-
Dragon na tuto hru se velice těším a doufám, že mě nezklame jako Two worlds 2 (ohledně soubojů ).Nechci psát jaká to bude HRA když jsem ji ještě nehrál a to většina z Vás.Velice mě, ale chybý čeština jsme "v čechách" a za HRU budu platit peníze a ejhle....nová Hra ( v ČR) bez češtiny, pak jako u každé nové hry bez patchů a s chybami. A to po mě chtějí peníze a nemalééé v přepočtu našich výplat.Takže suma sumárum zaplatím pro mě za neúplnou hru 100% peníze.No docela bych se divil kdyby např.v USA vyšla hra v němčině a jaký by měla prodej :-) ??To jen na okraj a můj názor.Rád si kupuji hotové a dodělané věci. Nikdo si z Vás také nekoupí auto u kterého nejdou stahovat okénka výrobce Vám sdělí, že do měsíce budete mít vše vyřešeno možná.Nejde jen o tento titul,ale tento trend je už skoro normální, ale ne pro mě.
-
-
ta hra je hotová a dodělaná, to spíš ty jsi nedodělanej člověk, jak se říká čím víc jazyků umíš....pokud neumíte anglicky, tak hledejte chyby především u sebe. Je to hra za velké louže a proto je v američtině! Trapný pindy o autě jsou úplně mimo, amerikánská hudba u nás také vychází bez překladu a co jako?
ale rozmazelní frackové neví coby, jednou to není na pc, nebo je to drahý, pak zase není v cz
náhodou je to super, že překlad není, alespoň si tu hru část retardů nezahraje a v diskuzi ubydou retardovaný názory. -
-
Ja som bol dospelý, keď teba ešte nosili v guliach a nedorobený zmrd a retard si hlavne ty.
To vďaka takým idiotom sme v očiach iných druhotriednými europanmi alebo ešte horšie
druhotriednými ľuďmi. Ako tu niekto napísal, aj keby urobili preklad, zarobili by dosť. Ale
riťolezi (či už českí alebo slovenskí) sú schopní zapredať aj vlastnú mater, nie to ešte reč.
Ak sa budem chceť zdokonalovať sa v angličtine( alebo američtine, ako tu nejaký retard napísal) pôjdem na kurz. Ale pokiaľ niekto chce, aby som za jeho produkty utrácal peniaze,
nech sa trochu snaží. Je skutočne odporné, ak nás urážajú vlastní ľudia. Som zvedavý, ako by si sa tváril pán najmúdrejší, keby sa aj taká Čína rozhodla, že bude všetky svoje výrobky
predávať iba s čínskymi nápismi a návodmi. Vy neviete čínsky? No ale fuj, retardi! -
-
Asi tak nějak :-D
-
to je vidět, že už jsi obrostlý mechem, protože z dob komunismu jsi zvyklý, že ti někdo něco nutí a za 20 let jsi ještě nezjistil, že je demokracie a můžeš si koupit, co chceš...tak jako já zásadně kupuju jen výrobky mejd in jůesej a čínský obcházím velkým obloukem, takže pokud neumíš amerikánsky, tak je nekupuj, nikdo ti je nenutí!
Nadávat na amerikánské kvalitní výrobky jen díky vlastní neschopnosti, omezenosti a lenosti?!
Neovládat v roce 2011 alespoň jeden světový jazyk?! No to je známka retardace lidského druhu. Ale pro tuhle kotlinu, kde každý jenom blbě remcá a chyby hledá všude jinde, než u sebe je to typické. -
-
Amiku fakt jsi mě dostal :-).K tomuhle už není co říc........amikuuuu :-). "Hlavně kupuju jen výrobky mejd in jůesej a čínský obcházím velkým obloukem" kdybys věděl co kupuješ....:-)
-
-
Je to troll *1* . Rohlíky si taky kupuješ jen "amerikánský"? Pokud je to pokus o nejotravnější trololo, tak gratuluji, u mě to je druhé místo.
-
Amik: tak ta první věta je ten největší blábol co jsi zatim vymyslel. Koukám že nemá cenu ti cokoli vysvětlovat buď jsi moula nebo to děláš schválně.
-
kdyby vás rodiče od narození vedli k těm správným lidským hodnotám, lásce k Jůesá a jejímu všemocnému jazyku, tak by jste si ušetřili spoustu problémů, kterým musíte v současnosti čelit...diktovat z téhle zaprděné zemičky podmínky nadnárodnímu koloseu a navíc jazykem, kterému rozumí míň lidí než jazyku Muhehe, hraničí s mezinárodní ostudou, která jen rychleji přispěje ke konci českých lokalizací, ostaně slovácké taky nejsou a ani pes po nich neštěkne
-
-
Ty si tak blbý, že ešte aj prezývku si si dal Amik. Predpokladám, že aj slipy máš s hviezadmi a pásikmi. Poučuješ druhých o demokracii a pritom ani netušíš , čo to je. Základným krédom demokracie je, že tvoja sloboda končí tam , kde začína sloboda druhého. A mojou
slobodou je vysloviť názor na niečo s čím nie som spokojný. A tuhľa veľký demokrat made
in USA začne mne a podobným nadávať do obmedzencov. A mimochodom, ak ti je táto
kotlina primalá, čo v nej ešte hľadáš? To ty si ten chudák, ktorý síce sníva o Amerike, ale nikdy tam nepôjde, pretože sa v kútiku bojí toho, čo by tam našiel. Odporúčam ti úvodnú
scénu z GTA 4. -
HAHAHA hochu ty perlíš. "mejd in jůesej a čínský obcházím velkým obloukem" a jak se ti to daří když většina věcí se dělá v Asii. I ty tvoje ponožky co máš na nohách na kterých je určitě made in USA byly ušity nějakou asiatkou. No jo jenže potom na ně někdo v americe plácnul logo a ty jsi hned spokojený. Víš on je možná standard umět anglicky ale je i jiný standard a to nechovat se jako blbec a to ty porušuješ v jednom kuse. Kup si slovník a douč se význam slova tolerance to je něco co ty neznáš. Jo a vzhledem k tvému chování tzn. fakan chodící na základní školu pochybuji že jsi vůbec dobu komunismu zažil tak o tom radši ani nepiš.
-
-
Obávám se že tohle mu nevysvětlíš. On si prostě myslí že pouze jeho názor je ten jediný a správný. A to co on nechce nesmí mít ani nikdo jiný.
-
-
Tvůj problém je ten že podle tebe co nechceš nebo co nepotřebuješ nesmí mít ani nikdo jiný. Smiř se prostě s tím že jsou i lidé kteří by překlad uvítali a třeba by jim i pomohl si tu hru užít. Chápu že nemáš rozum to pochopit ale zkus to aspoň.
-
-
uranový doly na vás! pak by jste si jinak vážili života a začali něco i dělat, takhle samou rozežraností nevíte coby a jenom hledáte výmluvy za každým rohem, ohánět se rozumem, když sám není schopen pochopit, že na krabičce není cz, čili to není pro only lonely cz hráče.
Když na něco nemám, tak to nedělám! A neřvu rozvalenej na gauči, aby někdo druhý něco udělal, abych já mohl něco dělat. Ale to je váš problém a s přibývajícími roky na tom budete ještě hůř a pochopení pro vás nebude mít vůbec, ale vůbec nikdo... -
-
Jaké doly.Ty jsi zažil komunismus a víš vůbec co to znamená "uranové doly " asi ne to bys tak blbě nekecal.Neřekl jsem, že neumím anglicky a na nic jsem se nevymlouval.Jen jsem sdělil svůj názor, že jsou u nás Hry předražené a bez našeho mateřské jazyka.A jak víš, že tato hra je doděláná vsadím svoje triko, že do měsíce boudou aspoň dva patche.Tak si klidně zase křič.No můj názor na tebe.Chodíš do školy, sedíš doma v pokojíčku a rodiče za tebe všechno platěj a Ty jsi nadbůch.Až jednou poznáš co je to život tak asi budeš koukat.Borče :-) PS: hlavně ať to s tebou nešlehne...a nestěžuj si tatínkovi :-)
-
-
Tím naznačuješ, že máš IQ přes 140? A mohu se zeptat podle čeho?
-
Vlákno, jen chci dodat opakovaný vtip už není vtipem :-) tak se snaž něco vymyslet svojí hlavou a ještě nauč se číst příspěvky pozn. ohledně angličtiny.Jo a mamka mě už z pokojíčku pustila nebo a je tomu už hodněěě lettt.A jestli ti něco říká IQ 151 hmmmm co je to ??? otázka pro borce...
-
Amik: prej našich osvoboditelů haha dobrý vtip. To tu jako argumentuješ něčim co se stalo před cca 70ti lety? 99% z nich už ani nežije ale hlavně že jsi si našel zadek do kterého můžeš strčit hlavu. No jo jakmile se někdo nechová jako náš veliký Amik hned je to špatně.
-
Vždy mě fascinovalo, jak se občané USA hrdě nazývají "Američany". Jinak hry u nás jsou dražší v porovnání s USA, to je fakt. A průměrná mzda je nižší.
Ale souhlasím s tím, že kdo neumí alespoň jeden z těch sedmi jazyků, ve kterých DAII vychází, měl by přestat whinovat a radši dělat něco se svou nevzdělaností. -
amerikánští vojáci položili život, aby i nevdečníci jako ty mohly hrát nejnovější amerikánský hry, a když tu možnost máš, tak ještě nadáváš, že jsou hry předražený a ani tu špetku vděku, aby jsi se pořádně naučil jazyk našich osvoboditelů neprojevíš...že ti hanba není, styď se!
Navíc hry nejsou předražený, ale hodně levný...až vyrosteš a maminka tě pustí ven na první vycházku z pokojíčku, tak to třeba i zjistíš *1*
-
-
Běž si prosím tě toho pindíka honit jinam, tady na tebe není nikdo zvědavý, ty uranový dole.
-
-
IO 151...to není inteligence :-) jde vydět, že u PC sedíte ještě hodně krátkou dobu :-).
-
-
No já šetřim čas a nemam pro tebe pochopení už teď.
-
-
-
Vis...
Se zacatkem komentare bych souhlasil, ale cim dal pises, tim vic ukazujes jak moc velkej kokot bezpochyby jses : D -
Bohužel, tebe to, zdá se , neodfiltrovalo (čemuž se ale fakt divím).
-
-
opravdu ti ta čeština tak "chybý"? -
-
jo chybíííí....i s tvrdým yyyy bych ji dal kdyby byla...
-
mně třeba jo jsem už starší člověk a EN jseuž učit fakt nechci. *9* -
-
jj anglictinu se neu, radeji si rozmysli jekym zpusobem si nechas vyplatit duchod:)
-
-
-
no spíš v čínštině, pak bych mohl tvrdit, že jde o světovej jazyk, tak ať se ji amíci učí a nemručej, ale co třeba jsem nechtěně předestřel budoucí margetingovou politiku EA ... *1*
-
-
Gamesku si pořídím až ve slevě, ale těším se, jen mě nesedí industriální a monotóní design prostředí, který se více hodí do steampunku, než klasické fantazy, na druhou stranu, cením si odvahy bioware jít proti zavedenýmu klišé.
-
;) i Doom III byl (je) roleplay ? Každý hra, která má nějaký (více méně) příběh je roleplay ? Ať žijí adventury, RPG jak vyšité, tam nejsou žádná čísla ale zaraceně silný roleplay...
-
-
RPG je o vývoji herní postavy, a to jak po stránce příběhových rozhodnutí, tak získávání nových zkušeností. V Doom 3 nemůžeš změnit prakticky nic (snad jen používanou zbraň). V některých adventurách můžeš měnit příběh, ale samotná postava se nijak nevyvíjí, a hlavně se můžeš jen rozhodnout, jak se zachováš v určité situaci, zatímco v RPG se některým situacím můžeš přímo vyhnout a už se s nimi nesetkat.
-
-
Jasně můžu se vyhnout tomu že zabiju děcko, ale v druhém kvestu mám za úkol vymydlit tlupu "banditů" kteří se vzbouří proti šedým strážcům (všehomíra). A kdyby se mi náhodou podařilo nesplnit nějakým dobrým zázrakem i toto pak mě ve finále čeká souboj s mágem přeběhnuvší k druhé strabně. Úžasné. Jaký je rozdíl oproti Doomu ?
-
-
jo, rock je zatraceně dobrý metal -
A v Doom 3 jsi jak přesně ovlivňoval příběh?
Počkat byl dam vůbec příběh ? :D:D:D:D
A v adventurách jak ovlivňuješ příběh?
Tam je to stejně lineární jako jinde, jenom na tu cestu musíš přijít sám... -
-
Tím jsi chtěl zřejmě naznačit to že RPGčko je taková hra, která má více možností volby - Fahrenheit, (podle recenzí) Heavy Rain. Doom 3 samozřejmě příběh má, zkus si to někdy zahrát a stejně jako v Mass Efectu, nebo v Dragon Age si můžeš vybrat jestli se pomlátíš, prostřílíš koridorem A, nebo B. Koridor C mají fakt už jenom hard core RPG ;-)
-
-
doom 3 je linearni jak to jen jde
a fahrenheit i heavy rain mas vlastne stejnou cestu, jen si volis jak se k ni propracujes.
v RPG si volis tzv moralni volby - zabiju to decko ale zachranim 100 lidi ? atd atd
hlavne v RPG mas casto spoustu veci, kteryma pribeh ovlivnis a taky mas hodne ruznych koncu atd... -
-
Já ti nevím čoveče, to co píšeš mi sedí třeba na Fahrenheit. Adventury nemají jen logické puzzle a někdy se v nich objevují i "morální" rozhodnutí které pak vedou k více koncům. Ale já netvrdím, že Dragon Age není RPG, jen si myslím že dobré RPG je spíš o tom vybrat si ještě z jiných možností, než že - zabít děcko - nebo - zabít 100 jiných lidí a to vše ve jménu nějaké absolutního dobra pro všechny. (takové podobné (ne)morální rozhdnutí se objevují v FPSkách (proto ten Doom) ,) Pamatuju si třeba na takové Eye Of The Beholder, kde základní pohnutka k vyřešení příběhu bylo pomoci příteli, mnohem víc realističtější důvod, nežli záchrana a spasení země - z toho důvodu jsem opět (ironicky) uvedl příklad Doomu - V dobrém roleplay (ať už s čísly, nebo bez - viz začátek recenze) žádní superhrdinové neexistují.
-
-
-
-
-
Nevim jak Vy, ale já si Dragon Age 2 zahrál (ano nevydžel jsem a musel jsem se přesvědčit na vlastní oči). Ačkoliv jsem všude četl jaká je to p*čovina, u hry jsem se náramně bavil a zapomněl na čas. Už dlouho mě žádná hra tak nechytla (málem jsem ani nešel do hospody, jak to mám ve zvyku každý den). Rozhodně hodnotím hru kladně (ačkoliv jsem ji nedohrál) grafika je prostě na mý Geforce 470 přenádherná oproti původnímu dílu. A co víc i ten zasranej invetář, kterej byl v jedničce naprosto deprimující je teď v pohodě. Co víc si přát? A ano, někdo si právem může stěžovat na boje, které vypadají jako z japonských anime, ale viděli jste nejnovější Star Wars hru? Tak to pak souhlasíte, že jsou v pohodě. -
-
Jestli myslis swtor tak videli par videi ze hry, ktera jeste nevysla. Takze nesud dne pred vecerem prosim te ;)
-
-
Myslel jsem tu hrůzu Star Wars, jak se hraje za nějakýho toho u temný strany. Prostě tam ty boje byly vrcholem debility.
-
-
to bylo Force Unleashed a to nedělal Bioware
-
-
Však já netvrdil, že je to od Bioware. A ano je to ten Force Unleashed.
-
-
-
-
-
hehe, celkom ma dostavaju nazory ako "urobit titulky na hru je pre distributora lahke." Prekladat cokolvek nie je nic lahke, donedavna som prekladal anime a prelozenie jedneho ~25min dielu bola praca na par hodin. To bolo zhruba len 300 riadkov textu. Schvalne si skuste zistit kolko riadkov take RPG ako DA2 ma, niekolko desiatok tisic to imho bude. Praca na niekolko dni az tyzdnov (podla velkosti teamu ludi). A to len za predpokladu, zeby sa tomu ti ludia venovali ako svojej hlavnej, zarobkovej cinnosti, takze zadarmo by to nerobili. Za profesionalny preklad by muselo EA vysolit pekne prachy, urcite viac nez maju zisk z cz/sk trhu.
A k hre: najprv som chcel, po zhliadnuti nejakych gameplay videii, na hru nadavat aka je to blbost a ako sa odlisuje od povodneho DA:O (nehovoriac o prarodicoch BG2/IWD2/PT)... Ale potom som si to demo zahral... A ona je to zabava! Asi tolko k tomu, ked sa dostanem k plnej verzii budem vediet viac, ale nastastie ma demo bavilo, takze dufam ze plna hra bude este lepsia... -
-
no zkusil jsem to nejak vzdalene odhadnout...da2 ma mit kolem 400 000 slov...rekneme 1 slovo ma 5 pismen...z toho dostaneme cca pocet znaku a z poctu znaku pocet normostran...prvni castka co vypadla z googlu za preklad 1 normostrany byla okolo 260kc ... vysledna castka tudiz okolo 300k
jestli je to moc nebo malo vyhledem k poctu prodanych kopii tezko rict -
-
Hra má údajně 2500 NS 2500 * 300 = 750 000 co myslíte?
-
-
cena překladu her se pohybuje kolem jedné koruny za slovo
-
-
To jsi odhadl hodně, ale opravdu hodně vzdáleně. Střílíš od boku (ale opravdu hodně....).
-
-
-
je to blbost davam 1/10
-
-
Hráls? Nehráls..... Ty seš blbost - 0/10
-
-
Byla nebyla jednou hra jménem RoA :Shadows over Riva .... a vyklubala se z ní fantasy detektivka , která se z velké části odehrávala právě v jednom městě a přilehlém okolí .
Pak přišli následovníci s retrospektivním náhledem na děj a dnes .......
Po nemastném, neslaném ,značně dějově vyčpělém heroickém Dragon Age .... se najednou mění pravidla a Dragon age se zahušťuje osvědčenými prvky z konkurenčních her .
No trochu toho pátrání jako ve staré Rivě bych dneska taky snesl , ale souboje do počtu jako v Mass Effect 2 mne odrazují ... stále mám v srdci Das Schwarze Auge , původní Baldury a Tornment ...... DA má u mne status čekatel na reparát . -
-
Presne tak. Nezapomen si odehrat Drakensang 1 a 2. Prave hraju jednicku a ma tu spravnou atmosferu das schwarze auge ;) Tohle jsou pekne RPG a ne ty podivnosti co ted dela BW.
-
-
Nevim nevim... Vzdyck me bavil Warr, ale tady mi pripada jak z japonskeho anime :D
Macha obourucakem jak kdyby byl z papiru a DMG zadnej :D
Roguna tam zas skace jak kralicek bugs a picha vsechny paratkama do zeber :D
Asi si vezmu maga, protoze ten vypada stylove a jeho animace aspon trosku opovida DMG co dava.
Docela mi ale vadi to, ze kdyz si sundam zbran, tak mi zustance v ruce trcet nejaka defaultni... -
Nejlepší na tom je, že všichni plakali radostí před rokem z DA 2 teaseru a traileru a když je hra konečně venku, tak se všichni můžou zbláznit jaká je to blbost.Ještě k tomu nechápu proč řešíte, že to nemá češtinu já v tom žádnej problém nevidim.....neseděl jsem doma na zadku a naučil se pořádně angličtinu a vždycky si radši zahraju hru v angličtině než češtině. Myslíte snad, že všechny RPGčka budou mít češtinu? Probudte se.
-
-
Suhlasim s kolegom, Teaser bol krasny...ale samozrejme....pred vidanim vysli najavo nejake tie fakty, ktore ma odradzaju......uvidim....DA 1 bolo celkom dobre....nebol to Baldur's...tak ale co narobime.....dnesne hry uz su robene len na graficku krasu, jednoduchost pre -nast rocnych a hlavne aby to bolo hratelne minimalne od 12rokov.......mrzi ma ze sa nenechavaju viac inspirovat starymi dobrymi osvecenymi zanrami a hrami (remake Baldur's Gate by bol pecka) a hlavne brzdenie vyvoja kvoli konzolam.... :(
-
Omlouvám se za double post.
-
-
http://chzderp.files.wordpress.com/2011/03/hurr-durr-derp-face-ah-wanna-be-a-durrgon.jpg
Tento obrazok vystihuje moj dojem z hry.