To jsi sice nejlepšejší borec na světě, ale vůbec nechápu proč to píšeš...vídím to jen jako hromadu machrování, pominu-li fakt, že "naučit anglicky" a překládat si příběh a dialogy v komplexním rpg je docela rozdíl, což by i cvičená opička mohla poznat, tak zde stále zůstává to, že ne všude a ne každý se učil anglicky..ani se mi tu neopovažuj mudrovat a brečet, že to je jeho chyba. Samozřejmě dneska je cool být cvičenou opičkou, tak tu budete brečet, jak umíte anglicky a ti okolo co ne, tak jsou blbci, ale to, s prominutím, mi příjde jen jako nekonečná ubohost. Já sám anglicky umím, ale taky si pamatuji rozdělení na dvě skupiny, jedna se učila německy, druhá anglicky. Jenže němčinu si nemohli tak procvičovat jako Aj při hraní her a sledování filmů, tak neměli dostatečnou zásobu na to, aby hráli hru v němčině a zároveň nebyla žádná šance chápat hru v angličtině. No jooo, ale pak příjde borec tvýho rázu, sledujíc filmy v originálu, prostě největší borec proti kterému je každej póvl... *7* Bože, místo chápání, že někdo chce hrát hru v češtině, tak se objeví blbci co za každou cenu musí psát, jak moc umí anglicky

przneni originalu ? takze predpokladam, ze i ostatni filmy a knihy sledujes pouze v originale...napr. v nemeckem, francouzskem, italskem...protoze prece tak moc nesnasis przneni originalu

1000 kusů? to je trochu málo nezapomínej že vedle jsou i slováci. Nechápu co máš s tím przněním on tě snad někdo nutí to kupovat?

Aaaa, další génius :D Ani nevím, která hra to vlastně začala, ale ty oficiální český lokalizace, to byl sám o sobě takový krůček vstříc českým hráčům, něco, čeho jsme si měli vážit jako projevu důvěry v trh a jistý bonus oproti Ukrajincům, Bělorusům, Chorvatům, Řekům.... K čemu to ale nakonec bylo můžeme vidět sami, když ty české lokalizace zase distributoři pěkně opouštějí. Z počátku jsem je bojkotoval, potom si na ně zvyknul, a teď mi tak trochu na jednu stranu budou chybět, protože jakožto platící zákazník jsem pomáhal budovat komunitu těch, pro které by se EA a ostatním překládání vyplatilo. Na druhou stranu do háje se všemi těmi ubrečenými děckami a piráty. Neumíte anglicky? Tak si hru nekupujte, k tomu vás nikdo nenutí. Ale prohlásit pí*ovinu jako "tak ať to u nás neprodávají?" to je vážně k smíchu a jen to ukazuje slaboduchost tvou a ostatních, co se s takovou kravinou ztotožní. Hry se u nás prodávají leta letoucí a bohatě nám stačily přeložené manuály. Tak se k tomu zase hezky vrátíme.

Co se bonusů k předobjednávce, naprosto souhlasím se skvělým přístupem BioWare a EA. DLC a body + průvodce hrou jsou sami o sobě skvělou přidanou hodnotou, to je správná odměna pro fanoušky a věrné hráče, ne hloupá figurka, na kterou bude sedat prach a art book, co si člověk dvakrát prolistuje a taky uloží někam do skříně. Hurá sem s Dragon Age 2 a už se nemůžu dočkat Mass Effect 3, tam je to sběratelská edice stejně jako u druhého dílu, čeština nečeština :)

PS: Navíc angličtina působí v hrách kolikrát tak nějak lépe... překládání cizích názvů jako Reapers = smrťáci, to mě vskutku iritovalo (hlavně že v ME2 to bylo až v "opravném" patchi 1.02, do té doby používala hra termín Reapeři, což bylo mnohem lepší).

EA Czech je pobočka s dlouholetou tradicí. Jen proto, že si pár dětí na fórech přizná z neschopnosti ovládat světově nejpoužívanější, automaticky neznamená, že by neměli své AAA tituly expandovat i k nám. Moc dobře si pamatuji, jak jsem kupoval Collectors Edici ME2 na Xbox spolu s několika dalšími lidmi v kameném obchodě Xzone den po vydání. Ty prodeje budou dostatečné. Právě ona čeština by je rapidně snížila, jelikož by se musela brát v potaz i cena za překlady/testování atd.

To je jen oficialni datum EA, vetsina obchodu to prodava/rozesila uz dneska, si projdi diskuzi treba na xzone

mám tvrdé prase, myslím, že ještě několik dní vydrží...ale i tak dík *3*

je ted jednicku na PC hraju a pri rozhovorech moje kouzelnice, ktera pri boji jinak nosi dost hnusnou capku, nema na hlave nic. To same plati o postavach v tymu... Prislo mi to prave dost vychytany....

nope, zadna helma - pouze v akcnejsich filmeccich (prulet arcidemona apod.)

+1 za opačný, ale kultivovaně napsaný názor. A dík za přání, já se totiž královsky bavím. Nicméně s tím zaklínačem souhlasím ( ikdyž až s enhanced edition ). Jen si myslím, že téhle hře 8 z 10 sedí.

Sranda je, ze zbytku sveta to tak spatn neprijde :)

Opravdu? http://www.metacritic.com/game/pc/dragon-age-ii/user-reviews

(brutálně) akční adventura

Hra má údajně 2500 NS 2500 * 300 = 750 000 co myslíte?

To jsi odhadl hodně, ale opravdu hodně vzdáleně. Střílíš od boku (ale opravdu hodně....).