Přejít na výpis diskuzí
Update: Battlefield 3 vyjde s českými titulky i na Xbox 360
29.6.2011 | Petr Poláček
127 příspěvků
-
Masny trh ? ? ? co to sakra je
-
-
To je trh, který je specializovaný na prodej masa. V Česku se už prakticky nevyskytuje, ale v Asii nebo Africe zcela běžná věc.
-
-
heh a to som si myslel ze to je nejakeky prekladatelsky paskvil *2*
-
-
-
To video prý jasně vysvětluje, jak je to s českými titulky v Mass Effect 3. Mi to jasné nepřišlo...
-
jezis proc proad otravujou s kazdou hovadinou okolo techto debilnich her (toto + cod)
-
stejne to bude nuda i kdyz to bude ceski, zlatej black ops
-
-
killer ty voe pusť si Marvina, to bude dobrý ;o)
Ňe to teď pomáhá např. při chřipce.
http://www.youtube.com/watch?v=Usl-h5f-8W0&feature=related -
Trochu češtiny by neuškodilo.
-
-
ma z osmi ceskych slov ("i" nepocitam a "to" je 2x) 6 spravne .. to je na zakladku docela dobre .. otazka je jak by to dopadlo s diakritikou
-
-
*8* -
Nekrmte trolly! -
-
Nekrmte trolly, nakrmte děti v Africe!
-
-
kontraproduktivní...
-
-
Dyť má pravdu. Kolik se prodalo BO/MW2 a kolik BC2? Kvalitou je BO o dost lepší a to dělal "jen" Treyarch.
-
-
-
Ehh, to už se pár dní ví -.-..
-
Super tak vim co si dopřeju k narozeninám protože BF3 vychází den po nich.
-
-
A hned týden na to pokořitel B3. Raději bych počkal, abys pak nelitoval vyhozených peněz.
-
-
Aaa pan pojedl vtipnou kasi ze tak srsi humorem?! Prej pokoritel....... *1*
-
Jestli tim myslis novy CoD, tak o to bych obavy nemel. BFBC2 strcilo do kapsy posledni 3 dily CoD dohromady.
-
-
Ono hravě strčí i tři budoucí. :D -
-
You got it! :D *15*
-
-
-
-
-
ešte že mi jazyková bariéra už dávno problém nerobí :) aspoň niečo ma v tej škole naučili :)
-
Battlefield 3 u nás vyjde s českými titulky ????????proč??radši měl bejt cz deus ex *9*
-
-
Vždyť na DE čeština je. Sice dodatečná, ale je. -
A co ma cestina do BF3 od EA spolecneho s Deus Ex ktery vydava Cenega, places na spatnem hrobe. *6*
-
-
Pani, rad by som sa Vas opytal, ci ta cestina bude ako moznost naistalovat, alebo bude natvrdo?
Ja totiz nepotrebujem ziadne preklady, skor by som povedal, ze mi vadia a rad by som mal teda moznost mat vsetko v anglictine.
Mam to predobjednane, ale stale to mozem zrusit a objednat si z UK. Ozaj by som nerad videl ceske menu (nic proti CZ, SVK by ma nasralo rovnako)
Diky za odpovede. *7* -
-
Ve vetsine pripadu dava EA vzdy pred spustenim hry na vyber mezi spoustou jazyku. Zalezi co se vejde na disk. -
to uz tam bude. pokud pisou ze to na pc vychazi s cz titulkama. staci kdyz si je vypnes. ale preklad menu to nevyresi
-
-
Wow, doufám, že alespoň na PC to půjde vypnout / přepnout. Jsem za jedno s milkim. -
-
Jak psal kolega nade mnou, mimo to, na PC verzi je celkem standart výběr z 5 a více jazyků jak při instalaci, tak často i později v nastavení hry, takže toho, že by byl nadefinovaný jen jeden pevný jazyk bych se moc nebál *4*
-
stahnes si kdyz tak warezackou verzi v AJ a vlozis tam svuj klic... je prakticky jedno jak to nainstalujes.. platis zaten key
-
-
-
-
V den mych narozenin. Uz se na ten darek tesim *4*
-
-
taky tak *1* vše nej! *1*
-