tak ten smajlík se mi podařil přehlidnout :D no stím honorářem nevím ikdyž je možný ledados

všechny firmy jsou si před certifikací rovny (šmarjá, to zní *1* )

tak to je vtip týdne! *1* Na přímočarou střílečku s příběhem shrnutelným do jednoho souvětí udělají lokalizaci, aby "si hráči vychutnali poutavý příběh"? Ale na DA2 a ME3.. no darmo mluvit, přeci jen "move, move.." se přeloží rychleji. Díky za pobavení šašci z EA *1*

Chápu, že to není jednoduché, ale hergot, když už se to nepodaří EA, tak komu jinému?

Holy mother of fuck! = A kruciš! případně A hrome!

Skvělej komentář Tučka a ta poznámka k Mass Effect 3 taky sedla *1*

Tak je to reklama na češtinu, takže asi dostal malý honorář, ale nechci soudit. A hlavně, zelený smajlík indikuje vtip. V tomto případě asi nevydařený, tak neřešte...

Jakože, když někdo neumí anglicky (což je dnes již jen malé procento lidí) tak ať je u instalace aspoň výběr jazyku... jak napsal Skumo - chci jít na bad f*cking place a ne na hodně špatné místo... *1* jakože titulkama už dostupnost pro děcka nezachráníte!!! *7*

No jestli chtějí aby si hráči lépe vychutnali příběh tak to bude i na konzole.

máš pravdu nechapu co jse na tom lidem nelíbí.Měla by tam být možnost přehodit na angličtinu mp se nohánějte ješte není uplně potrvzený commo rose (dice pracují na komapktenjší verzi a předejít spamum) který možná bude jen pro squad leadera

delas si srandu velka cast tech pitomcu v cechach jsou radi ze vi co je Yes a No + tak mozna jeste Exit :D

bad f*cking place = hodne spatne misto?

dakujem pekne za taku lokalizaciu HAHAHAHAHAHAH *11*

jedno z nejtrapnejsich videi v truchlive historii trapnych videi :)

Platili ? Vždyt sponzorují re-play (neznmámená platí) , né za všechno se platí stačí se jen slušne zeptat

Tam ani nebyla potřeba, poněvadž v BF2 není žádná sp kampaň, jen hra s boty. A základní výrazy jako crouch apod. by měl znát každý hráč.

proc .. pokud je moznost zapnout puvodni lokalizaci tak je to jedno, resp. vyhoda pokud to nekdo chce ..

!

To je toho se z toho podelejte ze to bude cesky !

páč konzole jsou zlo (ne vážně, to martirium s certifikací je zlo, fakt)

S implementovanou ne, byla jen neoficiální čeština, jež vcelku šla, ale pro mne byl lepší originál. V tomto případě bude překlad doufám na skvělé úrovni :).