho casu leda tak :P Agrro neslysel,si ze online rpg :) tak snad W4 budou s CZ dabingem pac w3 cz dabing se jim fakt povedl :)