-
Jp
Ano filmi ve kterých si zahral by nebyli nic kdyby pan František Lipovský nedabinkoval jeho řeč.Myslím že my češi jsme jediný kteří si ty komedie s ním užijou protože nikde jinde nemají tak skvělé lidi co to přeloží.Luise je škoda že umřel jeho filmi vbe kterých hrál jsou bomba.Čest tvoji památce Luisi *4* -
-
Re: Jp
To jo, Filipovský umí dabovat! -
Re: Jp
Ano čest ať je ti země lehká :) -
Re: Jp
Vy česi ste vo všetkom najlepší, najmä v chválenkarstve. Ste šovinisti! -
-
Re: Re: Jp
To sedí. Šovinisti jsou akorát slováci. Nejdřív si nechaj všechno na slovensku zaplatit, pak tak dlouho otravujou, až se konečně osamostatní. Načež se všichni nastěhujou do Prahy, protože na slovensku se se slovákama se nedá žít *1* *1* *1* -
-
Re: Re: Re: Jp
Laco má úplnou pravdu, Češi jsou ve světě pověstní spíše ne tím, že mají nejlepší pivo (což nemají), ale tím, že si to zde všichni do jednoho myslí (i kdyby se ho třeba nikdy nenapili, to samé platí s nejkrásnějšími ženami atd.)
Teď k věci, Češi jsou ve schopnosti vychutnat si Louiovi filmy v mateřském jazyce na druhém místě, první jsou přirozeně Francouzi, Filipovský to namluvil srandovně, ale originální Funesův hlas neméně než jeh gestikulace doplňuje jeho elegantní aristokratickou osobnost, ta teprv dává jeho humoru grády a v českém dabingu úplně zanikla.
-
-
-
-
co je to za film????
prodim vas nevi nekdo jaky nazev ma film kde Funes plave v te zelene zvykacce v tovarne na zvykacku????shanim ho ale nevim nazev diky *3* -
-
Re: co je to za film????
Rabín Jákob -
Re: co je to za film????
křidílko nebo stehýnko *3* -
-
Re: Re: co je to za film????
dekuji *14*
-
-
-
Smolař
Překvapuje a mrzí mě jedna věc: Všude je zcela ignorován film Smolař - není ani ve filmografii ani jsem o něm nečetl v časopisech. Pozor - to není ten z roku 1965, který pochopitelně uveden je a čas od času je opakovaně uváděn v televizi. Původní název této veselohry neznám, podtitul je O marné touze dostat se na onen svět, Funés tam hraje hlavní roli skladatele, neúspěšného v hudbě i v lásce. Československá premiéra byla v roce 1958, poslední promítání před skončením hracího monopolu proběhlo na jaře 1963. Skvělá sranda s pěknými písničkami. Pokud jste filmoví fandové a znáte českou komedii Kam čert nemůže, uvidíte tam v jednom večerním záběru i poutač na Smolaře s tváří L. de Funése (před pražským kinem Blaník).
Mně by stačilo zjistit jméno REŽISÉRA filmu, abych si mohl vypůjčit DVD ve Francouzském insitutu. Za informaci předem děkuji. -
-
Re: Smolař
Smolař /Smoliar / Le Corniaud
Komedie
Francie /Itálie, 1965, 110 min
Režie: Gérard Oury
Hrají: Bourvil, Louis de Funès, Venantino Venantini, Guy Delorme, Dan Vadis
odkaz:
http://www.csfd.cz/film/32084-smolar-corniaud-le/ -
Re: Smolař
Je to naprosto nepochopitelná záhada:
Ten film se zcela určitě jmenoval Smolař!De Funes hrál stoprocentně hlavní roli. Černobílý film - režiséra bohužel nevím. Viděl jsem to asi tak v r. 1960.
-
-
Dabing
Jo abych nezapoměl,bez Františka Filipovského by to nikdy nebylo ono,nemám pravdu??? *3* -
-
Re: Dabing
Dabing Františka Filipovského byl opravdu geniální, taky jsem si dlouho myslela, že by to bez něj nebylo ono, ale pak jsem viděla Lakomce v originále a musím uznat, že to nebylo o nic horší. Pro cizince je jistě dabing lepší, aby se neztratila polovina textu, František Filipovský byl trefa, díky za něj. -
Re: Dabing
*14* SoUhLaSiM S TeBoU .. TeN ToMu DoDaL šŤáVu *14*
-
-
St.Tropez
Vidím,že je tady dost fanoušků,byl někdo z Vás v St.Tropez???Kdo jo at se mi ozve *5* -
-
Re: St.Tropez
Já jsem se právě vrátil ze Saint Tropez a nedělal jsem tam téměř nic jiného, než že jsem hledal místa na kterých se natáčelo. Asi tak stokrát jsem se vyfotil u četnické stanice a musím podotknout, že jsem byl dost udiven tím, jak k tomuto domu obyvatelé přistupují, dům je zavřen, což bych ještě chápal, pochybuji o tom, že film byl točen uvnitř a byl by asi veliký problém předělat interiér tak, aby vypadal stejně, nebo alespoň podobně jako ve filmu. Nejvíc mě ale naštvalo to, že nikde neprodávali žádné předměty, suvenýry týkající se tohoto filmu. Dále jsem se vyfotil na mole, kde se Funes ,ve filmu Četník se žení, zmenšil *1* . Tam kde ve filmu stály jachty, stály pořád, jen je vystřídaly nové *1* . -
Re: St.Tropez
V Saint-Tropez jsem byla a byla jsem nadšená, protože dům, kde sídlila Gendarmerie tam najednou stál a vypadal přesně jako ve filmu. Někde jsem ale četla, že ho čeká rekonstrukce, tak snad to nepřeženou.
-
-
Nejlepší
Viděla jsem snad každý film ve kterém hrál. Byl to jedinečný herec, který dnes je legenda a legendou komiků zůstane. Nejlepší komický herec. Jeho nikdo nepředčí. I když dnes je spousta komických herců, tak na něj nemají *1* -
:-)
Znamenitej herec...Můj oblíbenej herec *14* *14* *14* -
Milovaný Louis
Louis byl jedinečný. Jeden z mých nejoblíbenějších herců, mám s ním snad všechny filmy co vyšly na dvd. Úžasný komik, který mi vždy zvedne náladu. Jeden ze symbolů francouzského filmu, který mám tak ráda. *1* -
Forum
Srdečně vás zvu na forum o Funesovi:http://funes.forumup.cz/in dex.php?mforum=funes budu ráda když se to tam rozjede *3* -
jednička
...súhlasím s každým,kto si myslí,že L.de Funés bol najlepší herec.Jeho filmy boli vždy vtipné,veselé,so správnou dávkou humoru.Napríklad Žandárovky som ja osobne videl nespočetne krát a keď vyšli na originál DVD -hneď som si kúpil celú sériu.Niekde na nete som videl akúsi pocttu-festival s filmamy L-de Funésa,kde aj súčasné malé deti sa tešili po zhliadnutí jeho filmov.Stále má svojimi filmamy čo povedať,je nenahraditeľný komik. *14*
